The United States and South Korea have suspended another major military exercise in a continued push for diplomacy, the Pentagon said Friday.