Abdul Nabi Ahmed, killed in a car crash last weekend, widely seen as crucial force in helping Umma Party rally support in troubled Darf