News / Europe

Artists Shun Russia's Profanity Law

Artists Shun Russia's Profanity Lawi
X
Daniel Schearf
August 22, 2014 8:31 PM
Russia in July enacted a law threatening fines for publicly displayed profanity in media, films, literature, music and theater. The restriction, the toughest since the Soviet era, aims to protect the Russian language and culture and has been welcomed by those who say cursing is getting out of control. But many artists reject the move as a patronizing and ineffective act of censorship in line with a string of conservative morality laws. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
Daniel Schearf

Russia in July enacted a law threatening fines for publicly displayed profanity in media, films, literature, music and theater. The restriction, the toughest since the Soviet era, aims to protect the Russian language and culture and has been welcomed by those who say cursing is getting out of control. But many artists reject the move as a patronizing and ineffective act of censorship in line with a string of conservative morality laws.

Russian theater emerged from the strict propaganda of the Soviet era as a diverse forum for social discourse and creative expression.

A recently enacted law against profanity hits theaters with fines of up $1,400, however, if their work includes swear words deemed inappropriate.

Law's advocates

The law's supporters, like Moscow State University History Professor Anna Kuzmina, say it will help promote a better artistic culture.

“My personal opinion, and I support this law, is that profane language has almost become the norm and even has acquired a certain charm. Frequently, people do not take the trouble of finding the words, but speak emotionally expressing themselves with five or six, four-letter words,” she said.

The profanity law also bans the public showing of films with swear words and forces music and books to have warning labels.

While some artists agree that profanity is sometimes abused to gain attention, most are staunchly against any form of censorship-including fines.

Elena Gremina is head of the independent Theatre-Doc, which refuses to abide by the law enacted in July by Russia's parliament, the Duma.

“Our Duma was nicknamed a "crazy printer" as the laws in the field of culture are dumb and each next one is dumber. They are illogical, absurd, and one cannot understand their reasoning,” said Gremina.

Cultivating nationalism

Some of Russia's historic literary giants, such as Alexander Pushkin, employed curse words with great flare.

Before the law came into effect, playwright Evgeniy Kazachkov helped organize a comic show called “Goodbye to Four-Letter Words.”

He said there are serious concerns, though, about the restriction.

“There is also a suspicion that this law, that is written rather obliquely, will be used not as a universal instrument of control and punishment, but to target certain undesirable people in certain unique cases,” said Kazachkov.

The law is seen as part of a conservative movement to shape Russia's youth into a more nationalistic culture distinct from the liberal West.

Last year the Duma criminalized what it called “homosexual propaganda” and made efforts to ban English words borrowed into Russian.

Nikitsky Theater Director Mark Rozovsky said Russia's legislature is using morality laws to distract society from real, urgent problems they are not willing to tackle.

“You know, nothing can be reached by bans. They only yield the opposite results [of what is trying to be achieved]. It is like when they were fighting against vodka-drinking. In the same way they are now fighting against profane language,” he said.

Russia is taking its battle against profanity to the Internet with plans to launch “swearbot” software in the coming weeks designed to root-out language deemed inappropriate online.

Russia's Ministry of Culture declined a request by VOA to comment on the issue.

 

 

 

You May Like

Hezbollah Chief Says Does Not Want War But Ready for One

VOA's Jerusalem correspondent reports that with an Israeli election looming and Hezbollah's involvement in Syria, neither side appears interested in a wider conflict More

Multimedia VOA SPECIAL REPORT: Despite Danger, Best US Minds Battle Deadly Virus

Scientists at America's premier biological research center race to find effective drugs, speedier tests and a safe vaccine amid the deadliest outbreak of Ebola in history More

Kurdish Poet Battles to Defend Language, Culture

Kawa Nemir's work is an example of what he sees as an irreversible cultural and political assertiveness among Kurds in Turkey More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Lora Wright from: Faraway
August 23, 2014 5:27 PM
The adaptation of the same profanity law would be recommended to the US. Lately, American movies have become much less attractive and even anti-educational because of language pollution. They are simply unusable in academics.


by: Cranksy from: USA
August 23, 2014 2:46 PM
Is this what happen to Pussy Riot?

I agree with Professor Kuzmina's comment about profane language
and respect this article for presenting several sides of the story.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Egypt's Suez Canal Dreams Tempered by Continued Unresti
X
Heather Murdock
January 30, 2015 8:00 PM
Egypt plans to expand the Suez Canal, raising hopes that the end of its economic crisis may be in sight. But some analysts say they expect the project may cost too much and take too long to make life better for everyday Egyptians. VOA's Heather Murdock reports.
Video

Video Egypt's Suez Canal Dreams Tempered by Continued Unrest

Egypt plans to expand the Suez Canal, raising hopes that the end of its economic crisis may be in sight. But some analysts say they expect the project may cost too much and take too long to make life better for everyday Egyptians. VOA's Heather Murdock reports.
Video

Video Threat of Creeping Lava Has Hawaiians on Edge

Residents of the small town of Pahoa on the Big Island of Hawaii face an advancing threat from the Kilauea volcano. Local residents are keeping a watchful eye on creeping lava. Mike O’Sullivan reports.
Video

Video Pro-Kremlin Youth Group Creatively Promotes 'Patriotic' Propaganda

As Russia's President Vladimir Putin faces international pressure over Ukraine and a failing economy, unofficial domestic groups are rallying to his support. One such youth organization, CET, or Network, uses creative multimedia to appeal to Russia's urban youth with patriotic propaganda. VOA's Daniel Schearf reports.
Video

Video Mobile Infrared Scanners May Help Homeowners Save Energy

Mobile photo scanners have been successfully employed for navigational purposes, such as Google Maps. Now, a group of scientists from the Massachusetts Institute of Technology says the same technology could help homeowners better insulate their houses and save some money. VOA’s George Putic has more.
Video

Video Filmmakers Produce Hand-Painted Documentary on Van Gogh

The troubled life of the famous 19th century Dutch painter Vincent van Gogh has been told through many books and films, but never in the way a group of filmmakers now intends to do. "Loving Vincent " will be the first ever feature-length film made of animated hand-painted images, done in the style of the late artist. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Issues or Ethnicity? Question Divides Nigeria

As Nigeria goes to the polls next month, many expect the two top presidential contenders to gain much of their support from constituencies organized along ethnic or religious lines. But are faith and regional blocs really what political power in Nigeria is about? Chris Stein reports.
Video

Video Rock-Consuming Organisms Alter Views of Life Processes

Scientists thought they knew much about how life works, until a discovery more than two decades ago challenged conventional beliefs. Scientists found that there are organisms that breathe rocks. And it is only recently that the scientific community is accepting that there are organisms that could get energy out of rocks. Correspondent Elizabeth Lee reports.
Video

Video Paris Attacks Highlight Global Weapons Black Market

As law enforcement officials piece together how the Paris and Belgian terror cells carried out their recent attacks, questions are being asked about how they obtained military grade assault weapons - which are illegal in the European Union. As VOA's Jeff Swicord reports, experts say there is a very active worldwide black market for these weapons, and criminals and terrorists are buying.
Video

Video Activists Accuse China of Targeting Religious Freedom

The U.S.-based Chinese religious rights group ChinaAid says 2014 was the worst year for religious freedom in China since the end of the Cultural Revolution. As Ye Fan reports, activists say Beijing has been tightening religious controls ever since Chinese leader Xi Jinping came to office. Hu Wei narrates.
Video

Video Theologians Cast Doubt on Morality of Drone Strikes

In 2006, stirred by photos of U.S. soldiers mistreating Iraqi prisoners, a group of American faith leaders and academics launched the National Religious Campaign Against Torture. It played an important role in getting Congress to investigate, and the president to ban, torture. VOA's Jerome Socolovsky reports.
Video

Video Former Sudan 'Lost Boy' Becomes Chess Master in NYC

In the mid-1980’s, thousands of Sudanese boys escaped the country's civil war by walking for weeks, then months and finally for more than a year, up to 1,500 kilometers across three countries. The so-called Lost Boys of the Sudan had little time for games. But one of them later mastered the game of chess, and now teaches it to children in the New York area. VOA’s Bernard Shusman in New York has his story.
Video

Video NASA Monitors Earth’s Vital Signs From Space

The U.S. space agency, NASA, is wrapping up its busiest 12-month period in more than a decade, with three missions launched in 2014 and two this month, one in early January and the fifth scheduled for January 29. As VOA’s Rosanne Skirble reports, the instruments being lifted into orbit are focused on Earth’s vital life support systems and how they are responding to a warmer planet.

Circumventing Censorship

An Internet Primer for Healthy Web Habits

As surveillance and censoring technologies advance, so, too, do new tools for your computer or mobile device that help protect your privacy and break through Internet censorship.
More

All About America

AppleAndroid