News / Asia

American English Becoming More Popular in Former British Colony

American English Becoming More Popular in Former British Colonyi
X
October 30, 2013 4:50 AM
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. In this city where English is still widely spoken and taught, many are now opting to learn American English.

American English Becoming More Popular in Former British Colony

Zlatica Hoke
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. English is still widely spoken and taught today, but many are now opting to learn American English instead of the British variety.
 
Hong Kong resident Victor Chan’s children, who attend an English class on weekends, are learning to pronounce words the American way. Chan feels this is most advantageous for their future.
 
“I intend to send my sons to America for further study, so I choose American accent. American accent is better for their employment in Western countries,” explained Chan.
 
Nature EQ is one of a growing number of schools in Hong Kong offering American English classes.  When Frankie Ng opened the school 17 years ago, he had only 40 students. Today, the school works at maximum capacity with 350 attending.
 
“The sound of American English is so defined and clear, and easy to teach and to be understood,” said Ng.
 
However, the pupils seem to be less concerned with what is clear and more so with which style will be more useful.  
 
"I think [American English] is getting more and more important, and is maybe taking over the dominance of British English, so I'm willing to learn," said Sam Yu, a student at Nature EQ.
 
In Hong Kong's Tseung Kwan O district, the "American English Workshop" has grown from 20 students a week when it opened a year ago to more than 180 today.
 
Public schools still primarily teach British English, but private language schools offering American English are growing in the former British colony.
 
Observers say American English is taking over across the world as the language of international business. The rise of American idiomatic expressions and the American accent in other areas is often ascribed to the world's increased exposure to American culture, especially through movies, videos, computer games and the Internet.
 
Language teachers in Hong Kong say wealthy Chinese mainlanders also help fuel the demand, crossing into Hong Kong for a wider choice of educational opportunities.  
 
But in the streets of Hong Kong, traditional British English still prevails.
 
"We can understand both, but for what we speak, we speak [with] the British accent," said one local woman.
 
"The British is better I think," commented a local man.
 
Meanwhile, as young people decide which style to study, a growing number want to learn American English.

You May Like

Israelis Quietly Expand Enclave in Palestinian District of Jerusalem

Estimated 500 settlers, armed or protected by paramilitary police, live in Silwan among 50,000 Palestinians More

Video US, Iran Face Similar Challenges in Syrian Fight Against IS

Both Washington, Tehran back fighters battling Islamic State militants in Iraq -- but in Syria they support opposing sides in country’s civil war More

China Boosts Efforts to Help Afghan, Regional Stability

Observers say China’s increased regional involvement are due to concerns that Afghan instability and the presence of anti-China militants in Pakistani border areas could fuel Xinjiang troubles More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Yuki from: Japan
November 04, 2013 8:29 AM
Nowadays most people recognize English is worldwide language. So respecting each accent would be a key to communicate well, I think. For us Japanese, we usually learn American English at school but British pronunciation is way easier for Japanese than American one.(Personally, American one is easier for me)

Here's some detail:If you pronounce R sound with British accent, you don't have to roll up your tongue. We don't have the way of pronouncing in Japanese too. British people speak each word sharply, we also speak like that. We usually open up mouth wider to pronounce clearly. By contrast, American English is unnecessary to use cheek muscle not so strongly... After all, pick whichever you pronounce learn easier, more interesting, that would be important.

In Response

by: sok chanyuth from: Cambodia
November 24, 2013 8:52 PM
But I think American English is easier to pronounce than British.


by: Nguyễn from: US
November 01, 2013 8:17 PM
It's $$$$$.
People go where the money is. Better chance to land a job !


by: yanrui from: China
November 01, 2013 10:29 AM
I absolutely agree with you,for my part,american english is easier to learn.Maybe just because I am accustomed to it.


by: Hannah Lee from: CHINA
October 31, 2013 1:50 AM
It is true that American English becomes more and more popular. But for us , we feel American speak English so fast. However, British people speak slowly.In universities ,we have American teachers, they teach us English. After graduation, I work in a foreign trade company, Indian speak British English!


by: keen from: new york
October 30, 2013 10:56 PM
no matter which accent these "brit former colony" kids learn, they will end up with their unique accent of that specific region. I am from Hong Kong and I know the situation there. We were taught british accent from day one but we still speak with unique Hong Kong accent after all. so I just wonder what the point is of this article?

In Response

by: Chrisgao from: china mainland
October 31, 2013 11:38 PM
I agree what u said. but the accent of British english is really harder than american english for understanding . so i guess it is not convenient for communication that is why many people choose speak english in an American way...... as for my self, i just try to speak every word clearly and make the sentence simple and short.. anyway it is all for effective communication, right ?


by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 3:53 AM
I guess these children are native speakers of British English. But is the difference between British and American English so large that they should learn the differences in school ?

In Response

by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 11:26 PM
Mr. Simon, thank you for your answer. I understand it. ^-^

In Response

by: Simon Kaweesa from: Arizona
October 30, 2013 10:58 AM
American English is easier as it avoids the rules especially among the less educated Americans. You will hear:"There`s five people" and "My car drives good" and nobody complains. So long as the message goes across. Lazy students who don`t want to be bothered by grammar will look for shortcuts by learning American English.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
China Political Meeting Seeks to Improve Rule of Lawi
X
William Ide
October 20, 2014 10:23 AM
China’s communist leaders will host a top level political meeting this week, called the Fourth Plenum, and for the first time in the party’s history, rule of law will be a key item on the agenda. Analysts and Chinese media reports say the meetings could see the approval of long-awaited measures aimed at giving courts more independence and include steps to enhance an already aggressive and high-reaching anti-corruption drive. VOA’s Bill Ide has more from Beijing.
Video

Video China Political Meeting Seeks to Improve Rule of Law

China’s communist leaders will host a top level political meeting this week, called the Fourth Plenum, and for the first time in the party’s history, rule of law will be a key item on the agenda. Analysts and Chinese media reports say the meetings could see the approval of long-awaited measures aimed at giving courts more independence and include steps to enhance an already aggressive and high-reaching anti-corruption drive. VOA’s Bill Ide has more from Beijing.
Video

Video Ebola Orphanage Opens in Sierra Leone

Sierra Leone's first Ebola orphanage has opened in the Kailahun district. Hundreds of children orphaned since the beginning of the Ebola outbreak face stigma and rejection with nobody to care for them. Adam Bailes reports for VOA about a new interim care center that's aimed at helping the growing number of children affected by Ebola.
Video

Video Latinas Converting to Islam for Identity, Structure

Latinos are one of the fastest growing groups in the Muslim religion. According to the Pew Research Center, about 6 percent of American Muslims are Latino. And a little more than half of new converts are female. VOA’s Carolyn Presutti travelled to Miami, Florida -- where two out of every three residents is Hispanic -- to learn more.
Video

Video Nigeria Agrees to Cease-Fire With Boko Haram

Islamist militant group Boko Haram and the Nigerian government have agreed to a cease-fire. The Nigerian government issued an order Friday, telling all military chiefs "to comply with the cease-fire agreement in all theaters of operations. Why now and the significance of the agreement are questions on some people’s minds. VOA's Mariama Diallo reports.
Video

Video Kobani Fighting Sends 400,000 Refugees to Turkey

The offensive by Islamic State militants against the northern Syrian city of Kobani has caused hundreds of thousands of residents to flee to Turkey. They receive help from Turkish authorities and individuals, but say much more is needed. VOA’s Scott Bobb reports from the town of Suruc a few kilometers from the border.
Video

Video Exclusive: American Joins Kurds' Anti-IS Fight

The United States and other Western nations have expressed alarm about their citizens joining Islamic State forces in Syria and Iraq. In a rare counterpoint to the phenomenon, an American has taken up arms with the militants' Syrian Kurdish opponents. Elizabeth Arrott has more in this exclusive profile by VOA Kurdish reporter Zana Omer in Ras al Ayn, Syria.
Video

Video South Korea Confronts Violence Within Military Ranks

Every able-bodied South Korean male between 18 and 35 must serve for 21 to 36 months in the country’s armed forces, depending upon the specific branch. For many, service is a rite of passage to manhood. But there are growing concerns that bullying and violence come along with the tradition. Reporter Jason Strother has more from Seoul.
Video

Video Comanche People Maintain Pride in Their Heritage

The Comanche (Indian nation) once were called the “Lords of the Plains,” with an empire that included half the land area of current day Texas, large parts of Oklahoma, New Mexico, Kansas and Colorado.The fierceness and battle prowess of these warriors on horseback delayed the settlement of most of West Texas for four decades. VOA’s Greg Flakus reports from Lawton, Oklahoma, that while their warrior days are over, the 15,000 members of the Comanche Nation remain a proud people.
Video

Video Turkey Campus Attacks Raise Islamic Radicalization Fears

Concerns are growing in Turkey of Islamic radicalization at some universities, after clashes between supporters of the jihadist group Islamic State (IS) or ISIS, and those opposed to the extremists. Pro-jihadist literature is on sale openly on the streets of Istanbul. Critics accuse the government of turning a blind eye to radicalism at home, while Kurds accuse the president of supporting IS - a charge strongly denied. Henry Ridgwell reports from London.
Video

Video Syrian Defector Leaks Shocking Photos of Torture Victims

Shocking photographs purporting to show Syrian torture victims are on display at the U.S. Holocaust Memorial Museum in Washington. The museum says the graphic images are among thousands of photographs recently smuggled out of Syria by a military policeman-turned-defector. As VOA reporter Julie Taboh reports, the museum says the photos provide further evidence of atrocities committed by the government of Syrian President Bashar al-Assad against its own people.
Video

Video Drought-Stricken California Considers Upgrading Water System

A three-year drought in California is causing a water shortage that is being felt on farms and cities throughout the state. As VOA's Mike O’Sullivan reports, water experts, consumers and farmers say California needs to make changes to cope with an uncertain future.
Video

Video TechShop Puts High-tech Dreams Within Reach

Square, a business app and card reader, makes it possible to do credit card transactions through cell phones. But what made Square possible? VOA’s Adrianna Zhang and Enming Liu have the answer.

All About America

AppleAndroid