News / USA

Demand Grows for Classes in English Slang

Demand Grows for Classes in English Slangi
X
November 27, 2013 12:01 AM
Many people who learn English as a second language think they have a good grasp of it until they watch an American TV show or speak to someone from the United States. Then they realize there's a lot they don’t understand. Some are coming to the United States to learn American slang and that's sparking greater demand for courses that teach it. Elizabeth Lee reports from Los Angeles.

Demand Grows for Classes in English Slang

Elizabeth Lee
— Many people who learn English as a second language think they have a good grasp of it until they watch an American TV show or speak to someone from the United States and realize there's a lot they don’t understand. Some are actually coming to the U.S. to learn American slang, since it's rarely taught in textbooks back home. 
 
Most people come to Venice Beach seeking sun and entertainment, but for Hussain al Shahri of Saudi Arabia and his classmates, the beach is a classroom.
 
Their teachers are strangers they meet by the beach.
 
Al Shahri is taking a class on American “street talk” and slang. Field trips, combined with classroom discussion, make up most of his learning experience in a class at the University of California Los Angeles.
 
“If you want to know this culture, you have to communicate with people and socialize. So slang language is the only way to communicate and socialize with people," said Al Shahri.
 
Knowing the culture also means learning from American media, said “Street Talk” instructor Ryan Finnegan.
 
“American movies are global, and [so is] American music. So they hear these words, and they hear them used a lot, and they see maybe people laughing at those words, and they want to understand what’s funny about that,” explained Finnegan.
 
Finnegan pointed out the slang in TV shows as examples for his students.  Student Zhang Jiu Hua said the English she learned in China was very different. 
 
“It makes my English style more academic and formal and a little bit stiff. I don’t want to be that way,” said Zhang.
 
Zhang said that through the use of American slang and idioms, she can speak more casually and use humor in her speech. Through slang, she is also learning about differences between Chinese and American culture.
 
“There is a slang I love: 'drop dead gorgeous.' In my culture, I still remember when I was a child my parents told me 'don’t use dead. It’s very rude and unlucky.' And when I say that word 'drop dead gorgeous,' I’m curious. Can I use that? Actually, I love that word,” said Zhang.
 
Finnegan notes that while it provides benefit to students, teaching slang presents a specific set of challenges that more conventional language instruction does not face.
 
“Slang is extremely regional and extremely dynamic.  So the slang from even one year ago is different from the slang of right now,” said Finnegan.
 
Judy Tanka, who develops curriculum at UCLA Extension's American Language Center, said that instructional materials will need to improve as demand for slang and idiom classes grows.
 
“A lot of materials get outdated very quickly and it’s very expensive to republish books frequently with updates, and this is why online materials will be very popular," said Tanka.  
 
With a working knowledge of American slang, Zhang will return to China and use what she's learned to advance her career. Hussain al Shahri said he will be better able to immerse himself in American life as he pursues an education in the United States.

You May Like

Is Air Travel Safe?

Aviation expert says despite tragic losses of Malaysian Airlines flights 370 and 17, industry experienced lowest fatality rate in recorded history last year More

Multimedia 100 Days Later, Nigerian Girls Still Held

Activists holding rallies in Nigeria and several other countries to mark 100th day of captivity for more than 200 schoolgirls being held by Boko Haram More

Chocolate Too Bitter? Swap Sugar for Mushrooms

US food technology company develops fermentation process using mushrooms to reduce bitterness in cocoa beans, believes it will cut sugar content in candy More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
US Carriers Suspend Travel to Israeli
X
Carolyn Presutti
July 23, 2014 1:21 AM
The United States is prohibiting American carriers from flying to Israel's airport in Tel Aviv for 24 hours, because of rising violence between Israel and Hamas militants. The action was announced on Tuesday, after a rocket fired by Hamas militants in the Gaza Strip landed near the airport. As VOA's Carolyn Presutti tells us, international officials soon may have to determine which combat zones are too dangerous for commercial flights.
Video

Video US Carriers Suspend Travel to Israel

The United States is prohibiting American carriers from flying to Israel's airport in Tel Aviv for 24 hours, because of rising violence between Israel and Hamas militants. The action was announced on Tuesday, after a rocket fired by Hamas militants in the Gaza Strip landed near the airport. As VOA's Carolyn Presutti tells us, international officials soon may have to determine which combat zones are too dangerous for commercial flights.
Video

Video NASA Focuses on Earth-Like Planets

For decades, looking for life elsewhere in the universe meant listening for signals that could be from distant civilizations. But recent breakthroughs in space technology refocused some of that effort toward finding planets that may harbor life, even in its primitive form. VOA’s George Putic reports on a recent panel discussion at NASA’s headquarters, in Washington.
Video

Video IAEA: Iran Turns its Enriched Uranium Into Less Harmful Form

Iran has converted its stockpiles of enriched uranium into a less dangerous form that is more difficult to use for nuclear weapons, according to the United Nations’ Atomic Energy Agency. The move complies with an interim deal reached with Western powers on Iran's nuclear program last year, in exchange for easing of sanctions. Henry Ridgwell reports for VOA from London.
Video

Video Relic of Saint Draws Catholics Worried About Immigration Issue

A Roman Catholic saint who is a figure of devotion for those crossing the border into the United States is attracting believers concerned about the plight of undocumented immigrants. Mike O'Sullivan reports from Los Angeles, where a relic of Saint Toribio has drawn thousands to local churches.
Video

Video US Awards Medal of Honor for Heroics in Bloodiest of Afghan Battles

U.S. combat troops are withdrawing from Afghanistan, on pace to leave the country by the end of this year. But on Monday, U.S. President Barack Obama took time to honor a soldier whose actions while under fire in Afghanistan earned him the Medal of Honor. VOA's Jeff Seldin has more from the Pentagon.
Video

Video Ukraine Rebels Surrender MH17 Black Boxes

After days of negotiations, a senior separatist leader handed over two black boxes from an airliner downed over eastern Ukraine to Malaysian experts early Tuesday. While on Monday, the U.N. Security Council unanimously demanded that armed groups controlling the crash site allow safe and unrestricted access to the wreckage.
Video

Video In Cambodia, HIV Diagnosis Brings Deadly Shame

Although HIV/AIDS is now a treatable condition, a positive diagnosis is still a life altering experience. In Cambodia, people living with HIV are often disowned by friends, family and the community. This humiliation can be unbearable. We bring you one Cambodian woman’s struggle to overcome a life tragedy and her own HIV positive diagnosis.
Video

Video Nature of Space Exploration Enters New Age

Forty-five years ago this month, the first humans walked on the moon. It was during an era of the space race between the United States and the Soviet Union. World politics have changed since then and -- as Elizabeth Lee reports -- so has the nature of space exploration.

AppleAndroid