Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Nhân viên an ninh Ấn Ðộ được huy động để bảo vệ đuốc Olympic

16/04/2008

Ngọn đuốc Olympic đang trên đường đến Ấn Độ sau 22 tiếng đồng hồ lưu lại Pakistan nhưng không được rước qua các đường phố. Tại New Delhi, hằng ngàn nhân viên an ninh đang được huy động để bảo vệ biểu tượng của Olympic. Phái viên Steve Herman của đài VOA tường trình rằng ban tổ chức dự trù cho ngọn đuốc di chuyển 2 kilômét rưỡi ngoài đường phố trong ngày thứ Năm với hy vọng tránh được hằng ngàn người Tây Tạng thề quyết sẽ cản trở cuộc rước đuốc.

Indian police officials detain Tibetan activists in exile during protest outside Chinese Embassy in New Delhi, 16 Apr 2008
Cảnh sát Ấn Ðộ bắt giữ người biểu tình Tây Tạng trước Sứ quán Trung Quốc ở New Delhi
Rất nhiều nhân viên an ninh tinh nhuệ của Ấn Độ và các đội cảnh sát đã được huy động tại trung tâm thủ đô New Delhi để ngăn không cho những người biểu tình đến gần ngọn đuốc Olympic. Đây là cuộc rước đuốc Thế vận vòng quanh thế giới. Ngọn đuốc đã gặp nhiều rắc rối do những người biểu tình gây ra. Những người này chỉ trích điều mà họ gọi là sự cai trị hà khắc của Trung Quốc tại Tây Tạng.

Khoảng 15,000 nhân viên an ninh, trong đó có các binh sĩ biệt kích bán quân sự đang có mặt tại New Delhi để lập một vòng đai an ninh gồm 3 lớp bảo vệ cuộc rước đuốc vào ngày mai.

Một phát ngôn viên của bộ Ngoại giao Ấn Độ xác nhận là các thành viên đội cảnh sát áo xanh đặc biệt của Trung Quốc có tên là Đơn vị bảo vệ Đuốc Thiêng Thế Vận có phần chắc cũng đi cùng với ngọn đuốc.

Nhà phân tích M.V Rappai thuộc Học viện Nghiên Cứu Trung Quốc cho biết chính phủ Ấn, hiện đang vướng mắc các vấn đề chưa giải quyết xong với Trung Quốc về lãnh thổ và nhiều vấn đề khác, không muốn xảy ra những rắc rối trong cuộc rước đuốc gây tác hại tới quan hệ ngoại giao đang được cải thiện.

Ông Rappai nói: “Trung Quốc nay đã trở thành đối tác thương mại chủ yếu của Ấn Độ. Nếu xảy ra rắc rối lớn trong cuộc rước đuốc, thì những trở ngại trong quan hệ song phương sẽ gia tăng. Theo tôi đó là mối lo ngại của chính phủ Ấn Độ.”

Để giảm bớt những rắc rối chắc chắn sẽ xảy ra, lộ trình ban đầu của cuộc rước đuốc tại New Delhi đã bị cắt bớt từ 9 kilômét xuống còn không tới 2 kilômét rưỡi, sau khi ngọn đuốc đã bị chống đối khi đi qua London, Paris và San Francisco.

Các giới chức cho hay những con đường quanh khu vực diễn ra cuộc rước đuốc tại New Delhi sẽ bị cấm trong vòng 5 tiếng đồng hồ vào ngày mai, và ngoại trừ một số học sinh được mời tham dự, công chúng sẽ phải đứng ở xa lộ trình rước đuốc.

Các thanh niên Tây Tạng thề sẽ tìm cách gây gián đoạn cho cuộc rước đuốc để bêu xấu Trung Quốc hơn nữa, nước đăng cai thế vận hội mùa hè năm nay.

Ấn Độ là nơi cư trú của hơn 100,000 người tị nạn Tây Tạng đã kéo đến từ khi Đức Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần của họ, đến tị nạn ở Dharamsala năm 1959.

Hôm nay, khoảng 100 người Tây Tạng đã không phá vỡ được hàng rào an ninh đã được tăng cường quanh đại sứ quán Trung Quốc, và cảnh sát cho hay có một số người biểu tình bị câu lưu.

Người Tây Tạng dự trù thực hiện các cuộc rước đuốc phản đối song song với cuộc rước đuốc Thế vận vào sáng mai tại Thủ đô của Ấn Độ. Một cuộc thực tập hôm qua đã gây bất ngờ cho các cảnh sát viên trước khi một ngọn đuốc phản đối bị dập tắt và mấy chục người Tây Tạng bị bắt giam.

Một số nhân vật nổi tiếng của Ấn Độ, trong đó có nhiều diễn viên và vận động viên đã rút ra khỏi cuộc rước đuốc chính thức, giữa tình hình tranh cãi về vụ Tây Tạng.

 


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Bình luận viên đài CNN gọi lãnh đạo TQ là những kẻ ác ôn và ngu đần
Các nước Châu Á tăng cường an ninh chuẩn bị đón đuốc Olympic
Bắc Kinh loan báo các biện pháp mới để giảm bớt ô nhiễm cho Olympic
Đức Đạt Lai Lạt Ma kêu gọi quyền tự trị cho Tây Tạng
 
  Tin hàng đầu
Tổng thống Hoa Kỳ vinh danh cựu chiến binh

  Các tin khác
TQ chuẩn bị đón tiếp Tổng Thống Obama
EU muốn cho 4 nước châu Âu được triển hạn cân bằng ngân sách
Kenya: Trẻ em nghèo mắc bệnh tim được phẫu thuật
Châu Phi cần hạn chế thuốc lá
Pakistan muốn có vai trò tích cực hơn tại Afghanistan  
Mỹ cổ võ Nhật, TQ đẩy mạnh tiêu thụ nội địa
Giá vàng tăng đến mức kỷ lục
Tiến tới một nền cộng hòa văn chương
Vắc xin chống cúm heo A/H1N1 có thể thiếu
APEC muốn ngăn chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch 
Bà Clinton: Mỹ vẫn giữ quyết định cử Ðặc sứ đến Bắc Triều Tiên
Nhật Bản muốn đóng cửa căn cứ TQLC Mỹ ở Okinawa
Kỷ lục bơi lội ở Stockholm hôm thứ tư
TT Brazil lên tiếng về vụ mất điện hôm thứ Ba
Thặng dư mậu dịch của TQ tăng gần gấp đôi trong tháng 10 
Blackwater tìm cách hối lộ người Iraq
TT Palestine lập lại kêu gọi Israel ngưng hoạt động lập cư
Bà Clinton kêu gọi Châu Á áp lực Miến Ðiện cải tổ chính trị
Campuchia bác bỏ yêu cầu dẫn độ cựu Thủ tướng Thái Lan
Thủ tướng Úc đi Ấn Độ để xoa dịu căng thẳng ngoại giao
EU tổ chức hội nghị thượng đỉnh đặc biệt vào tuần tới
Campuchia giảm được tỉ lệ tử vong nơi trẻ em
Tìm thấy thi thể binh sĩ Mỹ mất tích ở Afghanistan 
Phi công say rượu bị 'lôi' khỏi máy bay trước khi cất cánh 
TT Obama, lãnh đạo thế giới vinh danh các cựu chiến binh
Hàng triệu người dân Brazil chịu cảnh mất điện
10 binh sĩ Pakistan thiệt mạng trong vùng tây bắc 
Hải tặc Somalia cướp tàu chở hàng với 22 thủy thủ đoàn
Quân đội Nam Triều Tiên cảnh giác cao sau vụ đụng độ trên biển
Kẻ giả danh nhà báo để tống tiền hải quan bị bắt
Can phạm vụ bắn tỉa tại thủ đô Washington bị hành quyết
Thêm 1 người thiệt mạng vì cúm A/H1N1 ở Việt Nam
Việt Nam sẽ cho phép nhập khẩu vàng
Giá gạo Việt Nam tăng
TT Obama sẽ yêu cầu trả tự do cho bà Suu Kyi tại hội nghị ASEAN
Thêm chi tiết về nghi can sát thủ ở căn cứ Fort Hood
TT Obama sẽ đề cập về vấn đề nhân quyền khi đến TQ