Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Quan hệ giữa Trung Quốc-Ðài Loan dường như đang cải thiện

13/06/2008

Đại diện của hai đối thủ thường cay đắng với nhau là Trung Quốc và Đài Loan đã gặp gỡ tại Bắc Kinh trong cuộc đàm phán chính thức đầu tiên kể từ một thập niên qua. Từ Bắc Kinh Thông tín viên Stephanie Ho của đài VOA gửi về bài tường thuật sau đây.

Taiwan delegates (L, table)and their Chinese counterparts (R, table) during talks at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing, 12 Jun 2008
Ðại biểu Ðài Loan và các đối tác tương nhiệm Trung Quốc họp tại Bắc Kinh
Tiếp sau nhiều năm thù nghịch, mối quan hệ giữa Đài Loan và Trung Quốc có vẻ như đang được cải thiện nhanh chóng.

Hôm thứ Năm, đại diện hai phía đã khởi sự gặp gỡ, bàn luận về những vấn đề cụ thể, như thiết lập đường hàng không thường xuyên và trực tiếp ngang qua eo biển và về việc cho gia tăng lượng du khách từ Trung Quốc đi thăm Đài Loan.

Một số vấn đề khác gồm có việc Đài Loan giúp thêm vào nỗ lực cứu trợ động đất tại Trung Quốc và việc mỗi bên thiết lập văn phòng thường trực để phối hợp mối quan hệ đang tiếp diễn.

Hai phía được dự trù sẽ không thảo luận những vấn đề chính trị quan trọng hơn, hay việc Trung Quốc đe dọa sử dụng vũ lực, nếu cần, nhằm ngăn chận Đài Loan  tuyên bố độc lập.

Ông Giang Bỉnh Khôn, người lãnh đạo Hiệp hội Giao lưu qua Eo biển, cơ quan bán chính thức của Chính phủ Đài Loan, nói rằng sự kiện hai bên  gặp gỡ nhau đã là điều có ý nghĩa.

Ông Giang Bỉnh Khôn nói đã có những tiến triển trong các cuộc thảo luận gần đây và sự tương tác đã giúp thiết lập niềm tin giữa tổ chức của ông và đối tác bên lục địa là Hiệp hội Quan hệ Xuyên Eo biển Đài Loan. 

Ông cho hay hai hiệp hội sẽ làm cầu nối, hiểu theo nghĩa là các cuộc  thương thuyết, thông tin và những vấn đề khác, nhằm thiết lập   hòa bình và ổn định lâu dài trong quan hệ ngang  qua eo biển.

Người đứng đầu hiệp hội Trung Quốc, ông Trần Vân Lâm, tuyên bố rằng Trung Quốc đặc biệt cảm kích về việc Đài Loan đề nghị trợ giúp sau trận động đất tàn phá vùng Tây Nam Trung Quốc.

Ông Trần bày tỏ lòng biết ơn chân thành đối với đồng bào Đài Loan về sự quan tâm và giúp đỡ nạn nhân động đất Vấn  Xuyên.

Hãng tin chính thức Tân Hoa của Trung Quốc cho biết ông Trần Vân Lâm nhận lời mời thăm viếng Đài Loan dù tin không nói rõ thời điểm chính xác.

Theo dự kiến, vào thứ Sáu này hai bên sẽ công bố thỏa thuận về đường bay thuê bao trực tiếp thường xuyên, và về vấn đề du lịch.

Năm 1949 chính phủ Quốc Dân Đảng đã chạy sang Đài Loan sau khi thua phe Cộng sản Trung Quốc trong trận nội chiến. Trung Quốc vẫn xem Đài Loan là một phần lãnh thổ của họ.

Quan hệ ngang qua eo biển Đài Loan đã bị căng thẳng trong 8 năm cầm quyền của Tổng thống  Trần Thủy Biển, là người bị Bắc Kinh coi là chủ trương ủng hộ một quốc gia Đài Loan độc lập .

Trong cuộc tuyển cử tại Đài Loan hồi tháng Ba, cử tri đã bầu ông Mã Anh Cửu làm nguyên thủ. Sự chọn lựa đó đã đưa Quốc Dân Đảng có quyền lực trở lại ở Đài Loan và đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ được cải thiện ngang qua eo biển.


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Trung Quốc, Ðài Loan hội đàm chính thức sau gần 10 năm gián đoạn
Trung Quốc, Ðài Loan sẽ mở đàm phán chính thức
 
  Tin hàng đầu
Bom xe giết chết 24 người ở Tây Bắc Pakistan

  Các tin khác
Hoa Kỳ kêu gọi Bắc Triều Tiên không gây thêm căng thẳng
Mở rộng Viện Bảo tàng Thế chiến Thứ II để nhắm vào giới trẻ
TT Obama sẽ đề cập về vấn đề nhân quyền khi đến TQ
Hải tặc cướp máy bay thất bại 
TT Obama thăm gia đình các nạn nhân vụ Fort Hood
Từ giã văn hóa làng
Can phạm vụ bắn tỉa Allen Muhammed sắp bị hành quyết
APEC tròn 20 tuổi
Ông Thaksin tới Campuchia
TQ không hài lòng về việc Đức Đạt Lai Lạt Ma thăm Ấn Ðộ
Chủ bút tạp chí thương mại nhiều ảnh hưởng ở TQ từ chức
Bắc Triều Tiên đòi miền Nam xin lỗi sau vụ đụng độ trên biển 
Công tố viên kiểm tra lời khai của ông Charles Taylor 
Hải tặc Somalia nới rộng phạm vi hoạt động
Phụ tá của TT Gabon từ chức vì cáo buộc tham nhũng
Phiến quân phong tỏa đường cao tốc dẫn tới thủ đô Nepal
Quốc hội Thái Lan phê chuẩn dự luật về ranh giới thềm lục địa
Tổng thống Hoa Kỳ muốn đến thăm Hiroshima, Nagasaki
Đặc sứ Pháp gặp Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên
Ðất lở ở miền Nam Ấn Độ, 41 người thiệt mạng
Thủ tướng Úc bị chỉ trích về cách xử lý làn sóng người tỵ nạn
Thủ tướng Li-băng thành lập chính phủ thống nhất
TT Obama chuẩn bị chuyến công du châu Á đầu tiên
Đức Đạt Lai Lạt Ma thuyết pháp cho 30 ngàn Phật tử ở Tawang
Cảnh sát Nga mất việc vì tố giác tham ô trên mạng YouTube
Thủ tướng Anh xin lỗi mẹ liệt sĩ vì viết sai tên
Mỹ: nghi can trong vụ nổ súng tuần trước đã hồi tỉnh
Viện bảo tàng về Norman Rockwell
Đánh dấu vụ thảm sát năm 1938 của Đức Quốc Xã
Giới trẻ Mỹ kỷ niệm thắng lợi của ông Obama
Người Afghanistan lên tiếng về khả năng tăng quân của Hoa Kỳ
Đức đánh dấu 20 năm ngày Bức tường Berlin sụp đổ
Bà Suu Kyi cám ơn chính phủ quân sự Miến Điện
Mực nước biển dâng cao bất thường ngoài khơi miền tây Australia
Giá vàng lập mức kỷ lục mới
Tình yêu và căn bệnh alzheimer  Audio Clip Available
Liên hệ giữa ý định tự tử và thuốc trừ sâu
Mỹ, Đức hối thúc cải cách tại Afghanistan