Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

Anh sẽ gởi thêm quân đến Afghanistan

17/06/2008
Anh sẽ gởi thêm quân đến Afghanistan - Tải xuống (MP3) audio clip
Anh sẽ gởi thêm quân đến Afghanistan - Nghe trực tiếp trên mạng  (MP3) audio clip

Thủ tướng Anh Gordon Brown loan báo sẽ điều thêm binh sĩ đến Afghanistan để nâng quân số chiến đấu trong cuộc chiến chống các phe ủng hộ Taliban và al-Qaida. Mời quí vị theo dõi thêm chi tiết qua bài tường thuật do phái viên Sonja Pace gởi về từ London.

Britain soldiers with ISAF are seen in the Garmser district during a visiting from Britain's forces base in Helmand, 15 Jun 2008
Anh hiện có khoảng 7,800 binh sĩ tại Afghanistan 
Phát biểu trong cuộc họp báo chung với Tổng thống George Bush đang viếng thăm, Thủ tướng Anh Gordon Brown cho biết sắp điều động thêm quân sĩ sang Afghanistan.

Ông Brown nói: "Hôm nay, nước Anh loan báo tăng quân cho Afghanistan, nâng quân số Anh ở xứ này lên múc cao nhất".

Hiện tại, Anh có khoảng 7,800 binh sĩ tại Afghanistan hoạt động tại các tỉnh Helmand và Kandahar cùng thủ đô Kabul. Bộ trưởng Quốc phòng Anh, ông Des Browne loan báo tăng phái thêm 230 quân nhân, sẽ được điều động vào mùa Xuân năm 2009, nâng tổng quân số Anh lên thành 8,030 người.

London và Washington vẫn liên tục nhấn mạnh nhu cầu cần đối phó với các kẻ cực đoan ngay tại Afghanistan và Iraq. Nếu không thì sau này sẽ phải đối diện với cuộc chiến do những kẻ cực đoan đó mang tới đất Anh và Mỹ. Phát biểu tại London, Tổng thống Bush nói rằng hành động quân sự tại Afghanistan và Iraq là cần thiết.

Tổng thống Bush nói: "Việc đó là tuyệt đối cần thiết, nếu các bạn tin là chúng ta đang trong một cuộc chiến tranh về lý tưởng, thì chiến trường ngay bây giờ, chiến trường đáng chú ý nhất là Afghanistan và Iraq".

NATO hiện có gần 53,000 binh sĩ tại Afghanistan và Hoa Kỳ, vốn có đơn vị lớn nhất, đã kêu gọi sự đóng góp thêm của những thành viên khác trong liên minh quân sự này. Việc Anh tăng quân diễn ra vào lúc tình hình đang căng thẳng thêm trong vùng ranh giới Afghanistan và Pakistan. Hồi tuần trước, một cuộc không kích của Hoa Kỳ xuyên biên giới đã giết chết 11 lính bán quân sự Pakistan.

Các giới chức Mỹ nói cuộc oanh kích nhắm vào các phần tử nổi dậy, còn phía Pakistan thì gọi vụ tấn công là 'vô cớ và hèn nhát'. Trong cuộc họp báo tại Kabul, Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai đã đưa ra lời cảnh cáo riêng cho phe chủ chiến và chính phủ Pakistan. Ông nói xứ ông sẵn sàng truy tầm các thủ lãnh chủ chiến dù họ ở bất cứ nơi đâu, và ông cảnh cáo rằng nếu các phần tử chủ chiến Pakistan xâm nhập vào xứ ông thì Afghanistan có quyền trả đũa và phá hủy các nơi trú ẩn của họ bên kia biên giới.

Phát biểu tại London, Tổng thống Bush nói ông thông cảm những mối lo ngại của Tổng thống Karzai.

Tổng thống Bush nói: "Không ai có lợi cả, khi những kẻ cực đoan có một an toàn khu để hành động, và rõ ràng đây là một tình thế gay cấn. Nếu tôi là Tổng thống của một nước mà người ta, đặc biệt là từ một nước khác, đến giết hại những thường dân vô tội bên phía tôi, thì tôi sẽ phải quan ngại thôi".

Ông Bush kêu gọi bình tĩnh và thêm sự hợp tác, chia sẻ thông tin với nhau giữa Pakistan, Afghanistan và các lực lượng của liên minh. Đáp lại lời cảnh cáo của Tổng thống Karzai, Bộ trưởng Ngoại giao Pakistan Shah Mahmood Qureshi mô tả các nhận xét của nhà nguyên thủ Afghanistan là 'vô trách nhiệm' và 'đáng tiếc', và nói rằng Pakistan sẽ bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của mình.

 



 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Afghanistan chuẩn bị chiến dịch chống phe Taliban
Pakistan triệu đại sứ Afghanistan để phản đối nhận định của TT Karzai
Anh ủng hộ đề nghị của Mỹ về vấn đề Afghanistan, Iran
 
  Tin hàng đầu
Bom xe giết chết 24 người ở Tây Bắc Pakistan

  Các tin khác
Bắc Triều Tiên đòi miền Nam xin lỗi sau vụ đụng độ trên biển 
TT Obama sẽ đề cập về vấn đề nhân quyền khi đến TQ
TT Obama thăm gia đình các nạn nhân vụ Fort Hood
Can phạm vụ bắn tỉa Allen Muhammed sắp bị hành quyết
Bom nổ ở Tây Bắc Pakistan, 15 người thiệt mạng
APEC tròn 20 tuổi
Ông Thaksin tới Campuchia
TQ không hài lòng về việc Đức Đạt Lai Lạt Ma thăm Ấn Ðộ
Chủ bút tạp chí thương mại nhiều ảnh hưởng ở TQ từ chức
Phiến quân phong tỏa đường cao tốc dẫn tới thủ đô Nepal
Quốc hội Thái Lan phê chuẩn dự luật về ranh giới thềm lục địa
Thủ tướng Úc bị chỉ trích về cách xử lý làn sóng người tỵ nạn
Thủ tướng Li-băng thành lập chính phủ thống nhất
TT Obama chuẩn bị chuyến công du châu Á đầu tiên
Đức Đạt Lai Lạt Ma thuyết pháp cho 30 ngàn Phật tử ở Tawang
Cảnh sát Nga mất việc vì tố giác tham ô trên mạng YouTube
Thủ tướng Anh xin lỗi mẹ liệt sĩ vì viết sai tên
Mỹ: nghi can trong vụ nổ súng tuần trước đã hồi tỉnh
Viện bảo tàng về Norman Rockwell
Đánh dấu vụ thảm sát năm 1938 của Đức Quốc Xã
Giới trẻ Mỹ kỷ niệm thắng lợi của ông Obama
Người Afghanistan lên tiếng về khả năng tăng quân của Hoa Kỳ
Đức đánh dấu 20 năm ngày Bức tường Berlin sụp đổ
Bà Suu Kyi cám ơn chính phủ quân sự Miến Điện
Tiếng Việt: Bụng
Pháp cử đặc sứ tới Bắc Triều Tiên
Ông Siddiqui được đề cử làm trưởng đoàn đàm phán nông nghiệp
Mực nước biển dâng cao bất thường ngoài khơi miền tây Australia
Giá vàng lập mức kỷ lục mới
Bà Clinton kêu gọi Châu Âu phá đổ bức tường khủng bố, áp bức
Tình yêu và căn bệnh alzheimer  Audio Clip Available
Liên hệ giữa ý định tự tử và thuốc trừ sâu
Mỹ, Đức hối thúc cải cách tại Afghanistan
Đầu tư đổ vào các tỉnh Tamil bị tàn phá vì nội chiến
Phỏng vấn bà Tuyết Mai, vợ nhà bất đồng chính kiến Vũ Hùng
Khi nào Lê Cung trở lại đấu trường MMA?  Audio Clip Available
Bom tự sát giết chết 3 người ở tây bắc Pakistan 
Mỹ cho Iran thêm thời gian để cân nhắc thỏa thuận hạt nhân
Các nước Châu Á hoan nghênh Tổng thống Obama
Trung Quốc hành quyết 9 người Uighur