News / Asia

Fake European Wines Cause for Concern in China

Police officers check bottles of confiscated fake wines before destroying them in Xi'an, Shaanxi province Jan. 4, 2012.
Police officers check bottles of confiscated fake wines before destroying them in Xi'an, Shaanxi province Jan. 4, 2012.
Reuters
Bruno Paumard, the cellar master at a vineyard in China, can't stop laughing while describing a bottle of supposedly French wine a friend gave him two years ago.

It's white wine, with a label proclaiming it is from the vineyards of Romanee-Conti, the bottle bearing the logo that is on bottles of Chateau Lafite-Rothschild, and declares its origin as Montpellier in southern France.

Domaine de la Romanee-Conti, better known for highly prized and highly priced vintages from France's Burgundy region, makes only a tiny amount of white wine, labelled Montrachet. It has nothing to do with the equally prestigious Lafite, which is from the Bordeaux region, and neither brand is produced anywhere near Montpellier.

"It's the most magnificent example of a hijacked brand of wine I've ever seen," says Paumard, who works with Chateau Hansen in China's Inner Mongolia. "It doesn't get better than that."

Liquor stores, restaurants and supermarkets in China, the world's most populous nation and fifth-largest wine consumer, wage a constant battle against fake wines. The amount of knock-offs on the market may increase as Beijing investigates wine imports from the European Union, threatening anti-dumping tariffs or import curbs.

It announced the investigation after the EU slapped anti-dumping duties on Chinese solar panels.

"More expensive wine is okay, I just don't want any fakes," said Helen Nie, a Beijing housewife sharing a bottle of the Italian house white at a restaurant with a friend. "If the cost goes up I'd still buy wine, though some people wouldn't - the price makes a difference. But the quality is important; it's a health question."

EU wine exports to China reached 257.3 million liters in 2012 for a value of nearly $1 billion, more than a ten-fold increase since 2006 as rapidly increasing wealth transformed lives and tastes in the world's fastest growing major economy. More than half of the 2012 total - 139.5 million liters - came from France.

Nobody knows how much of the market is cornered by fakes and copycats, says Jim Boyce, who follows China's wine industry on his blog, grapewallofchina.com.

"Things that are faked tend to be things that are very popular," Boyce said.

And wine, especially expensive wine, is popular in China, sometimes more for bragging rights than taste.

"Those expensive wines are where you see more fakes," said Maggie Wang, who was sharing the house wine from Sardinia at the Beijing restaurant with Nie. "But there's lots of phony wine. Everything's faked in China," she said. "For a lot of Chinese consumers, the more expensive it is, the more they'll buy it. Chinese like things like that - they'll buy the most expensive house, drive the most expensive car. They don't want the best, they want the most expensive."

Chateau What?

Given the high margins and the demand, the counterfeiters tend to focus on European fine wines.

The iconic Chateau Lafite has become the poster child for wine forgery. A bottle of Lafite from 1982, considered one of the greatest vintages of the 20th century, can cost upwards of $10,000.

That has led to a thriving industry in Lafite knockoffs in China. Aficionados say there is are more cases of 1982 Lafite in China than were actually produced by the chateau that year.

Christophe Salin, president of Domaines Barons de Rothschild, which owns Lafite-Rothschild, says fake Lafite however isn't the major problem. "I have never seen a bottle of fake '82 Lafite," says Salin,who has been traveling to China for 20 years. "The problem we have is the creative attitude of some Chinese. They sometimes use our name in funny ways," he told Reuters in a telephone call from Paris.

Several wines on the market are branded with names close to Chateau Lafite, including "Chatelet Lafite". Chatelet is the name of one of the busiest subway stations in Paris.

Lafite "is such a generic brand in China that it has widespread appeal as a name and as a status symbol," says Boyce.

The mystique extends beyond the wine - in Beijing there is a "La Fite British Exotic Bar" and the "Beijing Lafitte Chateau Hotel."

The first step for anyone counterfeiting wine is to find or manufacture a bottle that is close to the original.

"People will also use real bottles with something else inside, or make labels that are spelled differently," says Cheng Qianrui, wine editor for the Chinese lifestyle website Daily Vitamin. "If you know wines, you can tell, but not a lot of Chinese do."

Last year's 10 percent surge in wine imports over 2011 was led by Spain, which accounted for 36 percent of cheaper bulk wine imports to China in 2012, according to Chinese customs figures. Bulk wine accounted for just under half of all wine imports last year.

The copyright problems however tend to focus on the better-known marques.

Importer Torres Wines includes Chateau Mouton-Rothschild, another top-ranked Bordeaux, in its portfolio. Sales Director Sun Yu says phony wine brands such as "Mouton & Sons" or "Edouard Mouton" pop up in the Chinese market.

"It happens in secondary or third-tier cities where they don't have much wine knowledge," Sun says.

Smashing Bottles

Elite wine makers are trying to fight back, sometimes by smashing bottles after tastings, to prevent their being refilled for resale.

Anti-counterfeiting measures by major international spirits brands, which also fall victim to fakes in China, include bottle buyback programs, tamper-proof caps and covert tagging of bottles. But such measures are less common with wine brands, according to an executive at an international beverage company in China.

Domaines Barons de Rothschild has been putting tamper-proof tags on bottles of Chateau Lafite and its second label, Les Carruades de Lafite, since the 2009 vintage.

But the producer has been protecting its elite bottles since 1996, company president Salin says, with four other identification techniques that he won't reveal.

"If you show me a bottle of Lafite, I can instantly tell you when it was bottled, a lot of things," he says. "To counterfeit it is not easy."

You May Like

Photogallery Strong Words Start, May End, S. African Xenophobic Attacks

President Jacob Zuma publicly condemned rise in attacks on foreign nationals but critics say leadership has been less than welcoming to foreign residents More

Video Family Waits to Hear Charges Against Reporter Jailed in Iran

Reports in Iran say Jason Rezaian has been charged with espionage, but brother tells VOA indictment has not been made public More

Video Overwhelmed by Migrants, Italy Mulls Action to Stabilize Libya

Amnesty International says multinational concerted humanitarian effort must be enacted to address crisis; decrepit boats continue to bring thousands of new arrivals daily More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: jonusvorhees from: toronto, ontario, canada
June 11, 2013 11:19 AM
yep thats just white ppl, faking everything throughout history, never satisfied, always wanting more and more of everything, obsessed with materialism, forgotten their Lord Allah (SWT)...well all that will change Insha'Allah Ta'ala, the governments, wealth, superpowers, even the chinese and all who are in competition with them, they're all going to hell by the Will Of God...oh by the way when I used to drink, being a favourite wine drinker, from experience: there's no better wine in the World than PORTUGUESE WINE...PERIOD!

by: Davis K. Thanjan from: New York
June 10, 2013 3:54 PM
The Chinese wine drinkers of foreign wines have the taste of their own making, namely brand name foreign wines. Chinese make money by infringing on the patents and brand names of every foreign country and exporting to other countries. They grow faking all the foreign brand names including the foreign wines. Forgery in China is not a one way traffic. Now they are tasting the spoils of their own making, spurious wines with foreign labels!

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Are Energy Needs Putting Thailand's Natural Beauty at Risk?i
X
Steve Sandford
April 17, 2015 12:50 AM
Thailand's appetite for more electricity has led to the construction of new dams along the Mekong River to the north and new coal plants near the country's famous beaches in the south. A proposed coal plant in a so-called "green zone" has touched off a debate. VOA's Steve Sandford reports.
Video

Video Are Energy Needs Putting Thailand's Natural Beauty at Risk?

Thailand's appetite for more electricity has led to the construction of new dams along the Mekong River to the north and new coal plants near the country's famous beaches in the south. A proposed coal plant in a so-called "green zone" has touched off a debate. VOA's Steve Sandford reports.
Video

Video Overwhelmed by Migrants, Italy Mulls Military Action to Stabilize Libya

Thousands more migrants have arrived on the southern shores of Italy from North Africa in the past two days. Authorities say they expect the total number of arrivals this year to far exceed previous levels, and the government has said military action in Libya might be necessary to stem the flow. VOA's Henry Ridgwell reports.
Video

Video Putin Accuses Kyiv of ‘Cutting Off’ Eastern Ukraine

Russian President Vladimir Putin, in his annual televised call-in program, again denied there were any Russian troops fighting in Ukraine. He also said the West was trying to ‘contain’ Russia with sanctions. Henry Ridgwell reports on reactions to the president’s four-hour TV appearance.
Video

Video Eye Contact Secures Dog's Place in Human Heart

Dogs serve in the military, work with police and assist the disabled, and have been by our side for thousands of years serving as companions and loyal friends. We love them. They love us in return. VOA’s Rosanne Skirble reports on a new study that looks at the bio-chemical bond that cements that human-canine connection.
Video

Video Ukrainian Volunteers Search for Bodies of Missing Soldiers

As the cease-fire becomes more fragile in eastern Ukraine, a team of volunteer body collectors travels to the small village of Savur Mohyla in the what pro-Russian separatists call the Donetsk Peoples Republic - to retrieve bodies of fallen Ukrainian servicemen from rebel-held territories. Adam Bailes traveled with the team and has this report.
Video

Video Xenophobic Violence Sweeps South Africa

South Africa, long a haven for African immigrants, has been experiencing the worst xenophobic violence in years, with at least five people killed and hundreds displaced in recent weeks. From Johannesburg, VOA’s Anita Powell brings us this report.
Video

Video Sierra Leone President Koroma Bemoans Ebola Impact on Economy

In an interview with VOA's Shaka Ssali on Wednesday, President Ernest Koroma said the outbreak undermined his government’s efforts to boost and restructure the economy after years of civil war.
Video

Video Protester Lands Gyrocopter on Capitol Lawn

A 61-year-old mailman from Florida landed a small aircraft on the Capitol lawn in Washington to bring attention to campaign finance reform and what he says is government corruption. Wednesday's incident was one in a string of security breaches on U.S. government property. Zlatica Hoke reports the gyrocopter landing violated a no-fly zone.
Video

Video Apollo 13, NASA's 'Successful Failure,' Remembered

The Apollo 13 mission in 1970 was supposed to be NASA's third manned trip to the moon, but it became much more. On the flight's 45th anniversary, astronauts and flight directors gathered at Chicago's Adler Planetarium to talk about how the aborted mission changed manned spaceflight and continues to influence space exploration today. VOA’s Kane Farabaugh reports.
Video

Video Badly Burned Ukrainian Boy Bravely Fights Back

A 9-year-old Ukrainian boy has returned to his native country after intensive treatment in the United States for life-threatening burns. Volodia Bubela, burned in a house fire almost a year ago, battled back at a Boston hospital, impressing doctors with his bravery. Faith Lapidus narrates this report from VOA's Tetiana Kharchenko.
Video

Video US Maternity Leave Benefits Much Less Than Many Countries

It was almost 20 years ago that representatives of 189 countries met at a UN conference in Beijing and adopted a plan of action to achieve gender equality around the world. Now, two decades later, the University of California Los Angeles World Policy Analysis Center has issued a report examining what the Beijing Platform for Action has achieved. From Los Angeles, Elizabeth Lee has more.
Video

Video Endangered Hawaiian Birds Get Second Chance

Of the world's nearly 9,900 bird species, 13 percent are threatened with extinction, according to BirdLife International. Among them are two Hawaiian honeycreepers - tiny birds that live in the forest canopy, and, as the name implies, survive on nectar from tropical flowers. Scientists at the San Diego Zoo report they have managed to hatch half a dozen of their chicks in captivity, raising hopes that the birds will flutter back from the brink of extinction. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Exhibit Brings Renaissance Master Out of the Shadows

The National Gallery of Art in Washington has raised the curtain on one of the most intriguing painters of the High Renaissance. Mostly ignored after his death in the early 1500s, Italian master Piero di Cosimo is now claiming his place alongside the best-known artists of the period. VOA’s Ardita Dunellari reports.
Video

Video Sidemen to Famous Blues Artists Record Their Own CD

Legendary blues singer BB King was briefly hospitalized last week and the 87-year-old “King of the Blues” may not be touring much anymore. But some of the musicians who have played with him and other blues legends have now released their own CD in an attempt to pass the torch to younger fans... and put their own talents out front as well. VOA’s Greg Flakus has followed this project over the past year and filed this report from Houston.
Video

Video Iran-Saudi Rivalry Is Stoking Conflict in Yemen

Iran has proposed a peace plan to end the conflict in Yemen, but the idea has received little support from regional rivals like Saudi Arabia. They accuse Tehran of backing the Houthi rebels, who have forced Yemen’s president to flee to Riyadh, and have taken over swaths of Yemen. As Henry Ridgwell reports for VOA, analysts say the conflict is being fueled by the Sunni-Shia rivalry between the two regional powers.

VOA Blogs