Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

LHQ lo ngại về tính mạng của người sống sót ở Miến Ðiện

09/05/2008
LHQ lo ngại về tính mạng của người sống sót ở Miến Ðiện (MP3 1.11 MB) - Tải xuống (MP3) audio clip
LHQ lo ngại về tính mạng của người sống sót ở Miến Ðiện (MP3 1.11 MB) - Nghe trực tiếp trên mạng  (MP3) audio clip

Cơ quan lương thực của Liên Hiệp Quốc cho biết mức độ tàn phá của bão Nargis ở vùng duyên hải Miến Điện còn cao hơn sự tàn phá khủng khiếp của trận sóng thần năm 2004 ở Indonesia. Các giới chức Liên Hiệp Quốc nói rằng khu vực ngư nghiệp và nông nghiệp, vốn đóng một vai trò then chốt cho sự sống còn của dân chúng trong vùng châu thổ sông Irrawaddy, đã bị thiệt hại nghiêm trọng. Các chuyên gia quốc tế giờ đây đang lo ngại về tính mạng của người sống sót sau thiên tai kinh hoàng này. Mời quí thính vị theo dõi thêm một số chi tiết dựa theo tường thuật của thông tín viên Carolyn Presutti của đài VOA.

Children at a temporary shelter for displaced families in Dedaye Township, south of Rangoon, 07 May 2008
Hơn 1 triệu người Miến Điện lâm cảnh màn trời chiếu đất
Các giới chức Liên Hiệp Quốc ước tính rằng hơn 1 triệu người Miến Điện đang lâm vào cảnh màn trời chiếu đất sau trận bão Nargis, và vùng đồng bằng sông Irrawaddy là nơi bị thiệt hại nặng nhất.

Các tu viện Phật giáo ởø đây đã trở thành nơi tạm trú cho những người sống sót. Nhiều người đang xếp hàng dài để chờ được phát gạo, tại một nơi vốn được gọi là vựa lúa của Châu Á.

Trong khi đó, các loại vật phẩm cứu trợ đang chất đống ở Thái Lan bên cạnh những chiếc vận tải cơ của Mỹ. Chính phủ quân nhân Miến Điện không cho phép máy bay Mỹ chở đồ cứu trợ tới nước họ, và điều này khiến cho các giới chức Hoa Kỳ cảm thấy bực giọc.

Trong cuộc họp báo hôm thứ 5 tại Ngũ Giác Đài, Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ, ông Robert Gates đã phát biểu như sau:

"Có một cơ hội để cứu sống rất nhiều người và chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để giúp đỡ. Và cần phải giúp đỡ ngay lúc này. Nếu những nguồn lực này không được sử dụng thì tình hình sẽ trở nên vô cùng bi đát."

Bộ trưởng Gates cho biết như thế trong lúc một toán nhân viên của Hội Hồng thập tự Hoa Kỳ đang túc trực ở Thái Lan để chờ được phép vào Miến Điện. Giám đốc hoạt động cứu trợ thiên tai của hội này, ông Charles Blake, cho biết rằng nếu không có đồ cứu trợ thì trẻ em, phụ nữ và người già là những người chịu thiệt hại nặng nhất.

People left homeless following last weekend's devastating cyclone take shelter in a monastery in Kaw Hmu village, about 100 kilometers (62 miles) southwest of Yangon, Myanmar
Trẻ em, phụ nữ và người già là những người chịu thiệt hại nặng nhất nếu không có cứu trợ
Ông Blake nói: "Những người già cả sẽ bị ảnh hưởng nặng nề nếu không có nước uống, thức ăn và những vật dụng y tế để phục hồi. Khả năng suy nghĩ, hoạt động, và quyết định của họ sẽ bị sút giảm mạnh."

Ông Blake nói thêm rằng nếu vật phẩm cứu trợ không nhanh chóng tới được Miến Điện, tình trạng hỗn loạn có thể xảy ra.

Ông Blake nói: "Trong những tình huống như thế này thì phản ứng tự nhiên của mọi người là tìm đủ mọi cách để sinh tồn. Vì vậy cho nên họ có thể có những hành động có tính chất kịch liệt."

Các giới chức cứu trợ cho biết nước uống và nước sinh hoạt giờ đây là mối quan tâm lớn nhất, và khả năng bộc phát các loại dịch bệnh truyền nhiễm đang nằm ở mức rất cao.

Trong khi đó, các chuyên gia thời tiết dự báo rằng sẽ có thêm mưa lớn ở khu vực này trong vài ngày sắp tới.

 

 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Hoa Kỳ sẵn sàng giúp đỡ nạn nhân bão ở Miến Ðiện
Chuyến hàng cứu trợ đầu tiên của LHQ đến Miến Ðiện
Số tử vong ở Miến Ðiện có thể lên tới 100,000 người
 
  Tin hàng đầu
2 binh sĩ Mỹ thiệt mạng ở miền nam Afghanistan

  Các tin khác
5 giới chức Iran được quân đội Mỹ phóng thích trở về nước
Iraq: Giới chức địa phương cao cấp bị bắn chết ở Kirkuk
6 người thiệt mạng trong một vụ phục kích ở tây bắc Pakistan
TT Obama hy vọng quan hệ tốt đẹp hơn với Syria
Thủ tướng Israel mời lãnh đạo Palestine tiếp tục đối thoại hòa bình
Thêm nhiều tranh cãi về hoạt động tình báo dưới thời TT Bush
Giám đốc Tập đoàn Xe điện ngầm Delhi từ chức sau tai nạn chết người
Cử tri CHDC Congo đi bầu tổng thống
NASA chuẩn bị phóng phi thuyền Endeavour
Al-Qaida ở Bắc Phi thả con tin người Thụy Sĩ
Thêm 11 người bị thương trong lễ hội chạy đua với bò ở Pamplona
Đoàn Ballet Hoàng gia Anh sẽ biểu diễn lần đầu tiên ở Cuba
Có bằng chứng cho thấy Bắc Triều Tiên thực hiện vụ tấn công tin học
P/V Tiến sĩ Trần Lê Anh về quan hệ Việt-Mỹ 15 năm qua  Audio Clip Available
Trung Quốc tăng cường sự hiện diện của cảnh sát ở Tân Cương
Iran hạ giảm tầm quan trọng tuyên bố của khối G-8
Australia, TQ thảo luận vụ câu lưu giám đốc công ty Rio Tinto
Ấn Ðộ: 122 ca tử vong vì uống rượu lậu
TT Obama chuyển lời đến nhân dân châu Phi từ Ghana
Thủ tướng Anh lên tiếng bênh vực cho sứ mạng ở Afghanistan
Quốc hội Iraq bất đồng về sự hiện diện của binh sĩ Anh
TT Obama hối thúc dân chúng Mỹ kiên nhẫn về sự phục hồi kinh tế
Hoàng Lan tin Nguyễn Tiến Trung hoàn toàn trong sáng  Audio Clip Available
Bà Clinton kêu gọi Bắc Triều Tiên 'đặc xá' cho 2 ký giả Mỹ  Audio Clip Available