Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ ▪ Vietnamese
Thông Tin Ðể Tiến Bộ

Bản tin tiếng Việt
Tìm

TT Bush hoan nghênh sự hợp tác của Quốc hội

20/06/2008

President George W. Bush makes statement at White House, 20 Jun 2008
Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush
Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush lên tiếng hoan nghênh Quốc hội về hành động hợp tác liên đảng trong việc thông qua ngân khoản chiến phí và trinh sát trong nước.

Tại Tòa Bạch Ốc hôm nay, ông Bush kêu gọi Hạ viện hôm nay thông qua luật Trinh sát quốc nội. Ông yêu cầu Thượng viện cũng nhanh chóng thực hiện phần mình.

Hôm thứ Năm, các nhà lãnh đạo Thượng và Hạ viện Mỹ đã đồng ý về bản dự thảo luật đã tương nhượng. Các biện pháp chính phủ nghe lén thông tin của những nghi can khủng bố mà không cần lệnh tòa, sẽ đồng thời bảo vệ những công ty viễn thông khỏi bị thưa kiện về sự liên hệ của họ đối với các vụ nghe lén không lệnh tòa, vốn gây nhiều tranh cãi.

Các thẩm phán tòa Liên bang sẽ bác bỏ những đơn truy tố nếu các công ty viễn thông trình giấy chứng nhận là Tòa Bạch Ốc đã yêu cầu họ tham gia và bảo đảm về tính hợp pháp của cuộc nghe lén.

Ông Bush cũng nói là ông hài lòng về việc Hạ viện thông qua dự luật chiến phí, trao cho quân đội đầy đủ ngân khoản mà không ràng buộc về một thời biểu rút quân ra khỏi Iraq.


 

emailme.gif Gửi cho bạn
printerfriendly.gif Bản để in

  Tin liên hệ
Mỹ: Nhóm Hồi giáo Shia đã ra lệnh thực hiện vụ tấn công chết người
Iraq chuẩn bị bước kế tiếp cho chiến dịch quân sự ở Amarah
Một ký giả truyền hình Iraq bị bắn chết ở Mosul
 
  Tin hàng đầu
Bom xe giết chết 24 người ở Tây Bắc Pakistan

  Các tin khác
Nhật Bản bắt giữ nghi can sát hại nữ giáo viên người Anh
Iran phóng thích một công dân Đan Mạch
Tổng thống Israel thăm Brazil trước Tổng thống Iran
Một chủ tịch TQ đầu tiên tới thăm Malaysia trong 15 năm
Ethiopia phát hiện mỏ vàng lớn (trị giá 1,7 tỷ đôla)
EU và Seychelles ký thỏa ước chống hải tặc
Đức 'cắt giảm thuế để vượt qua tác động suy thoái kinh tế'
Tối 9-11-1989, ông Nicolas Sarkozy ở đâu?
Hoa Kỳ kêu gọi Bắc Triều Tiên không gây thêm căng thẳng
Mở rộng Viện Bảo tàng Thế chiến Thứ II để nhắm vào giới trẻ
TT Obama sẽ đề cập về vấn đề nhân quyền khi đến TQ
Hải tặc cướp máy bay thất bại 
TT Obama thăm gia đình các nạn nhân vụ Fort Hood
Từ giã văn hóa làng
Can phạm vụ bắn tỉa Allen Muhammed sắp bị hành quyết
APEC tròn 20 tuổi
Ông Thaksin tới Campuchia
TQ không hài lòng về việc Đức Đạt Lai Lạt Ma thăm Ấn Ðộ
Chủ bút tạp chí thương mại nhiều ảnh hưởng ở TQ từ chức
Bắc Triều Tiên đòi miền Nam xin lỗi sau vụ đụng độ trên biển 
Công tố viên kiểm tra lời khai của ông Charles Taylor 
Hải tặc Somalia nới rộng phạm vi hoạt động
Phụ tá của TT Gabon từ chức vì cáo buộc tham nhũng
Phiến quân phong tỏa đường cao tốc dẫn tới thủ đô Nepal
Quốc hội Thái Lan phê chuẩn dự luật về ranh giới thềm lục địa
Tổng thống Hoa Kỳ muốn đến thăm Hiroshima, Nagasaki
Đặc sứ Pháp gặp Ngoại trưởng Bắc Triều Tiên
Ðất lở ở miền Nam Ấn Độ, 41 người thiệt mạng
Thủ tướng Úc bị chỉ trích về cách xử lý làn sóng người tỵ nạn
Thủ tướng Li-băng thành lập chính phủ thống nhất
TT Obama chuẩn bị chuyến công du châu Á đầu tiên
Đức Đạt Lai Lạt Ma thuyết pháp cho 30 ngàn Phật tử ở Tawang
Cảnh sát Nga mất việc vì tố giác tham ô trên mạng YouTube
Thủ tướng Anh xin lỗi mẹ liệt sĩ vì viết sai tên
Mỹ: nghi can trong vụ nổ súng tuần trước đã hồi tỉnh
Viện bảo tàng về Norman Rockwell
Đánh dấu vụ thảm sát năm 1938 của Đức Quốc Xã
Giới trẻ Mỹ kỷ niệm thắng lợi của ông Obama
Người Afghanistan lên tiếng về khả năng tăng quân của Hoa Kỳ
Mực nước biển dâng cao bất thường ngoài khơi miền tây Australia
Tình yêu và căn bệnh alzheimer  Audio Clip Available
Liên hệ giữa ý định tự tử và thuốc trừ sâu