News / Asia

American English Becoming More Popular in Former British Colony

American English Becoming More Popular in Former British Colonyi
X
October 30, 2013 4:50 AM
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. In this city where English is still widely spoken and taught, many are now opting to learn American English.
American English Becoming More Popular in Former British Colony
Zlatica Hoke
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. English is still widely spoken and taught today, but many are now opting to learn American English instead of the British variety.
 
Hong Kong resident Victor Chan’s children, who attend an English class on weekends, are learning to pronounce words the American way. Chan feels this is most advantageous for their future.
 
“I intend to send my sons to America for further study, so I choose American accent. American accent is better for their employment in Western countries,” explained Chan.
 
Nature EQ is one of a growing number of schools in Hong Kong offering American English classes.  When Frankie Ng opened the school 17 years ago, he had only 40 students. Today, the school works at maximum capacity with 350 attending.
 
“The sound of American English is so defined and clear, and easy to teach and to be understood,” said Ng.
 
However, the pupils seem to be less concerned with what is clear and more so with which style will be more useful.  
 
"I think [American English] is getting more and more important, and is maybe taking over the dominance of British English, so I'm willing to learn," said Sam Yu, a student at Nature EQ.
 
In Hong Kong's Tseung Kwan O district, the "American English Workshop" has grown from 20 students a week when it opened a year ago to more than 180 today.
 
Public schools still primarily teach British English, but private language schools offering American English are growing in the former British colony.
 
Observers say American English is taking over across the world as the language of international business. The rise of American idiomatic expressions and the American accent in other areas is often ascribed to the world's increased exposure to American culture, especially through movies, videos, computer games and the Internet.
 
Language teachers in Hong Kong say wealthy Chinese mainlanders also help fuel the demand, crossing into Hong Kong for a wider choice of educational opportunities.  
 
But in the streets of Hong Kong, traditional British English still prevails.
 
"We can understand both, but for what we speak, we speak [with] the British accent," said one local woman.
 
"The British is better I think," commented a local man.
 
Meanwhile, as young people decide which style to study, a growing number want to learn American English.

You May Like

Jihadist Assassin says Goal of Tunisia Murders Was Chaos

Abu Muqatil at-Tunusi’s remarks in a propaganda interview also cast light on attack on Bardo Museum More

Russia Denies License to Tatar-Language TV Station in Crimea

OSCE official says denial shows 'politically selective censorship of free and independent voices in Crimea is continuing' More

Kenyan Startups Tackle Expensive Remittances Through Bitcoin

Some think services could give Western Union a run for its money, though others say it’s still got a long way to go More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Yuki from: Japan
November 04, 2013 8:29 AM
Nowadays most people recognize English is worldwide language. So respecting each accent would be a key to communicate well, I think. For us Japanese, we usually learn American English at school but British pronunciation is way easier for Japanese than American one.(Personally, American one is easier for me)

Here's some detail:If you pronounce R sound with British accent, you don't have to roll up your tongue. We don't have the way of pronouncing in Japanese too. British people speak each word sharply, we also speak like that. We usually open up mouth wider to pronounce clearly. By contrast, American English is unnecessary to use cheek muscle not so strongly... After all, pick whichever you pronounce learn easier, more interesting, that would be important.
In Response

by: sok chanyuth from: Cambodia
November 24, 2013 8:52 PM
But I think American English is easier to pronounce than British.

by: Nguyễn from: US
November 01, 2013 8:17 PM
It's $$$$$.
People go where the money is. Better chance to land a job !

by: yanrui from: China
November 01, 2013 10:29 AM
I absolutely agree with you,for my part,american english is easier to learn.Maybe just because I am accustomed to it.

by: Hannah Lee from: CHINA
October 31, 2013 1:50 AM
It is true that American English becomes more and more popular. But for us , we feel American speak English so fast. However, British people speak slowly.In universities ,we have American teachers, they teach us English. After graduation, I work in a foreign trade company, Indian speak British English!

by: keen from: new york
October 30, 2013 10:56 PM
no matter which accent these "brit former colony" kids learn, they will end up with their unique accent of that specific region. I am from Hong Kong and I know the situation there. We were taught british accent from day one but we still speak with unique Hong Kong accent after all. so I just wonder what the point is of this article?
In Response

by: Chrisgao from: china mainland
October 31, 2013 11:38 PM
I agree what u said. but the accent of British english is really harder than american english for understanding . so i guess it is not convenient for communication that is why many people choose speak english in an American way...... as for my self, i just try to speak every word clearly and make the sentence simple and short.. anyway it is all for effective communication, right ?

by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 3:53 AM
I guess these children are native speakers of British English. But is the difference between British and American English so large that they should learn the differences in school ?
In Response

by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 11:26 PM
Mr. Simon, thank you for your answer. I understand it. ^-^
In Response

by: Simon Kaweesa from: Arizona
October 30, 2013 10:58 AM
American English is easier as it avoids the rules especially among the less educated Americans. You will hear:"There`s five people" and "My car drives good" and nobody complains. So long as the message goes across. Lazy students who don`t want to be bothered by grammar will look for shortcuts by learning American English.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
For Obama, It's More Business Than Friendships With World Leadersi
X
Aru Pande
April 01, 2015 9:09 PM
The rift between President Barack Obama and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has put a spotlight on the importance of the American leader’s personal relationships with other world leaders and what role such friendships play in foreign policy. VOA's Aru Pande reports.
Video

Video For Obama, It's More Business Than Friendships With World Leaders

The rift between President Barack Obama and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has put a spotlight on the importance of the American leader’s personal relationships with other world leaders and what role such friendships play in foreign policy. VOA's Aru Pande reports.
Video

Video Buhari: Nigeria Has ‘Embraced Democracy’

Nigeria woke up to a new president-elect Wednesday, Muhammadu Buhari. But people say democracy is the real winner as the country embarks on its first peaceful handover of power since the end of military rule in 1999. VOA’s Anne Look reports from Abuja.
Video

Video Tiny Camera Sees Inside Blood Vessels

Ahead of any surgical procedure, doctors try to learn as much as possible about the state of the organs they plan to operate on. A new camera developed in the Netherlands can now make that easier - giving surgeons an incredibly detailed look inside blood vessels, all the way to the patient’s heart. VOA’s George Putic has more.
Video

Video Latin American Groups Seek Fans at Texas Music Festival

Latin American music groups played all over Austin, Texas, during the recent South by Southwest festival, and some made fans out of locals as well as people from around the world who had come to hear music. Such exposure can boost such groups' image back home. VOA’s Greg Flakus reports.
Video

Video Stockton Community, Police, Work to Improve Relations

Relations are tense between minority communities and police departments around the United States following police shootings that have generated widely-publicized protests. VOA's Mike O’Sullivan reports from Stockton, California, where police and community groups are working toward solutions, with backing from Washington.
Video

Video Indiana Controversy Highlights Divergent Meanings of Religious Freedom

Indiana’s state government has triggered a nationwide controversy by approving a law that critics say is aimed at allowing discrimination against gays and lesbians. The controversy stems from divergent notions of religious freedom in America. VOA's Jerome Socolovsky reports.
Video

Video Report: State of Black America a 'Tale of Two Nations'

The National Urban League has described this year's "State of Black America" report as a "tale of two nations." The group's annual report, released earlier this month (March), found that under an equality index African Americans had only 72% parity compared to whites in areas such as education, economics, health, social justice and civic engagement. It’s a gap that educators and students at Brooklyn’s Medgar Evers College are looking to close. VOA's Daniela Schrier reports from the school.
Video

Video Film Tells Story of Musicians in Mali Threatened by Jihadists

At this year's annual South by Southwest film and music festival in Austin, Texas, some musicians from Mali were on hand to promote a film about how their lives were upturned by jihadists who destroyed ancient treasures in the city of Timbuktu and prohibited anyone from playing music under threat of death. As VOA’s Greg Flakus reports from Austin, some are afraid to return to their hometowns even though the jihadists are no longer in control there.
Video

Video Ebola Vaccine Trials Underway in West Africa

Ebola has claimed the lives of more than 10,000 people in West Africa. Since last summer, researchers have rushed to get anti-Ebola vaccines into clinical trials. While it's too early to say that any of the potential vaccines work, some scientists say they are seeing strong results from some of the studies. VOA's Carol Pearson reports.
Video

Video Philippines Wants Tourists Spending Money at New Casinos

Tourism is a multi-billion dollar industry in the Philippines. Close to five million foreign visitors traveled there last year, perhaps lured by the country’s tropical beaches. But Jason Strother reports from Manila that the country hopes to entice more travelers to stay indoors and spend money inside new casinos.
Video

Video Civilian Casualties Push Men to Join Rebels in Ukraine

The continued fighting in eastern Ukraine and the shelling of civilian neighborhoods seem to be pushing more men to join the separatist fighters. Many of the new recruits are residents of Ukraine made bitter by new grievances, as well as old. VOA's Patrick Wells reports.
Video

Video Cambodian Land Grabs Threaten Traditional Communities

Indigenous communities in Cambodia's Ratanakiri province say the government’s economic land concession policy is taking away their land and traditional way of life, making many fear that their identity will soon be lost. Local authorities, though, have denied this is the case. VOA's Say Mony went to investigate and filed this report, narrated by Colin Lovett.

VOA Blogs

Circumventing Censorship

An Internet Primer for Healthy Web Habits

As surveillance and censoring technologies advance, so, too, do new tools for your computer or mobile device that help protect your privacy and break through Internet censorship.
More