News / Asia

American English Becoming More Popular in Former British Colony

American English Becoming More Popular in Former British Colonyi
X
October 30, 2013 4:50 AM
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. In this city where English is still widely spoken and taught, many are now opting to learn American English.

American English Becoming More Popular in Former British Colony

Zlatica Hoke
Hong Kong was a British colony for 156 years before reverting to Chinese control in 1997. English is still widely spoken and taught today, but many are now opting to learn American English instead of the British variety.
 
Hong Kong resident Victor Chan’s children, who attend an English class on weekends, are learning to pronounce words the American way. Chan feels this is most advantageous for their future.
 
“I intend to send my sons to America for further study, so I choose American accent. American accent is better for their employment in Western countries,” explained Chan.
 
Nature EQ is one of a growing number of schools in Hong Kong offering American English classes.  When Frankie Ng opened the school 17 years ago, he had only 40 students. Today, the school works at maximum capacity with 350 attending.
 
“The sound of American English is so defined and clear, and easy to teach and to be understood,” said Ng.
 
However, the pupils seem to be less concerned with what is clear and more so with which style will be more useful.  
 
"I think [American English] is getting more and more important, and is maybe taking over the dominance of British English, so I'm willing to learn," said Sam Yu, a student at Nature EQ.
 
In Hong Kong's Tseung Kwan O district, the "American English Workshop" has grown from 20 students a week when it opened a year ago to more than 180 today.
 
Public schools still primarily teach British English, but private language schools offering American English are growing in the former British colony.
 
Observers say American English is taking over across the world as the language of international business. The rise of American idiomatic expressions and the American accent in other areas is often ascribed to the world's increased exposure to American culture, especially through movies, videos, computer games and the Internet.
 
Language teachers in Hong Kong say wealthy Chinese mainlanders also help fuel the demand, crossing into Hong Kong for a wider choice of educational opportunities.  
 
But in the streets of Hong Kong, traditional British English still prevails.
 
"We can understand both, but for what we speak, we speak [with] the British accent," said one local woman.
 
"The British is better I think," commented a local man.
 
Meanwhile, as young people decide which style to study, a growing number want to learn American English.

You May Like

Karzai's Legacy: Missed Opportunities?

Afghanistan's president leaves behind a much different nation than the one he inherited, yet his legacy from 13 years in power is getting mixed reviews More

US Urges Restraint in Hong Kong Protests

Protesters angered by Beijing's decision to only approve candidates that it sanctions for Hong Kong's leadership elections in 2017 More

Archive of Forgotten UCLA Speeches Offers Snapshot of History

Recordings of prominent voices in social change, politics, science and literature from 1960s, early 1970s now available on YouTube More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Yuki from: Japan
November 04, 2013 8:29 AM
Nowadays most people recognize English is worldwide language. So respecting each accent would be a key to communicate well, I think. For us Japanese, we usually learn American English at school but British pronunciation is way easier for Japanese than American one.(Personally, American one is easier for me)

Here's some detail:If you pronounce R sound with British accent, you don't have to roll up your tongue. We don't have the way of pronouncing in Japanese too. British people speak each word sharply, we also speak like that. We usually open up mouth wider to pronounce clearly. By contrast, American English is unnecessary to use cheek muscle not so strongly... After all, pick whichever you pronounce learn easier, more interesting, that would be important.

In Response

by: sok chanyuth from: Cambodia
November 24, 2013 8:52 PM
But I think American English is easier to pronounce than British.


by: Nguyễn from: US
November 01, 2013 8:17 PM
It's $$$$$.
People go where the money is. Better chance to land a job !


by: yanrui from: China
November 01, 2013 10:29 AM
I absolutely agree with you,for my part,american english is easier to learn.Maybe just because I am accustomed to it.


by: Hannah Lee from: CHINA
October 31, 2013 1:50 AM
It is true that American English becomes more and more popular. But for us , we feel American speak English so fast. However, British people speak slowly.In universities ,we have American teachers, they teach us English. After graduation, I work in a foreign trade company, Indian speak British English!


by: keen from: new york
October 30, 2013 10:56 PM
no matter which accent these "brit former colony" kids learn, they will end up with their unique accent of that specific region. I am from Hong Kong and I know the situation there. We were taught british accent from day one but we still speak with unique Hong Kong accent after all. so I just wonder what the point is of this article?

In Response

by: Chrisgao from: china mainland
October 31, 2013 11:38 PM
I agree what u said. but the accent of British english is really harder than american english for understanding . so i guess it is not convenient for communication that is why many people choose speak english in an American way...... as for my self, i just try to speak every word clearly and make the sentence simple and short.. anyway it is all for effective communication, right ?


by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 3:53 AM
I guess these children are native speakers of British English. But is the difference between British and American English so large that they should learn the differences in school ?

In Response

by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 11:26 PM
Mr. Simon, thank you for your answer. I understand it. ^-^

In Response

by: Simon Kaweesa from: Arizona
October 30, 2013 10:58 AM
American English is easier as it avoids the rules especially among the less educated Americans. You will hear:"There`s five people" and "My car drives good" and nobody complains. So long as the message goes across. Lazy students who don`t want to be bothered by grammar will look for shortcuts by learning American English.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Treasure Hunters Seek 'Hidden Treasure' in Central Kenyai
X
Gabe Joselow
September 29, 2014 6:20 PM
Could a cave in a small village in central Kenya be the site of buried treasure? A rumor of riches, left behind by colonialists, has some residents dreaming of wealth, while others see it as a dangerous hoax. VOA's Gabe Joselow has the story.
Video

Video Treasure Hunters Seek 'Hidden Treasure' in Central Kenya

Could a cave in a small village in central Kenya be the site of buried treasure? A rumor of riches, left behind by colonialists, has some residents dreaming of wealth, while others see it as a dangerous hoax. VOA's Gabe Joselow has the story.
Video

Video Iran's Rouhani Skeptical on Syria Strikes

Iranian President Hassan Rouhani expressed skepticism Friday that U.S.-led airstrikes in Iraq and Syria could crush Islamic State militants. From New York, VOA’s Margaret Besheer reports the president was also hopeful that questions about Iran’s nuclear program could be resolved soon.
Video

Video US House Speaker: Congress Should Debate Authorization Against IS

As wave after wave of U.S. airstrikes target Islamic State militants, the speaker of the Republican-controlled House of Representatives says he would be willing to call Congress back into session to debate a formal, broad authorization for the use of military force. VOA’s Michael Bowman reports from Washington, where legislators left town 10 days ago for a seven-week recess.
Video

Video Ebola Patients Find No Treatment at Sierra Leone Holding Center

At a holding facility in Makeni, central Sierra Leone, dozens of sick people sit on the floor in an empty university building. They wait in filthy conditions. It's a 16-hour drive by ambulance to Kailahun Ebola treatment center. Adam Bailes was there and reports on what he says are some of the worst situations he has seen since the beginning of this Ebola outbreak. And he says it appears case numbers may already be far worse than authorities acknowledge.
Video

Video Identifying Bodies Found in Texas Border Region

Thousands of immigrants have died after crossing the border from Mexico into remote areas of the southwestern United States in recent years. Local officials in south Texas alone have found hundreds of unidentified bodies and buried them in mass graves in local cemeteries. Now an anthropologist and her students at Baylor University have been exhuming bodies and looking for clues to identify them. VOA’s Greg Flakus has more from Waco, Texas.
Video

Video Ebola Robs Liberians of Chance to Say Good-Bye to Loved Ones

In Liberia, where Ebola has killed more than 1,500 people, authorities have worked hard to convince people to allow specialized burial teams to take away dead bodies. But these safety measures, while necessary, make it hard for people to say good bye to their loved ones. VOA's Anne Look reports on the tragedy from Liberia.
Video

Video Reconstruction? What Reconstruction? Life After War in Gaza

It’s been a month since Israel and the Palestinians agreed to a ceasefire to end 52 days of an air and tank war that left 60,000 homes in Gaza damaged or destroyed and 110,000 homeless. Sharon Behn reports that lack of reconstruction is leading to despair.
Video

Video US, Saudi Arabia and UAE Hit Islamic State's Oil Revenue

The United States, Saudi Arabia and the United Arab Emirates have bombed oil facilities operated by Islamic State militants in Syria. It was a truly collaborative effort, with the two Arab countries dropping the majority of the bombs. The 12 refineries targeted were estimated to generate as much as $2 million per day for the terrorist group. VOA Pentagon correspondent Carla Babb has the story.
Video

Video Russia's Food Sanctions Raise Price Worries, Hopes for Domestic Production

Russia retaliated against Western sanctions imposed for its actions in Ukraine by halting food imports from the West. The temporary import ban on food from Australia, the European Union, Norway and North America has Russian consumers concerned that they could face a sharp increase in food prices. But in an ironic twist, the restrictions aimed at the Kremlin have made Russia's domestic food producers hopeful this can boost their business. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
Video

Video Washington to Pyongyang: 'Shut This Evil System Down'

U.S. Secretary of State John Kerry is calling on North Korea to shut down prison camps and other human rights abuses following a United Nations Commission of Inquiry into "widespread and systematic human rights violations." VOA State Department Correspondent Scott Stearns reports from the United Nations.
Colonel Steve ‘Spiros’ Pisanos left Greece and came to the U.S. to learn to fly. He flew fighters for the Allies in World War II, narrowly escaping death multiple times.Colonel Steve ‘Spiros’ Pisanos left Greece and came to the U.S. to learn to fly. He flew fighters for the Allies in World War II, narrowly escaping death multiple times.

AppleAndroid