News / Asia

American English Becoming More Popular in Former British Colony

American English Becoming More Popular in Former British Colonyi
X
October 30, 2013 4:50 AM
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. In this city where English is still widely spoken and taught, many are now opting to learn American English.
American English Becoming More Popular in Former British Colony
Zlatica Hoke
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. English is still widely spoken and taught today, but many are now opting to learn American English instead of the British variety.
 
Hong Kong resident Victor Chan’s children, who attend an English class on weekends, are learning to pronounce words the American way. Chan feels this is most advantageous for their future.
 
“I intend to send my sons to America for further study, so I choose American accent. American accent is better for their employment in Western countries,” explained Chan.
 
Nature EQ is one of a growing number of schools in Hong Kong offering American English classes.  When Frankie Ng opened the school 17 years ago, he had only 40 students. Today, the school works at maximum capacity with 350 attending.
 
“The sound of American English is so defined and clear, and easy to teach and to be understood,” said Ng.
 
However, the pupils seem to be less concerned with what is clear and more so with which style will be more useful.  
 
"I think [American English] is getting more and more important, and is maybe taking over the dominance of British English, so I'm willing to learn," said Sam Yu, a student at Nature EQ.
 
In Hong Kong's Tseung Kwan O district, the "American English Workshop" has grown from 20 students a week when it opened a year ago to more than 180 today.
 
Public schools still primarily teach British English, but private language schools offering American English are growing in the former British colony.
 
Observers say American English is taking over across the world as the language of international business. The rise of American idiomatic expressions and the American accent in other areas is often ascribed to the world's increased exposure to American culture, especially through movies, videos, computer games and the Internet.
 
Language teachers in Hong Kong say wealthy Chinese mainlanders also help fuel the demand, crossing into Hong Kong for a wider choice of educational opportunities.  
 
But in the streets of Hong Kong, traditional British English still prevails.
 
"We can understand both, but for what we speak, we speak [with] the British accent," said one local woman.
 
"The British is better I think," commented a local man.
 
Meanwhile, as young people decide which style to study, a growing number want to learn American English.

You May Like

Nearly 900 Dead, Missing in 2014 Air Disasters

Southeast Asia took a particularly heavy hit; 3 major events involved weather, two planes were shot down in eastern Ukraine, and one crash was attributed to mechanical problems More

Video Islamic State Emergence Transformed Syria, Iraq in 2014

'It was very clear that there were problems building up in Iraq at the end of 2013 but everybody was distracted by Syria,' says one expert, explaining group's rapid rise More

Rights Group: IS Executed Nearly 2,000 in Syria in 6 Months

Islamist group also killed 120 of its own members, most foreign fighters trying to return home, in past two months, according to Syrian Observatory for Human Rights More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Yuki from: Japan
November 04, 2013 8:29 AM
Nowadays most people recognize English is worldwide language. So respecting each accent would be a key to communicate well, I think. For us Japanese, we usually learn American English at school but British pronunciation is way easier for Japanese than American one.(Personally, American one is easier for me)

Here's some detail:If you pronounce R sound with British accent, you don't have to roll up your tongue. We don't have the way of pronouncing in Japanese too. British people speak each word sharply, we also speak like that. We usually open up mouth wider to pronounce clearly. By contrast, American English is unnecessary to use cheek muscle not so strongly... After all, pick whichever you pronounce learn easier, more interesting, that would be important.

In Response

by: sok chanyuth from: Cambodia
November 24, 2013 8:52 PM
But I think American English is easier to pronounce than British.


by: Nguyễn from: US
November 01, 2013 8:17 PM
It's $$$$$.
People go where the money is. Better chance to land a job !


by: yanrui from: China
November 01, 2013 10:29 AM
I absolutely agree with you,for my part,american english is easier to learn.Maybe just because I am accustomed to it.


by: Hannah Lee from: CHINA
October 31, 2013 1:50 AM
It is true that American English becomes more and more popular. But for us , we feel American speak English so fast. However, British people speak slowly.In universities ,we have American teachers, they teach us English. After graduation, I work in a foreign trade company, Indian speak British English!


by: keen from: new york
October 30, 2013 10:56 PM
no matter which accent these "brit former colony" kids learn, they will end up with their unique accent of that specific region. I am from Hong Kong and I know the situation there. We were taught british accent from day one but we still speak with unique Hong Kong accent after all. so I just wonder what the point is of this article?

In Response

by: Chrisgao from: china mainland
October 31, 2013 11:38 PM
I agree what u said. but the accent of British english is really harder than american english for understanding . so i guess it is not convenient for communication that is why many people choose speak english in an American way...... as for my self, i just try to speak every word clearly and make the sentence simple and short.. anyway it is all for effective communication, right ?


by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 3:53 AM
I guess these children are native speakers of British English. But is the difference between British and American English so large that they should learn the differences in school ?

In Response

by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 11:26 PM
Mr. Simon, thank you for your answer. I understand it. ^-^

In Response

by: Simon Kaweesa from: Arizona
October 30, 2013 10:58 AM
American English is easier as it avoids the rules especially among the less educated Americans. You will hear:"There`s five people" and "My car drives good" and nobody complains. So long as the message goes across. Lazy students who don`t want to be bothered by grammar will look for shortcuts by learning American English.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Russians Head Into Holiday Facing Economic Malaisei
X
Daniel Schearf
December 25, 2014 4:34 PM
Russian preparations for the New Year holiday are clouded by economic recession and a tumbling currency, the ruble. Nonetheless, people in the Russian capital appear to be in a festive mood. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
Video

Video Russians Head Into Holiday Facing Economic Malaise

Russian preparations for the New Year holiday are clouded by economic recession and a tumbling currency, the ruble. Nonetheless, people in the Russian capital appear to be in a festive mood. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
Video

Video Mombasa in Holiday Tourism Slump Due to Security Fears

Kenya's usually popular beachside tourist destination of Mombasa is seeing a much slower holiday season this year due to fears of insecurity as the country has suffered from a string of terror attacks linked to Somali militants. Mohammed Yusuf reports for VOA on how businessmen and tourists feel about the situation.
Video

Video For Somalis, 2014 Marked by Political Instability Within Government

While Somalia has long been torn apart by warfare and violence, this year one of the country's biggest challenges has come from within the government, as political infighting curtails the country's progress, threatens security gains and disappoints the international community. VOA's Gabe Joselow report.
Video

Video 2014 Saw Intensification of Boko Haram Insurgency

The year 2014 saw Nigerian militant sect Boko Haram intensify its five-year insurgency and target civilians in large numbers as it seized territory in the northeast. The kidnapping of nearly 300 schoolgirls in Chibok in April sparked global outrage, but failed to become the turning point against the sect that Nigeria’s president said it would be. The picture at year's end is one of devastation and uncertainty. VOA’s Anne Look reports.
Video

Video Estimates Rising of Foreign Fighters in Iraq, Syria

Foreign fighters are making more of a mark on the battles raging across Syria and Iraq than initially thought. VOA's Jeff Seldin has more.
Video

Video US Political Shift Could Affect Iran Nuclear Talks

Secretary of State John Kerry’s efforts to resolve Iran’s nuclear crisis are continuing into 2015 after Iran and six world powers failed to agree by a November deadline. U.S. domestic politics, however, could complicate efforts to reach a deal in the new year. VOA State Department correspondent Pam Dockins has the story.
Video

Video NYSE: The Icon of Capitalism

From its humble beginnings in 1792 to its status as an economic bellweather for the world, the New York Stock Exchange is an integral part of the story of America. VOA’s Bernard Shusman reports from Wall Street.
Video

Video Syrian Refugees in Lebanon Fight to Survive Water Crisis

In a region choking from dwindling water supplies, Lebanon has long been regarded as one of the few places where there is enough. But in recent years, half the people in the country have faced severe shortages. And the more than 1 million Syrian refugees in Lebanon are hit the worst by the water crisis, making the country's most vulnerable people increasingly impoverished and sick. Heather Murdock reports for VOA in the Bekaa Valley in Lebanon.

Circumventing Censorship

An Internet Primer for Healthy Web Habits

As surveillance and censoring technologies advance, so, too, do new tools for your computer or mobile device that help protect your privacy and break through Internet censorship.
More

All About America

AppleAndroid