VOANews.com

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪VietnameseThông Tin Ðể Tiến Bộ

22 Tháng 11 2009 

Tin hôm nay:

Tin tức bằng 45 thứ tiếng
Bà Clinton nói hoạt động lập cư của Israel là bất hợp pháp

04/11/2009

US Secretary of State Hillary Clinton speaks during press conference in Cairo, Egypt 4 Nov 2009
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton phát biểu tại cuộc họp báo ở Cairo, Ai Cập
Bộ trưởng Ngoại giao Hillary Clinton nói rằng Hoa Kỳ không chấp nhận sự hợp pháp của hoạt động lập cư của người Israel trên lãnh thổ Palestine.

Ngoại trưởng Clinton đưa ra nhận định hôm nay tại Cairo sau cuộc họp với Tổng thống Hosni Mubarak của Ai Cập về các nỗ lực mang lại hòa bình cho Trung Đông.

Bà Clinton nói rằng Hoa Kỳ muốn thấy Israel chấm dứt hoàn toàn hoạt động lập cư.

Ngoại trưởng Clinton bị giới lãnh đạo Palestine chỉ trích dữ dội hồi tuần trước khi bà hoan nghênh việc Israel đề nghị kiềm chế hoạt động lập cư để khởi động tiến trình đàm phán hòa bình như là một sự nhân nhượng "chưa từng có trước đây."

Kế hoạch "lộ đồ' quốc tế 2003 về hòa bình cho Trung Đông kêu gọi Israel ngưng mọi hoạt động lập cư.

Ngoại trưởng Clinton đã đến Ai Cập tiếp theo sau các cuộc họp tại Morocco với Ngoại trưởng Ahmed Aboul Gheit của Ai Cập, và người đứng đầu ngành tình báo nước này là ông Omar Suleiman.

Phát biểu tại Marrakech, bà Clinton nói rằng chính quyền của Tổng thống Obama vẫn cam kết với giải pháp hai nhà nước cho Israel và Palestine.


E-mail This Article Gửi cho bạn
Print This Article Bản để in
  Tin liên hệ
Ai Cập: BT Giao thông từ chức vì tai nạn xe lửa
Mỹ yêu cầu Ai Cập giúp giải quyết tranh chấp Israel - Palestine
Bà Clinton loan báo các chương trình viện trợ cho Trung Đông
Bà Clinton tìm cách xoa dịu phẫn nộ về lời ca ngợi Israel
Bà Clinton: Ðề nghị của Israel về vấn đề khu định cư là chưa đủ
 
  Tin hàng đầu