Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Tăng trưởng kinh tế Trung Quốc giảm nhẹ trong quý 1/2008

16/04/2008

Trung Quốc nói rằng tăng trưởng kinh tế của họ chỉ bị giảm nhẹ trong quí 1 năm 2008, và vẫn có khả năng hồi phục, mặc dù tình trạng lạm phát và cuộc khủng hoảng tín dụng trên thế giới đang trở nên nghiêm trọng hơn.

Người phát ngôn của Phòng Thống Kê Quốc Gia Lý Tiền Siêu nói rằng" tăng trưởng vẫn nhanh và vững chắc.

Theo các số liệu do Phòng Thống Kê Quốc Gia của Trung Quốc đưa ra hôm thứ tư thì tỉ lệ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc là khoảng 10,6 % trong khoảng thời gian giữa tháng 1 và tháng 3, so với cùng kỳ năm ngoái tỉ lệ này chỉ trên 11%.

Theo văn phòng thống kê thì trong tháng 3 giá cả hàng tiêu thụ tăng 8,3%, ít hơn so với tháng 2 tăng 8,7% - đây là mức lạm phát cao nhất trong gần 12 năm qua.

Và việc tăng giá này được cho là một phần do các trận bão tuyết dữ dội đổ xuống hồi tháng 1 và tháng 2 gây gián đoạn cho hoạt động sản xuất của các xí nghiệp và phá hủy mùa màng.

Bắc Kinh sợ rằng lạm phát gia tăng có thể tạo ra phản ứng bất lợi trong công chúng, dẫn đến bất ổn xã hội.

Bắc Kinh hứa sẽ ngăn chận lạm phát và muốn tránh bất cứ sự phản đối nào của công chúng có thể xảy ra về giá lương thực tăng, nhất là khi Thế Vận Hội Olympic Bắc Kinh sẽ diễn ra vào tháng 8 tới đây.

 

 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin hàng đầu
TT Obama muốn duyệt lại các phương án về Afghanistan

  Các tin khác
Tổng thống Obama lên đường công du Châu Á
Ông Thaksin diễn thuyết tại Phnom Penh
Bộ trưởng Quốc phòng Đức đến Kabul 
Số đơn xin trợ cấp thất nghiệp giảm
APEC: Cần đa dạng hóa các nền kinh tế
TQ bác bỏ phúc trình của HRW về 'hắc ngục'
Ông Medvedev: Nga cần chuyển đổi thành nền kinh tế thị trường
FAO: Việt Nam thành công trong việc giảm số người nghèo đói
Phe Maoist xuống đường biểu tình chống chính phủ Nepal
Giá vàng, đôla Mỹ giảm mạnh trên thị trường Việt Nam
VN ký biên bản ghi nhớ để mua 4 máy bay Airbus A380
VN sẽ vay 178,5 triệu đôla của TQ để xây nhà máy nhiệt điện
Lại thêm một ca tử vong vì cúm A/H1N1 ở Việt Nam
Ủy ban bầu cử Palestine đề nghị hoãn bầu cử quốc hội, tổng thống
Mộc Bài sẽ được phát triển thành trung tâm thương mại, du lịch
TQ chuẩn bị đón tiếp Tổng Thống Obama
EU muốn cho 4 nước châu Âu được triển hạn cân bằng ngân sách
Kenya: Trẻ em nghèo mắc bệnh tim được phẫu thuật
Châu Phi cần hạn chế thuốc lá
Pakistan muốn có vai trò tích cực hơn tại Afghanistan  
Mỹ cổ võ Nhật, TQ đẩy mạnh tiêu thụ nội địa
Giá vàng tăng đến mức kỷ lục
Tiến tới một nền cộng hòa văn chương
Vắc xin chống cúm heo A/H1N1 có thể thiếu
APEC muốn ngăn chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch 
Tổng thống Hoa Kỳ vinh danh cựu chiến binh
Bà Clinton: Mỹ vẫn giữ quyết định cử Ðặc sứ đến Bắc Triều Tiên
Nhật Bản muốn đóng cửa căn cứ TQLC Mỹ ở Okinawa
Kỷ lục bơi lội ở Stockholm hôm thứ tư
TT Brazil lên tiếng về vụ mất điện hôm thứ Ba
Thặng dư mậu dịch của TQ tăng gần gấp đôi trong tháng 10 
Blackwater tìm cách hối lộ người Iraq
TT Palestine lập lại kêu gọi Israel ngưng hoạt động lập cư
Bà Clinton kêu gọi Châu Á áp lực Miến Ðiện cải tổ chính trị
Thủ tướng Úc đi Ấn Độ để xoa dịu căng thẳng ngoại giao
Campuchia giảm được tỉ lệ tử vong nơi trẻ em