Ông Brown bị chỉ trích là 'không tôn trọng' một binh sĩ Anh thiệt mạng ở Afghanistan.

Thủ tướng Anh Gordon Brown đã phải lên tiếng xin lỗi mẹ của một binh sĩ Anh thiệt mạng tại Afghanistan, sau khi phụ nữ này chỉ trích ông không tôn trọng con bà khi viết sai tên của tử sĩ trong một bức thư chia buồn.

Bà Jacqui Janes, người phụ nữ có con trai 20 tuổi thiệt mạng hồi tháng Mười, cho biết bà nhận được một lá thư viết tay của ông Brown, trong đó ông viết sai cả họ của bà lẫn con trai bà.

Bà Janes nói bức thư là một ‘sự sỉ nhục do viết vội cho xong’.

Phát ngôn viên cho ông Brown nói rằng Thủ tướng đã gọi điện cho bà Janes để ngỏ lời xin lỗi vì sự sai sót không chủ ý trong bức thư.

Phát ngôn viên của Thủ tướng miêu tả chữ  viết tay của ông Brown ít giống ai và thường bị diễn giải sai.

Từ lâu thị lực của ông Brown đã bị yếu kém sau một tai nạn khi chơi rugby từ hồi còn nhỏ khiến một mắt của ông không thể nhìn thấy gì.