Pháo bông thắp sáng bầu trời thủ đô Washington mừng lễ Ðộc lập (hình ngày 4/7/2008

Dân chúng Mỹ đang chuẩn bị mừng Lễ Độc lập với những màn trình diễn pháo bông, diễu hành và nhạc hội.

Washington và New York nằm trong số các thành phố sẽ có những vụ đốt pháo bông ngoạn mục nhất vào tối thứ bảy.

Trong khi đó, nhiều thành phố nhỏ đã phải hủy bỏ hoặc giảm thiểu đáng kể những hoạt động liên hoan vì vụ khủng hoảng kinh tế.

Trong diễn văn hàng tuần phát thanh hôm nay, Tổng thống Barack Obama khuyến khích dân chúng tận hưởng những giây phút thảnh thơi.

Nhưng ông cũng lưu ý người dân là nước Mỹ đang đối mặt với những thách thức to lớn, từ vụ suy thoái kinh tế cho tới những cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan.

Ông Obama nói rằng việc khắc phục những thách thức này đòi hỏi những nỗ lực phi thường của mọi người.

Lễ Độc lập kỷ niệm ngày 4 tháng 7 năm 1776 khi 13 thuộc địa nguyên thủy ở Mỹ chính thức tuyên bố tách khỏi Anh để độc lập.