News / Africa

Egypt’s New Constitution: How it Differs from Old Version

An official counts ballots after polls closed during the final stage of a referendum on Egypt's new constitution in Bani Sweif, about 115 km (71 miles) south of Cairo December 22, 2012.
An official counts ballots after polls closed during the final stage of a referendum on Egypt's new constitution in Bani Sweif, about 115 km (71 miles) south of Cairo December 22, 2012.
Egypt's new constitution, approved by voters in a two-stage referendum this month, replaces a 1971 charter that was suspended last year after a popular uprising deposed longtime president Hosni Mubarak.

Here is a look at the similarities and differences between the two documents in several key areas:

Role of Islam

Both constitutions designate Islam as Egypt's official religion and Islamic law, or Sharia, as the main source of legislation. They also obligate the state to "preserve" traditional family values based on Islam.

But in a key difference, the 2012 charter defines the principles of Sharia for the first time. It says those principles include "evidence, rules, jurisprudence and sources" accepted by Sunni Islam, Egypt's majority religious sect.

The new document also gives unprecedented powers to Al-Azhar, Sunni Islam's most respected religious school, by saying its scholars must be consulted on all matters relating to Sharia. The 1971 charter did not mention Al-Azhar.

Human rights

Both documents say detainees must not be subjected to any "physical or moral harm," and must have their dignity preserved by the state.
In a new protection of rights, the 2012 charter bans all forms of human exploitation and the sex trade.

Women's rights

Both documents commit the state to helping women with the financial costs of motherhood and the balancing of family and work responsibilities. But they differ on the issue of equality between men and women.

The preamble of the 2012 constitution says Egypt adheres to the principle of equality "for all citizens, men and women, without discrimination or nepotism or preferential treatment, in both rights and duties."

The new document's main section also contains two articles barring the state from denying equal rights and opportunities to citizens. But those provisions do not explicitly bar discrimination against women.

The 1971 constitution included one article that required the state to treat women and men equally in the "political, social, cultural and economic spheres," provided that such treatment did not violate Sharia.

Another article explicitly prohibited gender discrimination.

Freedom of expression

Both charters guarantee the freedom to express opinions orally, in writing or through images, and the freedom of the press to own news organizations and publish material independently.

In a major change, the 2012 document guarantees the freedom of belief for the "divine/monotheist religions" - a reference to Islam, Christianity and Judaism.

It says followers of those faiths have the right to perform religious rituals and establish places of worship "as regulated by law." The previous constitution made no mention of the rights of any religions other than Islam.

In another difference, the new document contains an unprecedented ban on "insults" toward the prophets of Islam.

Presidential powers

Both constitutions designate the president as the supreme commander of the military and the head of the National Defense Council, a body comprising six civilian Cabinet ministers and six top military officers.

The documents also say the president only can declare war with parliament’s approval.
Several constraints to the president’s authority were added to the 2012 charter.

It reduces the length of a presidential term to four years from six, and it says a president can only be re-elected once, not indefinitely as in the Mubarak era.

The president’s nominee for prime minister also must win a parliamentary confidence vote before taking office. Previously, the president had the right to appoint and fire the prime minister without a parliamentary veto.

In another new constraint, the 2012 charter obligates the president to consult the National Defense Council before declaring war.

It also makes no reference to a vice president. Former president Mubarak had the right to fill the post under the 1971 document, but he did so only in the final days of his rule.

Military powers

The new constitution significantly enhances the authority of the Egyptian armed forces. It says the president must choose a defense minister from among the military’s top officers. That choice had not been restricted before.

Under the new charter, the power to set the armed forces’ budget is granted to the National Defense Council, half of whose members are military officers.

Senior officers also gain the authority to put civilians on trial in military courts, but only in cases where the alleged crimes “damage the armed forces.”

In another boost to the military, the 2012 document creates a National Security Council with a balance of senior officers and civilian Cabinet ministers.

The Council is given the task of adopting strategies for establishing security, identifying security threats, and taking actions to address them.

Michael Lipin

Michael covers international news for VOA on the web, radio and TV, specializing in the Middle East and East Asia Pacific. Follow him on Twitter @Michael_Lipin

You May Like

Video Video Claims to Show Shi'ite Forces in Iraq Executing Sunni Boy

While not yet independently confirmed, brutal killing already has gotten attention of Islamic State followers on social media More

After Six Years, Little Change for Niger Delta's Former Militants

Nigerians who laid down arms in exchange for government amnesty subsidies fear program may end with upcoming presidential elections More

Vietnam Pushes for More Educated Drivers to Curb Road Deaths

Transportation officials hope that making a greater effort to get drivers to learn the rules of the road will reduce fatal crashes More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Video Claims to Show Shia Forces in Iraq Executing Sunni Boyi
X
Jeff Seldin
March 05, 2015 2:36 AM
A graphic mobile phone video is spreading on the Internet, claiming to show Iraqi forces or Shia militia executing a handcuffed Sunni boy. Experts have yet to verify the video, but already Islamic State followers are publicizing it across social media, playing on deep-rooted sectarian fears. VOA’s Jeff Seldin reports.
Video

Video Video Claims to Show Shia Forces in Iraq Executing Sunni Boy

A graphic mobile phone video is spreading on the Internet, claiming to show Iraqi forces or Shia militia executing a handcuffed Sunni boy. Experts have yet to verify the video, but already Islamic State followers are publicizing it across social media, playing on deep-rooted sectarian fears. VOA’s Jeff Seldin reports.
Video

Video Ukrainian Authorities Struggle to Secure a Divided Mariupol

Since last month's cease-fire went into effect, shelling around the port city of Mariupol has decreased, but it is thought pro-Russian separatists remain poised to attack. For the city’s authorities, a major challenge is gaining the trust of residents, while at the same time rooting out informants who are passing sensitive information to the rebels. Patrick Wells reports for VOA.
Video

Video Volunteer Gauge-Watchers Help Fine-Tune Weather Science

An observation system called CoCoRaHS is working to improve weather science, thanks to thousands of volunteers across the country who measure precipitation in their own backyards, then share their data through the Internet. VOA's Shelley Schlender reports.
Video

Video NASA Spacecraft Approaches a Dwarf Planet

NASA’s Dawn spacecraft will make history on Friday, March 6, when it becomes the first man-made object to orbit a dwarf planet named Ceres. It is located in the asteroid belt between Mars and Jupiter, almost 500 million kilometers from Earth. Among other objectives, Dawn will try to examine two mysterious bright white spots detected on the planet’s surface. VOA’s George Putic has more.
Video

Video Young Muslims Radicalized Online

Young Muslims are being radicalized ‘in their bedrooms’ through direct contact with Islamic State or ISIL fighters via the Internet, according to terror experts. There are growing concerns that authorities and Internet providers are not doing enough to counter online extremism - which analysts say is spread by a prolific network of online supporters around the world. Henry Ridgwell reports from London.
Video

Video African Americans Recall 1960's Fight For Voting Rights

U.S. President Barack Obama and thousands of people will gather in the small southern U.S. city of Selma, Alabama, Saturday, March 7th to commemorate the 50th anniversary of a historic voting rights march that became known as “Bloody Sunday." VOA’s Chris Simkins traveled to Alabama and introduces us to some of the foot soldiers of the voting rights struggles of the 1960’s.
Video

Video Positive Messaging Transforms Ethiopia's Image

Ethiopia was once known for famine and droughts. Now, headlines more often point to its fast-growing economy and its emergence as a regional peacemaker. How has Addis Ababa changed the narrative? VOA's Marthe van der Wolf reports.
Video

Video Cyber War Rages Between Iran, US

A newly published report indicates Iran and the United States have increased their cyber attacks on each other, even as their top diplomats are working toward an agreement to guarantee Iran does not develop a nuclear weapon and to free Iran from international sanctions. The development is part of a growing global trend. VOA’s Al Pessin reports from London.
Video

Video Answers Elude Families of MH370 Passengers

For the families on board Malaysia Airlines flight MH370, an airline official’s statement nearly one year ago that the plane had lost contact with air traffic control at 2:40 AM is the only thing that remains confirmed. William Ide reports.

All About America

Circumventing Censorship

An Internet Primer for Healthy Web Habits

As surveillance and censoring technologies advance, so, too, do new tools for your computer or mobile device that help protect your privacy and break through Internet censorship.
More