VOANews.com

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪VietnameseThông Tin Ðể Tiến Bộ

21 Tháng 11 2009 

Tin hôm nay:

Tin tức bằng 45 thứ tiếng
Động thổ khu tưởng niệm nạn nhân vụ 11/9 ở Pennsyvania

07/11/2009

Commemoration ceremony for the victims of the September 11 attacks
Có gần ba nghìn người thiệt mạng trong các vụ khủng bố ngày 11/9/2001.
Gia đình của các nạn nhân trên chuyến bay 93 của hãng hàng không United Airlines đã tề tựu hôm thứ Bảy ở bang Pennsylvania của Hoa Kỳ để tham dự lễ động thổ một khu tưởng niệm những người thiệt mạng khi chiếc máy bay đâm xuống bang này ngày 11/9/2001.

Một khu tưởng niệm quốc gia cố định dự kiến sẽ mở cửa vào ngày 11/9/2011 – tức 10 năm ngày vụ tấn công xảy ra. Đây sẽ là khu tưởng niệm vụ11/9 đầu tiên được xây dựng thành một công viên quốc gia.

Người ta tin rằng chuyến bay 93 chuẩn bị đâm xuống Washington thì những hành khách trên khoang đã tràn vào buồng lái và khuất phục những kẻ khủng bố trước đó đã kiểm soát máy bay.

Không lâu sau đó, chiếc máy bay đâm xuống một cánh đồng ở Shankswille ở tây Pennsylvania, làm tất cả các hành khách trên khoang thiệt mạng.

Khu tưởng niệm được thiết kế là một nhà thờ nhỏ với 40 quả chuông tại lối vào, biểu tượng cho 40 nạn nhân của chuyến bay 93.

Gần ba nghìn người đã thiệt mạng trong các vụ khủng bố ngày 11/9/2001, trong đó có bốn máy bay đã bị không tặc khống chế.


E-mail This Article Gửi cho bạn
Print This Article Bản để in
  Tin liên hệ
Tàu chiến làm từ thép của tháp đôi ở New York nhận nhiệm vụ
 
  Tin hàng đầu