VOANews.com

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪VietnameseThông Tin Ðể Tiến Bộ

 
Tin tức bằng 45 thứ tiếng
Phỏng vấn nhà thơ Trần Mộng Tú

10/12/2008

Trần Mộng Tú là một người làm thơ và viết các đoản văn rất quen thuộc với độc giả Việt Nam.

Bà định cư tại Hoa Kỳ từ năm 1975 và hiện đang sống ở thành phố Seattle trong tiểu bang Washington miền tây bắc.  Một số tác phẩm của bà đã được dịch sang tiếng Anh và được đưa vào làm tài liệu giáo khoa cấp trung học Mỹ.  

Năm 2003, bà đã đoạt giải nhất trong thể loại bình luận của Tổ chức Truyền Thông New California, còn được gọi là giải Pulitzer của các sắc dân thiểu số.  

Trong Câu chuyện Phụ nữ kỳ này,  Trần Mộng Tú nói về tình hình sáng tác của các nhà văn, nhà thơ phái nữ, và mở đầu bằng một bài thơ bà vừa làm cách đây ít ngày:

Sáng nay em buồn
như Hà nội sũng mưa
như hàng Ngang  hàng Đào đang run rẩy
như  những con cá bỗng nhiên nằm nghiêng mặt
trước cửa nhà ai giữa buổi trưa mưa
 
Em không pha trà
Em không uống cà phê

Em thương những người bị kéo đi theo nước
tiếng chân ai bì bõm thấp cao
mưa rơi phương xa mặt ướt tới phương nào!

Sáng nay
em buồn như bản tin trên trang điện báo
giữa mênh mông Hà Nội sũng mưa
tin Sai gon có hơn một trăm sáu mươi cô
gom như những mớ rau xếp lên xe mang ra chợ
bẩy gã Đại Hàn thò bàn tay ra lựa
cầm lên, bỏ xuống

Việt Nam ơi!

Sáng nay em không pha trà
em không uống cà phê

em buồn như mớ rau
ai mang ra chợ
cho người bới lá tìm sâu

Hà Nội ơi!

Em cầm khăn lau màn hình nhỏ
cho bàn chân ai bớt lạnh sáng nay

Sài gòn ơi!

Sáng nay em pha trà bằng những cánh hoa mắc cở
nước pha trà giọt tủi hổ pha chung

em pha cà phê bằng nụ cười gái quê đất Việt
ngụm cà phê đen
đắng hơn lệ Huyền Trân.

Mời quí vị bấm vào đường dẫn ở trên để nghe toàn bộ bài phỏng vấn do Minh Phượng thực hiện:





 

 


Listen to This Report Phỏng vấn nhà thơ Trần Mộng Tú (MP3 3.46 MB)
Tải xuống  (MP3)
Listen to This Report Phỏng vấn nhà thơ Trần Mộng Tú (MP3 3.46 MB)
Nghe trực tiếp trên mạng (MP3)
E-mail This Article Gửi cho bạn
Print This Article Bản để in
  Tin hàng đầu
4 binh sĩ Mỹ, 8 binh sĩ Afghanistan thiệt mạng

  Các tin khác
Hungary yêu cầu Ông Già Noel ngừa cúm
TQ bác bỏ tố giác của Mỹ về gián điệp trên mạng
Châu Á xét lại mô hình phát triển dựa trên xuất khẩu  Audio Clip Available
Cứu được một phụ nữ Indonesia lạc ngoài biển
Philippines truy lùng nghi can vụ thảm sát
Tin vui kinh tế Mỹ thúc đẩy các thị trường thế giới
Quốc hội Ấn Độ rúng động trước báo cáo về vụ phá hủy đền cổ
TT Indonesia yêu cầu ngưng một vụ điều tra tham nhũng
Liên minh Microsoft-Murdoch
TS Nguyễn Thanh Giang nhập viện hôm thứ Hai  Audio Clip Available
Đọc lại Phạm Công Thiện
Tổng thống Obama vinh danh 2 nhà hoạt động Zimbabwe
Tổng thống Iran thăm Brazil
TT Nga ủng hộ luật bảo vệ NGO
Tòa án xử Khmer Đỏ bắt đầu các phiên xử cuối
Tiếp viên Vietnam Airlines bị cáo buộc lấy 12,000 đôla của khách
Chuột túi nhấn nước chó, tấn công người
Lễ Tạ ơn và giới trẻ Việt Nam ở Mỹ  Audio Clip Available
Cặp song sinh người Bangladesh sẽ bình phục hoàn toàn
18 phần tử chủ chiến bị hạ sát ở Pakistan
TQ: Thân nhân phản đối tai nạn hầm mỏ giết chết 104 người
Phụ nữ mang thai ở VN sẽ được chủng ngừa cúm A/H1N1
TT Obama đạt tiến bộ trong chuyến thăm Trung Quốc
Thủ tướng Ấn Ðộ đến Hoa Kỳ
Cha mẹ binh sĩ Israel bị bắt cóc gặp các thương thuyết gia
TQ kết án một nhà bất đồng chính kiến 3 năm tù
21 người bị sát hại ở miền nam Philippines 
Hải tặc Somalia thả tàu chở hàng
Australia điều tra các vụ ẩu đả trên đảo Christmas
TT Romania, ứng viên hàng đầu đối mặt với cuộc bầu cử vòng nhì
ICC sẽ bắt đầu phiên xử tội ác chiến tranh vào ngày mai
Lĩnh vực tài chính của Việt Nam được đánh giá đầy hứa hẹn
Đức Đạt Lai Lạt Ma: TT Obama không mềm yếu với Trung Quốc
Găng tay 'Moonwalk' của Michael Jackson: 350 nghìn đôla!
Tổng thống Venezuela mời ông Fidel Castro sang thăm
9 người thiệt mạng trong 2 tai nạn đường sắt ở VN
Bị cáo vụ 11/9 'dùng phiên tòa để bày tỏ quan điểm chính trị'
Phi hành gia nhận tin con chào đời khi đang trên trạm không gian
Dạy nấu ăn cho người Mỹ, một sáng kiến gây quĩ độc đáo  Audio Clip Available