News / Asia

Malaysia Curbs on Use of 'Allah' Hurting Moderate Muslim Image

Muslim demonstrators pray outside the Court of Appeal in Putrajaya, outside Kuala Lumpur, Malaysia, Oct. 14, 2013.Muslim demonstrators pray outside the Court of Appeal in Putrajaya, outside Kuala Lumpur, Malaysia, Oct. 14, 2013.
x
Muslim demonstrators pray outside the Court of Appeal in Putrajaya, outside Kuala Lumpur, Malaysia, Oct. 14, 2013.
Muslim demonstrators pray outside the Court of Appeal in Putrajaya, outside Kuala Lumpur, Malaysia, Oct. 14, 2013.
Reuters
— Malaysia's self-styled image as a global leader of moderate Islam has been undermined by a court ruling that only Muslims can use the word “Allah” to refer to God, with a growing number of Muslim scholars and commentators condemning the decision.
 
A Malaysian court ruled last week that the word was “not an integral part of the faith in Christianity”, overturning a previous ruling that allowed a Malay-language Roman Catholic newspaper to use the word.
 
Since then, confusion has reigned over the interpretation of the ruling, with government ministers, lawyers and Muslim authorities giving widely diverging views on its scope. Critics of the decision have said it casts a chill on religious rights in Muslim-majority Malaysia, which has substantial minorities of ethnic Chinese and Indians.
 
Commentators in some countries that practice Islam more strictly than Malaysia have condemned the ruling, arguing that the word Allah has been used by different faiths for centuries. Christians in Malaysia's eastern states of Sabah and Sarawak have used the word for generations, as have Christians in the Middle East.
 
Pakistan's Dawn newspaper said in a commentary that the decision was a “sad reflection on how an otherwise modern country, widely seen as a role model for the Muslim world, is succumbing to the current trend of insularity in matters of faith”.
 
Reza Aslan, a prominent American Muslim theologian, called the ruling a political decision and said it had made Malaysia an international laughing stock.
 
“It's an embarrassment, it's shameful, it's not worthy of a great country like Malaysia,” he said this week on radio.
 
“(The ruling) just casts this negative light on a country which ... is a model for Muslims around the world, and yet this has made it a laughing stock. We are laughing at you.”
 
Reza noted that the word Allah literally means “the God” and thus could not be considered a name.
 
“It's almost a blasphemous thought to think that God has a name.”
 
The court's ruling came as Malaysian Prime Minister Najib Razak seeks to consolidate his support among majority ethnic Malays, who are Muslim by law, and secure the backing of traditionalists following a divisive national election in May.
 
The editor of the Catholic newspaper is appealing against the decision.
 
Facing a strong backlash to the ruling, government ministers have said in recent days that the large population of Christians in Sabah and Sarawak would not be affected by the ruling - an interpretation disputed by most lawyers. They have also said the ruling only applied to one particular newspaper rather than the general use of the word.
 
Adding to the confusion, Malaysia's tourism minister said this week that east Malaysians could use the word Allah in their home states but not if they were in west Malaysia.
 
Malaysian opposition leader Anwar Ibrahim said in an opinion piece this week Muslim scholars outside of Malaysia found the “Allah” issue “absurd”.
 
“Few Muslims around the world would endorse the claim that we have a monopoly on the word 'Allah',” he said.

You May Like

At Khmer Rouge Court, Long-Awaited Verdict Approaches

First phase of trial, which is coming to an end, has focused on forced exodus of Phnom Penh in 1975 - and now many are hopeful justice will be served More

Video When Fighting Eases, Gazans Line Up at Bakeries

When there is a lull in the conflict, residents who have been hunkered down in their apartments rush out to stock up on food and other necessities More

Video Information War Rages Alongside Real One in Ukraine

Downing of Malaysian airliner, allegations of cross-border shelling move information war in war-torn country to a new level More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Information War Rages Alongside Real One in Ukrainei
X
Al Pessin
July 31, 2014 8:13 PM
The downing of the Malaysian airliner two weeks ago, and allegations that Russians are shelling Ukrainian troops across the border, have moved the information war swirling around the Ukrainian conflict to a new level. VOA's Al Pessin reports from Kyiv.
Video

Video Information War Rages Alongside Real One in Ukraine

The downing of the Malaysian airliner two weeks ago, and allegations that Russians are shelling Ukrainian troops across the border, have moved the information war swirling around the Ukrainian conflict to a new level. VOA's Al Pessin reports from Kyiv.
Video

Video When Fighting Eases, Gazans Line Up at Bakeries

When there is a lull in the conflict in Gaza, residents who have been hunkered down in their apartments rush out to stock up on food and other necessities. Probably the most important destination is the local bakery. VOA’s Scott Bobb reports from Gaza City.
Video

Video US-Funded Program Offers Honduran Children Alternative to Illegal Immigration

President Obama and Central American leaders recently agreed to come up with a plan to address poverty and crime in the region that is fueling the surge of young migrants trying to illegally enter the United States. VOA’s Brian Padden looks at one such program in Honduras - funded in part by the United States - which gives street kids not only food and safety but a chance for a better life without, crossing the border.
Video

Video 'Fab Lab' Igniting Revolution in Kenya

The University of Nairobi’s Science and Technology Park is banking on 3-D prototyping to spark a manufacturing revolution in the country. Lenny Ruvaga has more for from Nairobi's so-called “FabLab” for VOA.
Video

Video Gazans in Shelled School Sought Shelter

Israel's air and ground assault against Hamas-led fighters in Gaza has forced many Palestinians to flee their homes, seeking safety. But safe places are hard to find, as VOA’s Scott Bobb reports from Jabaliya.
Video

Video Rapid Spread of Ebola in West Africa Prompts Global Alert

Across West Africa, health officials are struggling to keep up with what the World Health Organization describes as the worst ebola outbreak on record. The virus has killed hundreds of people this year. U.S. President Barack Obama and other world leaders are watching the developments closely as they weigh what actions, if any, are needed to help contain the disease.
Video

Video Michelle Obama: Young Africans Need to Embrace Women's Rights

U.S. first lady Michelle Obama urged some of Africa's best and brightest to advocate for women's rights in their home countries. As VOA's Pam Dockins explains, Obama spoke to some 500 participants of the Young African Leaders Initiative, a six-week U.S.-based training and development program.
Video

Video Immigrant Influx on Texas Border Heats Up Political Debate

Immigrants from Central America continue to cross the U.S.-Mexico border in south Texas, seeking asylum in the United States, as officials grapple with ways to deal with the problem and provide shelter for thousands of minors among the illegal border crossers. As VOA's Greg Flakus reports from Houston, the issue is complicated by internal U.S. politics and U.S. relations with the troubled nations that immigrants are fleeing.
Video

Video Study: Latino Students Most Segregated in California

Even though legal school segregation ended in the United States 60 years ago, one study finds segregation still occurs in the U.S. based on income and race. The University of California Los Angeles Civil Rights Project finds that students in California are more segregated by race than ever before, especially Latinos. Elizabeth Lee reports for VOA from Los Angeles.

AppleAndroid