News / Asia

    Fake European Wines Cause for Concern in China

    Police officers check bottles of confiscated fake wines before destroying them in Xi'an, Shaanxi province Jan. 4, 2012.
    Police officers check bottles of confiscated fake wines before destroying them in Xi'an, Shaanxi province Jan. 4, 2012.
    Reuters
    Bruno Paumard, the cellar master at a vineyard in China, can't stop laughing while describing a bottle of supposedly French wine a friend gave him two years ago.

    It's white wine, with a label proclaiming it is from the vineyards of Romanee-Conti, the bottle bearing the logo that is on bottles of Chateau Lafite-Rothschild, and declares its origin as Montpellier in southern France.

    Domaine de la Romanee-Conti, better known for highly prized and highly priced vintages from France's Burgundy region, makes only a tiny amount of white wine, labelled Montrachet. It has nothing to do with the equally prestigious Lafite, which is from the Bordeaux region, and neither brand is produced anywhere near Montpellier.

    "It's the most magnificent example of a hijacked brand of wine I've ever seen," says Paumard, who works with Chateau Hansen in China's Inner Mongolia. "It doesn't get better than that."

    Liquor stores, restaurants and supermarkets in China, the world's most populous nation and fifth-largest wine consumer, wage a constant battle against fake wines. The amount of knock-offs on the market may increase as Beijing investigates wine imports from the European Union, threatening anti-dumping tariffs or import curbs.

    It announced the investigation after the EU slapped anti-dumping duties on Chinese solar panels.

    "More expensive wine is okay, I just don't want any fakes," said Helen Nie, a Beijing housewife sharing a bottle of the Italian house white at a restaurant with a friend. "If the cost goes up I'd still buy wine, though some people wouldn't - the price makes a difference. But the quality is important; it's a health question."

    EU wine exports to China reached 257.3 million liters in 2012 for a value of nearly $1 billion, more than a ten-fold increase since 2006 as rapidly increasing wealth transformed lives and tastes in the world's fastest growing major economy. More than half of the 2012 total - 139.5 million liters - came from France.

    Nobody knows how much of the market is cornered by fakes and copycats, says Jim Boyce, who follows China's wine industry on his blog, grapewallofchina.com.

    "Things that are faked tend to be things that are very popular," Boyce said.

    And wine, especially expensive wine, is popular in China, sometimes more for bragging rights than taste.

    "Those expensive wines are where you see more fakes," said Maggie Wang, who was sharing the house wine from Sardinia at the Beijing restaurant with Nie. "But there's lots of phony wine. Everything's faked in China," she said. "For a lot of Chinese consumers, the more expensive it is, the more they'll buy it. Chinese like things like that - they'll buy the most expensive house, drive the most expensive car. They don't want the best, they want the most expensive."

    Chateau What?

    Given the high margins and the demand, the counterfeiters tend to focus on European fine wines.

    The iconic Chateau Lafite has become the poster child for wine forgery. A bottle of Lafite from 1982, considered one of the greatest vintages of the 20th century, can cost upwards of $10,000.

    That has led to a thriving industry in Lafite knockoffs in China. Aficionados say there is are more cases of 1982 Lafite in China than were actually produced by the chateau that year.

    Christophe Salin, president of Domaines Barons de Rothschild, which owns Lafite-Rothschild, says fake Lafite however isn't the major problem. "I have never seen a bottle of fake '82 Lafite," says Salin,who has been traveling to China for 20 years. "The problem we have is the creative attitude of some Chinese. They sometimes use our name in funny ways," he told Reuters in a telephone call from Paris.

    Several wines on the market are branded with names close to Chateau Lafite, including "Chatelet Lafite". Chatelet is the name of one of the busiest subway stations in Paris.

    Lafite "is such a generic brand in China that it has widespread appeal as a name and as a status symbol," says Boyce.

    The mystique extends beyond the wine - in Beijing there is a "La Fite British Exotic Bar" and the "Beijing Lafitte Chateau Hotel."

    The first step for anyone counterfeiting wine is to find or manufacture a bottle that is close to the original.

    "People will also use real bottles with something else inside, or make labels that are spelled differently," says Cheng Qianrui, wine editor for the Chinese lifestyle website Daily Vitamin. "If you know wines, you can tell, but not a lot of Chinese do."

    Last year's 10 percent surge in wine imports over 2011 was led by Spain, which accounted for 36 percent of cheaper bulk wine imports to China in 2012, according to Chinese customs figures. Bulk wine accounted for just under half of all wine imports last year.

    The copyright problems however tend to focus on the better-known marques.

    Importer Torres Wines includes Chateau Mouton-Rothschild, another top-ranked Bordeaux, in its portfolio. Sales Director Sun Yu says phony wine brands such as "Mouton & Sons" or "Edouard Mouton" pop up in the Chinese market.

    "It happens in secondary or third-tier cities where they don't have much wine knowledge," Sun says.

    Smashing Bottles

    Elite wine makers are trying to fight back, sometimes by smashing bottles after tastings, to prevent their being refilled for resale.

    Anti-counterfeiting measures by major international spirits brands, which also fall victim to fakes in China, include bottle buyback programs, tamper-proof caps and covert tagging of bottles. But such measures are less common with wine brands, according to an executive at an international beverage company in China.

    Domaines Barons de Rothschild has been putting tamper-proof tags on bottles of Chateau Lafite and its second label, Les Carruades de Lafite, since the 2009 vintage.

    But the producer has been protecting its elite bottles since 1996, company president Salin says, with four other identification techniques that he won't reveal.

    "If you show me a bottle of Lafite, I can instantly tell you when it was bottled, a lot of things," he says. "To counterfeit it is not easy."

    You May Like

    Chechen Suspected in Istanbul Attack, but Questions Remain

    Turkish sources say North Caucasus militants involved in bombing at Ataturk airport, but name of at least one alleged attacker raises doubts

    With Johnson Out, Can a New ‘Margaret Thatcher’ Save Britain?

    Contest to replace David Cameron as Britain’s prime minister started in earnest Thursday with top candidates outlining strategy to deal with Brexit fallout

    US Finds Progress Slow Against Human Trafficking in Africa

    Africa continues to be a major source and destination for human trafficking of all kinds -- from forced labor to sexual slavery, says State Department report

    This forum has been closed.
    Comment Sorting
    Comments
         
    by: jonusvorhees from: toronto, ontario, canada
    June 11, 2013 11:19 AM
    yep thats just white ppl, faking everything throughout history, never satisfied, always wanting more and more of everything, obsessed with materialism, forgotten their Lord Allah (SWT)...well all that will change Insha'Allah Ta'ala, the governments, wealth, superpowers, even the chinese and all who are in competition with them, they're all going to hell by the Will Of God...oh by the way when I used to drink, being a favourite wine drinker, from experience: there's no better wine in the World than PORTUGUESE WINE...PERIOD!

    by: Davis K. Thanjan from: New York
    June 10, 2013 3:54 PM
    The Chinese wine drinkers of foreign wines have the taste of their own making, namely brand name foreign wines. Chinese make money by infringing on the patents and brand names of every foreign country and exporting to other countries. They grow faking all the foreign brand names including the foreign wines. Forgery in China is not a one way traffic. Now they are tasting the spoils of their own making, spurious wines with foreign labels!

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Clinton Leads Trump, But Many Voters Don't Like Eitheri
    X
    Jim Malone
    June 29, 2016 6:16 PM
    In the U.S. presidential race, most recent polls show Democrat Hillary Clinton with a steady lead over Republican Donald Trump as both presumptive party nominees prepare for their party conventions next month. Trump’s disapproval ratings have risen in some recent surveys, but Clinton also suffers from high negative ratings, suggesting both candidates have a lot of work to do to improve their images before the November election. VOA National correspondent Jim Malone has more from Washington.
    Video

    Video Clinton Leads Trump, But Many Voters Don't Like Either

    In the U.S. presidential race, most recent polls show Democrat Hillary Clinton with a steady lead over Republican Donald Trump as both presumptive party nominees prepare for their party conventions next month. Trump’s disapproval ratings have risen in some recent surveys, but Clinton also suffers from high negative ratings, suggesting both candidates have a lot of work to do to improve their images before the November election. VOA National correspondent Jim Malone has more from Washington.
    Video

    Video Slow Rebuilding Amid Boko Haram Destruction in Nigeria’s Northeast

    Military operations have chased Boko Haram out of towns and cities in Nigeria’s northeast since early last year. But it is only recently that people have begun returning to their homes in Adamawa state, near the border with Cameroon, to try to rebuild their lives. For VOA, Chris Stein traveled to the area and has this report.
    Video

    Video New US Ambassador to Somalia Faces Heavy Challenges

    The new U.S. envoy to Somalia, who was sworn into office Monday, will be the first American ambassador to that nation in 25 years. He will take up his post as Somalia faces a number of crucial issues, including insecurity, an upcoming election, and the potential closure of the Dadaab refugee camp in Kenya. VOA’s Jill Craig asked Somalis living in Kenya’s capital city Nairobi how they feel about the U.S. finally installing a new ambassador.
    Video

    Video At National Zoo, Captivating Animal Sculptures Illustrate Tragedy of Ocean Pollution

    The National Zoo in Washington, D.C., is home to about 1,800 animals, representing 300 species. But throughout the summer, visitors can also see other kinds of creatures there. They are larger-than-life animal sculptures that speak volumes about a global issue — the massive plastic pollution in our oceans. VOA's June Soh takes us to the zoo's special exhibit, called Washed Ashore: Art to Save the Sea.
    Video

    Video Baghdad Bikers Defy War with a Roar

    Baghdad is a city of contradictions. War is a constant. Explosions and kidnappings are part of daily life. But the Iraqi capital remains a thriving city, even if a little beat up. VOA's Sharon Behn reports on how some in Baghdad are defying the stereotype of a nation at war by pursuing a lifestyle known for its iconic symbols of rebellion: motorbikes, leather jackets and roaring engines.
    Video

    Video Melting Pot of Immigrants Working to Restore US Capitol Dome

    The American Iron Works company is one of the firms working to renovate the iconic U.S. Capitol Dome. The company employs immigrants of many different cultural and national backgrounds. VOA’s Arman Tarjimanyan has more.
    Video

    Video Testing Bamboo as Building Material

    For thousands of years various species of bamboo - one of the world's most versatile plants - have been used for diverse purposes ranging from food and medicine to textiles and construction. But its use on a large scale is hampered because it's not manufactured to specific standards but grown in the ground. A University of Pittsburgh professor is on track to changing that. VOA’s George Putic reports.
    Video

    Video Orphanage in Iraqi City Houses Kids Who Lost their Parents to Attacks by IS

    An orphanage in Iraqi Kurdistan has become home to scores of Yazidi children who lost their parents after Islamic State militants took over Sinjar in Iraq’s Nineveh Province in 2014. Iraqi Kurdish forces backed by the U.S. airstrikes have since recaptured Sinjar but the need for the care provided by the orphanage continues. VOA’s Kawa Omar filed this report narrated by Rob Raffaele.
    Video

    Video Re-Opening Old Wounds in a Bullet-Riddled Cultural Landmark

    A cultural landmark before Lebanon’s civil war transformed it into a nest of snipers, Beirut’s ‘Yellow House’ is once again set to play a crucial role in the city.  Built in a neo-Ottoman style in the 1920s, in September it is set to be re-opened as a ‘memory museum’ - its bullet-riddled walls and bunkered positions overlooking the city’s notorious ‘Green Line’ maintained for posterity. John Owens reports from Beirut.
    Video

    Video Brexit Resounds in US Presidential Contest

    Britain’s decision to leave the European Union is resounding in America’s presidential race. As VOA’s Michael Bowman reports, Republican presumptive nominee Donald Trump sees Britain’s move as an affirmation of his campaign’s core messages, while Democrat Hillary Clinton sees the episode as further evidence that Trump is unfit to be president.
    Video

    Video NASA Juno Spacecraft, Nearing Jupiter, to Shed Light on Gas Giant

    After a five-year journey, the spacecraft Juno is nearing its destination, the giant planet Jupiter, where it will enter orbit and start sending data back July 4th. As Mike O'Sullivan reports from Pasadena, California, the craft will pierce the veil of Jupiter's dense cloud cover to reveal its mysteries.
    Video

    Video Orlando Shooting Changes Debate on Gun Control

    It’s been nearly two weeks since the largest mass shooting ever in the United States. Despite public calls for tighter gun control laws, Congress is at an impasse. Democratic lawmakers resorted to a 1960s civil rights tactic to portray their frustration. VOA’s Carolyn Presutti explains how the Orlando, Florida shooting is changing the debate.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora