Vietnamese Continue Traditions in Senegal



The West African country of Senegal shares a common French colonial past with Vietnam. Some Senegalese soldiers serving with the French army in Vietnam in the 1930s had children with Vietnamese women. Many of these children, now in their seventies, moved to Senegal, and some 50 years later, still practice Vietnamese traditions. Phuong Tran speaks with one of them in Dakar, and has this report for VOA.

A group of friends gather at a table over steaming cast iron pots to make the Vietnamese dish lau. They take turns dipping seafood into the bubbling broth, waiting for it to cook before spooning it out into small bowls of rice.

They share laughter, most weekend meals, and a common family trait: they each have a Senegalese father and a Vietnamese mother.

Jean Gomis, 74, speaking in Vietnamese, says he is mixed, with red blood and black skin, but that his heart is gold, referring to one of the colors on Vietnam's national flag. He says he loves Vietnam as much as people who live there, because that is where he was born.

Gomis says a happy childhood filled with songs and close friendships make him want to hold on to his past even though he moved away from Vietnam at age 14.

Gomis says his Senegalese father was often away fighting in the war between the French and Vietnamese independence fighters, which lasted until 1954. He says he spent most of his childhood helping his mother in the countryside. He says that is probably why he loves to cook so much now.

Gomis says he cooks a Vietnamese meal every day for himself and his Senegalese wife. He is recognized as the unofficial leader of the Senegalese Vietnamese community in Dakar because he is the oldest male in the group born to parents from both countries. He and others estimate there may be about 300 Senegalese Vietnamese in the country.

Gomis says there are about a dozen like him who were born in Vietnam and still speak Vietnamese. He says fewer than five Vietnamese women who moved to Senegal with their husbands in the 1940s are still alive.

One of those women is Madame Wone. At 87 years old, she has decided to learn Vietnamese grammar. Wone says when she grew up in Vietnam in the 1920s, she was not allowed to go to school.

She says even though her memory is not so good anymore, her will is strong and she wants to speak more fluently, even though most her friends she used to talk to have died.

Wone says she wants to visit Vietnam one more time. There, she says, she can practice her Vietnamese.

Jean Gomis says within 10 years, he expects the Vietnamese language to no longer be spoken in Senegal because the younger Senegalese-Vietnamese do not know how to speak it.

Gomis says it makes him sad a part of Vietnam's culture will die in Senegal when his and Madame Wone's generations die, but that is how life is, he concludes.

This forum has been closed.
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Social Media Aids Counter-Terrorism Investigationsi
Katherine Gypson
December 01, 2015 10:06 PM
In the aftermath of the Paris attacks, officials carried out waves of raids and arrests to break up terror cells. As VOA's Katherine Gypson reports, social media can be a key tool for investigators.

Video Social Media Aids Counter-Terrorism Investigations

In the aftermath of the Paris attacks, officials carried out waves of raids and arrests to break up terror cells. As VOA's Katherine Gypson reports, social media can be a key tool for investigators.

Video Russia Marks World AIDS Day With Grim News

While HIV infection rates have steadied or even declined in many European countries, the caseload has grown rapidly in Russia, as VOA's Daniel Schearf reports from Moscow. Over half of the new infections were transmitted through injection drug use.

Video Pakistan Hit Hard by Global Warming

As world leaders meet in Paris to craft a new global agreement aimed at cutting climate-changing greenhouse-gas emissions, many developing countries are watching closely for the final results. While most developing nations contribute much less to global warming than developed countries, they often feel the effects to a disproportionate degree. As Saud Zafar reports from Karachi, one such nation is Pakistan. Aisha Khalid narrates his report.

Video With HIV, Can We Get to Zero?

The theme of this year's World AIDS Day is "Getting to Zero." The U.N. says new HIV infections have been reduced by 35 percent since 2000 and AIDS-related deaths are down by 42 percent since the peak in 2004. VOA's Carol Pearson takes a look at what it might take to actually have an AIDS-free generation.

Video Political Motives Seen Behind Cancelled Cambodian Water Festival

For the fourth time in the five years since more than 350 people were killed in a stampede at Cambodia’s annual water festival, authorities canceled the event this year. Officials blamed environmental reasons as the cause, but many see it as fallout from rising political tensions with a fresh wave of ruling party intimidation against the opposition. David Boyle and Kimlong Meng report from Phnom Penh.

Video African Circus Gives At-Risk Youth a 2nd Chance

Ethiopia hosted the first African Circus Arts Festival this past weekend with performers from seven different African countries. Most of the performers are youngsters coming form challenging backgrounds who say the circus gave them a second chance.

Video US Lawmakers Brace for End-of-Year Battles

U.S. lawmakers are returning to Washington for Congress’ final working weeks of the year. And, as VOA's Michael Bowman reports, a full slate of legislative business awaits them, from keeping the federal government open to resolving a battle with the White House over the admittance of Syrian refugees.

Video Taiwan Looks for Role in South China Sea Dispute

The Taiwanese government is one of several that claims territory in the hotly contested South China Sea, but Taipei has long been sidelined in the dispute, overshadowed by China. Now, as the Philippines challenges Beijing’s claims in an international court at The Hague, Taipei is looking to publicly assert its claims. VOA’s Bill Ide has more from Beijing.

Video After Terrorist Attacks, Support for Refugees Fades

The terrorists who killed and injured almost 500 people around Paris this month are mostly French or Belgian nationals. But at least two apparently took advantage of Europe’s migrant crisis to sneak into the region. The discovery has hardened views about legitimate refugees, including those fleeing the same extremist violence that hit the French capital. Lisa Bryant has this report for VOA from the Paris suburb of Cergy-Pontoise

Video Syrian Refugees in US Express Concern for Those Left Behind

Syrian immigrants in the United States are concerned about the negative tide of public opinion and the politicians who want to block a U.S. plan to accept 10,000 Syrian refugees. Zlatica Hoke reports many Americans are fighting to dispel suspicions linking refugees to terrorists.

Video Thais Send Security Concerns Down the River

As Thailand takes in the annual Loy Krathong festival, many ponder the country’s future and security. Steve Sandford reports from Chiang Mai.

Video Islamic State Unfazed by Losses in Iraq, Syria

Progress in the U.S.-led effort to beat Islamic State on its home turf in Iraq and Syria has led some to speculate the terror group may be growing desperate. But counterterror officials say that is not the case, and warn the recent spate of terror attacks is merely part of the group’s evolution. VOA National Security correspondent Jeff Seldin has more.

VOA Blogs