News / USA

    Demand Grows for Classes in English Slang

    Demand Grows for Classes in English Slangi
    X
    November 27, 2013 12:01 AM
    Many people who learn English as a second language think they have a good grasp of it until they watch an American TV show or speak to someone from the United States. Then they realize there's a lot they don’t understand. Some are coming to the United States to learn American slang and that's sparking greater demand for courses that teach it. Elizabeth Lee reports from Los Angeles.
    Demand Grows for Classes in English Slang
    Many people who learn English as a second language think they have a good grasp of it until they watch an American TV show or speak to someone from the United States and realize there's a lot they don’t understand. Some are actually coming to the U.S. to learn American slang, since it's rarely taught in textbooks back home. 
     
    Most people come to Venice Beach seeking sun and entertainment, but for Hussain al Shahri of Saudi Arabia and his classmates, the beach is a classroom.
     
    Their teachers are strangers they meet by the beach.
     
    Al Shahri is taking a class on American “street talk” and slang. Field trips, combined with classroom discussion, make up most of his learning experience in a class at the University of California Los Angeles.
     
    “If you want to know this culture, you have to communicate with people and socialize. So slang language is the only way to communicate and socialize with people," said Al Shahri.
     
    Knowing the culture also means learning from American media, said “Street Talk” instructor Ryan Finnegan.
     
    “American movies are global, and [so is] American music. So they hear these words, and they hear them used a lot, and they see maybe people laughing at those words, and they want to understand what’s funny about that,” explained Finnegan.
     
    Finnegan pointed out the slang in TV shows as examples for his students.  Student Zhang Jiu Hua said the English she learned in China was very different. 
     
    “It makes my English style more academic and formal and a little bit stiff. I don’t want to be that way,” said Zhang.
     
    Zhang said that through the use of American slang and idioms, she can speak more casually and use humor in her speech. Through slang, she is also learning about differences between Chinese and American culture.
     
    “There is a slang I love: 'drop dead gorgeous.' In my culture, I still remember when I was a child my parents told me 'don’t use dead. It’s very rude and unlucky.' And when I say that word 'drop dead gorgeous,' I’m curious. Can I use that? Actually, I love that word,” said Zhang.
     
    Finnegan notes that while it provides benefit to students, teaching slang presents a specific set of challenges that more conventional language instruction does not face.
     
    “Slang is extremely regional and extremely dynamic.  So the slang from even one year ago is different from the slang of right now,” said Finnegan.
     
    Judy Tanka, who develops curriculum at UCLA Extension's American Language Center, said that instructional materials will need to improve as demand for slang and idiom classes grows.
     
    “A lot of materials get outdated very quickly and it’s very expensive to republish books frequently with updates, and this is why online materials will be very popular," said Tanka.  
     
    With a working knowledge of American slang, Zhang will return to China and use what she's learned to advance her career. Hussain al Shahri said he will be better able to immerse himself in American life as he pursues an education in the United States.

    You May Like

    Saudi Arabia’s New Female Politicians in the Other Room 

    Many in Saudi Arabia say elected representatives should share unsegregated spaces; according to a recent survey, more than half the Saudi population, both men and women, prefer to work in a segregated place

    Russia Not ‘Apologetic’ for Syria Airstrikes

    With Moscow criticized for targeting armed opponents of President Assad, Russia’s UN envoy says his country ‘acting in a very transparent manner’

    Pakistan Warns of Islamic State's Growing Reach

    Aftab Sultan, General Director General of Intelligence Bureau (IB), briefed Senate Committee in closed hearing, saying that IS-linked groups have been expanding in Pakistan

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Russia's Car Sales Shrink Overall, But Luxury and Economy Models See Growthi
    X
    February 10, 2016 5:54 AM
    Car sales in Russia dropped by more than a third in 2015 because of the country's economic woes. But, at the extreme ends of the car market, luxury vehicles and some economy brands are actually experiencing growth. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video Russia's Car Sales Shrink Overall, But Luxury and Economy Models See Growth

    Car sales in Russia dropped by more than a third in 2015 because of the country's economic woes. But, at the extreme ends of the car market, luxury vehicles and some economy brands are actually experiencing growth. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video Civil Rights Pioneer Remembers Struggle for Voting Rights

    February is Black History Month in the United States. The annual, month-long national observance pays tribute to important people and events that shaped the history of African Americans. VOA's Chris Simkins reports how one man fought against discrimination to help millions of blacks obtain the right to vote
    Video

    Video Jordanian Theater Group Stages Anti-Terrorism Message

    The lure of the self-styled “Islamic State” has many parents worried about their children who may be susceptible to the organization’s online propaganda. Dozens of Muslim communities in the Middle East are fighting back -- giving young adults alternatives to violence. One group in Jordan is using dramatic expression a send a family message. Mideast Broadcasting Network correspondent Haider Al Abdali shared this report with VOA. It’s narrated by Bronwyn Benito
    Video

    Video Migrant Crisis Fuels Debate Over Britain’s Future in EU

    The migrant crisis in Europe is fueling the debate in Britain ahead of a referendum on staying in the European Union that may be held this year. Prime Minister David Cameron warns that leaving the EU could lead to thousands more migrants arriving in the country. Meanwhile, tension is rising in Calais, France, where thousands of migrants are living in squalid camps. VOA's Henry Ridgwell reports.
    Video

    Video Valentine's Day Stinks for Lebanese Clowns

    This weekend, on Valentine's Day in Lebanon, love is not the only thing in the air. More than half a year after the country's trash crisis began, the stink of uncollected garbage remains on the streets. Step forward "Clown Me In," a group of clowns who use their skills for activism. Before the most romantic day of the year the clowns have released their unusual take on love in Lebanon -- in a bid to keep the pressure up and get the trash off the streets. John Owens reports from Beirut.
    Video

    Video Families Flee Aleppo for Kurdish Regions in Syria

    Not all who flee the fighting in Aleppo are trying to cross the border into Turkey. A VOA reporter caught up with several families heading for Kurdish-held areas of northern Syria.
    Video

    Video Rocky Year Ahead for Nigeria Amid Oil Price Crash

    The global fall in the price of oil has rattled the economies of many petroleum exporters, and Africa’s oil king Nigeria is no exception. As Chris Stein reports from Lagos, analysts are predicting a rough year ahead for the continent’s top producer of crude.
    Video

    Video 'No Means No' Program Targets Sexual Violence in Kenya

    The organizers of an initiative to reduce and stop rape in the informal settlements around Kenya's capital say their program is having marked success. Girls are taking self-defense classes while the boys are learning how to protect the girls and respect them. Lenny Ruvaga reports from Nairobi.
    Video

    Video Chocolate Lovers Get a Sweet History Lesson

    Observed in many countries around the world, Valentine’s Day is sometimes celebrated with chocolate festivals. But at a festival near Washington, the visitors experience a bit more than a sugar rush. They go on a sweet journey through history. VOA’s June Soh takes us to the festival.
    Video

    Video 'Smart' Bandages Could Heal Wounds More Quickly

    Simple bandages are usually seen as the first line of attack in healing small to moderate wounds and burns. But scientists say new synthetic materials with embedded microsensors could turn bandages into a much more valuable tool for emergency physicians. VOA’s George Putic reports.
    Video

    Video Researchers Use 3-D Printer to Produce Transplantable Body Parts

    Human organ transplants have become fairly common around the world in the past few decades. Researchers at various universities are coordinating their efforts to find solutions -- including teams at the University of Pennsylvania and Rice University in Houston that are experimenting with a 3-D printer -- to make blood vessels and other structures for implant. As VOA’s Greg Flakus reports from Houston, they are also using these artificial body parts to seek ways of defeating cancerous tumors.
    Video

    Video Helping the Blind 'See' Great Art

    There are 285 million blind and visually impaired people in the world who are unable to enjoy visual art at a museum. One New York photographer is trying to fix this situation by making tangible copies of the world’s masterpieces. VOA correspondent Victoria Kupchinetsky was there as visually impaired people got a feel for great art. Joy Wagner narrates her report.
    Video

    Video German Artists to Memorialize Refugees With Life Jacket Exhibit

    Sold in every kind of shop in some Turkish port towns, life jackets have become a symbol of the refugee crisis that brought a million people to Europe in 2015.  On the shores of Lesbos, Greece, German artists collect discarded life jackets as they prepare an art installation they plan to display in Germany.  For VOA, Hamada Elrasam has this report from Lesbos, Greece.
    Video

    Video E-readers Help Ease Africa's Book Shortage

    Millions of people in Africa can't read, and there's a chronic shortage of books. A non-profit organization called Worldreader is trying to help change all that one e-reader at a time. VOA’s Deborah Block tells us about a girls' school in Nairobi, Kenya where Worldreader is making a difference.