Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

TQ loan báo tiến bộ trong việc bài trừ tệ nạn xâm phạm tài sản trí tuệ

17/04/2008

Chính quyền Trung Quốc nói rằng họ đã đạt đươc thành công lớn trong việc bài trừ tệ nạn xâm phạm tài sản trí tuệ trong năm 2007. Các viên chức chính phủ cũng cho biết việc kiểm soát các vụ vi phạm sẽ gia tăng nhiều trong thời gian Thế Vận Hội Bắc Kinh vào tháng Tám năm 2008. Từ Bắc Kinh, thông tín viên Jamila Trindle của đài VOA có bài tường thuật sau đây.

Pirated movie DVDs are seen on sale on Beijing sidewalk (file photo)
Phim ảnh, đĩa nhạc sao chép lậu bày bán trên đường phố Bắc Kinh
Trong năm qua, chính quyền Trung Quốc đã tịch thu trên 110 triệu các sản phẩm sao chép lậu như: sách vở, tạp chí, phim ảnh, đĩa nhạc và các phần mềm vi tính.

Chính quyền Trung Quốc hôm thứ năm nói rằng đây là kết quả của một chiến lược mới về bảo vệ quyền sở hưũ trí tuệ bắt đầu áp dụng từ năm ngoái. Ông Doãn Tân Điền, người phát ngôn của Văn phòng bảo vệ tài sản trí thức quốc gia nói rằng: năm nay, chính quyền sẽ thi hành luật lệ nghiêm khắc hơn, đặc biệt là những món hàng liên quan đến Thế vận hội.

Theo lời ông Doãn, để bảo đảm Olympic 2008 sẽ là thắng lợi lớn, Trung Quốc đã cải thiện khung sườn pháp lý về quyền sở hữu trí tuệ liên quan tới Thế Vận Hội.

Ông Doãn cũng bác bỏ ý kiến cho rằng dù có gia tăng việc tịch thâu đồ lậu cũng như bắt giữ kẻ phạm pháp, vấn nạn này có lẽ còn tăng nhanh hơn công tác giám sát của chính quyền.

Cùng thời gian này, các giới chức chính phủ Trung Quốc cũng thừa nhận rằng giáo dục quần chúng về việc bảo vệ tác quyền là một công tác khó khăn. Ông Thư Siêu, Phó tổng cục trưởng Tổng cục Tác quyền Quốc gia, nói rằng Trung quốc cần nhiều thời gian hơn nữa cho việc này.

Ông Thư nói rằng: Trung Quốc mới có lộ đồ, nhưng không có thời biểu. Và điều này có nghĩa là giới hữu trách sẽ đặt ra chỉ tiêu về số lượng công tác phải hoàn tất trong từng năm một.

Các công nghiệp khắp thế giới than phiền rằng việc vi phạm công khai tác quyền các sản phẩm xảy ra hàng ngày tại Trung Quốc cũng như nhiều nơi tại Á Châu. Các ấn bản sao chép lậu như các phim ảnh của Âu Mỹ, sách vở, trang phục được bày bán tràn lan ở Trung Quốc.    

Các công ty sản xuất phần mềm cũng như các sản phẩm giải trí của Mỹ nói rằng họ đã thiệt nhiều tỉ Mỹ Kim trong việc buôn bán tại Trung Quốc mỗi năm vì nạn sao chép lậu.

Một thí dụ, chính phủ Hoa Kỳ đang cho điều tra một tổ chức làm hàng giả mà họ cho là liên hệ với Trung Quốc, sau khi họ khám phá những sản phẩm giả mạo sản xuất tại New York và New Jersey trị giá 25 triệu đô la.

Vào ngày thứ Năm, chính quyền Trung Quốc yêu cầu cộng đồng thế giới hãy kiên nhẫn. Họ cho biết: ngoài việc tịch thu các loại hàng giả hàng nhái, sự bảo vệ của cơ quan tư pháp đối với quyền sở hữu trí tuệ đang được cải thiện, số đơn xin cấp bằng sáng chế đang gia tăng, và công cuộc hợp tác quốc tế cũng đang được nới rộng.


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin hàng đầu
TT Obama: Luật bầu cử Iraq là "dấu mốc" quan trọng

  Các tin khác
Bão Ida hướng về Vịnh Mexico
Ấn Ðộ kêu gọi nước giàu chi phí cho việc giảm khí thải
Bắc Triều Tiên cấm quảng cáo thương mại trên TV
Quốc hội Iraq thông qua luật bầu cử
Ðức Ðạt Lai Lạt Ma bác bỏ chỉ trích của TQ
Tìm hiểu động cơ của vụ Fort Hood
Thủ tướng TQ kêu gọi Mỹ giữ mức thâm hụt thích hợp
TT Obama sẽ hội đàm với Thủ tướng Israel Netanyahu
APEC bắt đầu hội nghị tại Singapore
Thủ tướng Trung Quốc cam kết cho Châu Phi vay 10 tỉ đôla
Ông Thaksin sẽ đến thăm Kampuchia
Anh: Cần sự hiện diện của binh sĩ ở Afghanistan cho tới 2014
Ngoại trưởng Mỹ lên đường đi Châu Âu, Châu Á
Hạ viện Mỹ thông qua dự luật cải tổ y tế
Nhật Bản sẽ không thương thảo về căn cứ quân sự Mỹ
Ả Rập Xê Út chiếm lại được phần đất từ phiến quân Yemen
G-20 đồng ý tiếp tục các biện pháp kích cầu kinh tế
Ida trở thành trận bão lớn đe dọa bán đảo Yucatan
Tàu chiến làm từ thép của tháp đôi ở New York nhận nhiệm vụ
Động thổ khu tưởng niệm nạn nhân vụ 11/9 ở Pennsyvania
Tổng thống Israel kêu gọi nhà lãnh đạo Palestine 'không bỏ cuộc'
TT Obama và lãnh đạo Miến Điện dự hội nghị thượng đỉnh ASEAN
Tiêm chủng cúm heo cho người dự lễ hành hương Hajj
Quốc hội Iraq chưa thể thông qua luật bầu cử
Nỗ lực giải quyết khủng hoảng chính trị tại Honduras
Afghanistan phản bác chỉ trích của LHQ đối với ông Karzai
Hàng vạn công nhân Nam Triều Tiên biểu tình ở Seoul
TT Obama vận động phe Dân chủ về dự luật cải tổ y tế
Afghanistan: NATO giết lầm 7 thành viên an ninh
Pakistan: 12 phiến quân bị hạ sát ở Nam Waziristan
Thủ tướng TQ thăm Cairo trước thềm hội nghị Trung-Phi
TT Nga:Bức tường Berlin sụp đổ là một diễn biến tích cực
TT Anh kêu gọi G20 gây quĩ bảo hiểm cho hệ thống tài chính
Giải thưởng 900.000 đôla cho thang máy không gian mini
Iran: 109 người bị bắt trong các cuộc biểu tình