News / Europe

Artists Shun Russia's Profanity Law

Artists Shun Russia's Profanity Lawi
X
Daniel Schearf
August 22, 2014 8:31 PM
Russia in July enacted a law threatening fines for publicly displayed profanity in media, films, literature, music and theater. The restriction, the toughest since the Soviet era, aims to protect the Russian language and culture and has been welcomed by those who say cursing is getting out of control. But many artists reject the move as a patronizing and ineffective act of censorship in line with a string of conservative morality laws. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
Daniel Schearf

Russia in July enacted a law threatening fines for publicly displayed profanity in media, films, literature, music and theater. The restriction, the toughest since the Soviet era, aims to protect the Russian language and culture and has been welcomed by those who say cursing is getting out of control. But many artists reject the move as a patronizing and ineffective act of censorship in line with a string of conservative morality laws.

Russian theater emerged from the strict propaganda of the Soviet era as a diverse forum for social discourse and creative expression.

A recently enacted law against profanity hits theaters with fines of up $1,400, however, if their work includes swear words deemed inappropriate.

Law's advocates

The law's supporters, like Moscow State University History Professor Anna Kuzmina, say it will help promote a better artistic culture.

“My personal opinion, and I support this law, is that profane language has almost become the norm and even has acquired a certain charm. Frequently, people do not take the trouble of finding the words, but speak emotionally expressing themselves with five or six, four-letter words,” she said.

The profanity law also bans the public showing of films with swear words and forces music and books to have warning labels.

While some artists agree that profanity is sometimes abused to gain attention, most are staunchly against any form of censorship-including fines.

Elena Gremina is head of the independent Theatre-Doc, which refuses to abide by the law enacted in July by Russia's parliament, the Duma.

“Our Duma was nicknamed a "crazy printer" as the laws in the field of culture are dumb and each next one is dumber. They are illogical, absurd, and one cannot understand their reasoning,” said Gremina.

Cultivating nationalism

Some of Russia's historic literary giants, such as Alexander Pushkin, employed curse words with great flare.

Before the law came into effect, playwright Evgeniy Kazachkov helped organize a comic show called “Goodbye to Four-Letter Words.”

He said there are serious concerns, though, about the restriction.

“There is also a suspicion that this law, that is written rather obliquely, will be used not as a universal instrument of control and punishment, but to target certain undesirable people in certain unique cases,” said Kazachkov.

The law is seen as part of a conservative movement to shape Russia's youth into a more nationalistic culture distinct from the liberal West.

Last year the Duma criminalized what it called “homosexual propaganda” and made efforts to ban English words borrowed into Russian.

Nikitsky Theater Director Mark Rozovsky said Russia's legislature is using morality laws to distract society from real, urgent problems they are not willing to tackle.

“You know, nothing can be reached by bans. They only yield the opposite results [of what is trying to be achieved]. It is like when they were fighting against vodka-drinking. In the same way they are now fighting against profane language,” he said.

Russia is taking its battle against profanity to the Internet with plans to launch “swearbot” software in the coming weeks designed to root-out language deemed inappropriate online.

Russia's Ministry of Culture declined a request by VOA to comment on the issue.

 

 

 

You May Like

Obama: I Will Do 'Everything I Can' to Close Guantanamo

US president says prison continues 'to inspire jihadists and extremists around the world' More

Sierra Leone Educates on Safe Ebola Burials

Also, country is improving at rapid response to isolated outbreaks, but health workers need to be even faster, officials say More

Religion Aside, Christmas Gains Popularity in Communist Vietnam

Increasingly wealthy Vietnamese embrace holiday due to its non-religious glamor, commercial appeal More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Lora Wright from: Faraway
August 23, 2014 5:27 PM
The adaptation of the same profanity law would be recommended to the US. Lately, American movies have become much less attractive and even anti-educational because of language pollution. They are simply unusable in academics.


by: Cranksy from: USA
August 23, 2014 2:46 PM
Is this what happen to Pussy Riot?

I agree with Professor Kuzmina's comment about profane language
and respect this article for presenting several sides of the story.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
US Decision on Cuba Underscores Divisions Among Miami Cubansi
X
Sharon Behn
December 19, 2014 9:34 PM
For decades, older, more conservative Cubans have been gathering at Café Versailles on the corner of Calle Ocho to eat Cuban food and talk politics. After hearing of President Barack Obama’s decision, a number of them gathered in front of the café with posters to protest. VOA's Sharon Behn reports on the situation.
Video

Video US Decision on Cuba Underscores Divisions Among Miami Cubans

For decades, older, more conservative Cubans have been gathering at Café Versailles on the corner of Calle Ocho to eat Cuban food and talk politics. After hearing of President Barack Obama’s decision, a number of them gathered in front of the café with posters to protest. VOA's Sharon Behn reports on the situation.
Video

Video Three Cities Bid for Future Obama Presidential Library

President Barack Obama still has two years left in his term in office, but the effort to establish his post-presidential library is already underway. The bid for the Obama Presidential Library is down to four locations in three states -- New York, Hawaii, and Illinois. As VOA’s Kane Farabaugh reports, each of them played an important part in the president’s life before he reached the White House.
Video

Video Cuba Deal is Major Victory for Pope’s Diplomatic Initiatives

Pope Francis played a key role in brokering the US-Cuba deal that was made public earlier this week. It is the most stunning success so far in a series of peacemaking efforts by the pontiff. VOA religion reporter Jerome Socolovsky has more.
Video

Video Fears of More Political Gridlock in 2015

2014 proved to be a difficult year politically for President Barack Obama and a very good year for the U.S. Republican Party. Republican gains in the November midterm elections gave them control of the Senate and House of Representatives for the next two years -- setting the stage for more confrontation and gridlock in the final two years of the Obama presidency. VOA National Correspondent Jim Malone has a preview from Washington.
Video

Video Sudan School Becomes Target of Aerial Attacks

The school dropout rate is at an all-time high in Sudan's South Kordofan state because many schools have been destroyed during the three-year civil war between the government and SPLA-N rebel forces. Adam Bailes visited Sudan's Nuba Mountains' region and reports many children are simply too scared to go to school
Video

Video VOA Reporter Tours Devastated Peshawar School

Islamist militants wearing military uniforms and strapped with explosives attacked a military run school Tuesday in the northwestern Pakistani city of Peshawar. At least 141 people were killed in the horrific attack, most of them young students. VOA reporter Ayaz Gul visited the devastated school and attended the funeral of the principal who courageously tried to save her students from the deadly attack.
Video

Video Nigerians Fleeing Boko Haram Languish in Camp Near Capital

In its five-year effort to impose Islamic law in northeastern Nigeria, the Boko Haram extremist group has killed thousands of people and forced hundreds of thousands to flee. Some of those who ran for their lives now live in squalor on the edges of the capital, Abuja. Chris Stein reports for VOA.
Video

Video Aceh Rebuilt Decade After Tsunami, But Scars Remain

On December 26, 2004 there was an earthquake in the Indian Ocean so powerful it caused the Earth’s axis to wobble a few centimeters. Onshore on the island of Sumatra, the resulting tsunami was devastating. A decade later, VOA Correspondent Steve Herman reports from Banda Aceh, Indonesia, where although there is little remaining evidence of the physical devastation, the psychological scars among survivors remain.

All About America

AppleAndroid