News / Europe

    France, Algeria: Two Lenses on the Past

    Lisa Bryant
    PARIS — As Algeria marks its 50th anniversary of independence from France, two exhibits in Paris explore a painful chapter in their shared history through very different lenses. 

    Algeria's war of independence from France has been retold many times - in movies and in history books on both sides of the Mediterranean.

    Today, the French Army Museum in Paris offers the latest narrative - casting a sometimes brutal look at 132 years of French colonial rule. 

    Exhibit curator, Lieutenant-Colonel Christophe Bertrand, says the honesty surprises visitors - especially Algerian ones. "We tried to balance our outlook"  he says, "to have a historic vision - so it's a fairly new view of what the French army did," he said.

    Bertrand says the exhibit is trying to offer a building stone toward a reconciliation that must eventually take place between these two sides.

    France's occupation is told through a treasure trove of objects - uniforms, weapons, paintings, documents, photos and movies. It begins in 1830.

    Bertrand says French troops began settling in the capital, Algiers, and along the coast, ending the Ottoman presence.  As French conquered Algerian territory, an opposition was born, first spearheaded by Emir Abd el-Kader.

    Over the decades, hundreds of thousands of French, or "pieds noirs," settled in Algeria. Algerians fought alongside French troops in the first and second world wars. But the seeds of resistance remained.

    Bertrand says the events of May 8, 1945, when French shot Algerian demonstrators, helped spark the country's war of liberation in 1954.

    The exhibit offers grainy films of the fighting and photographs of Algerians being tortured. Later come images of Algerians celebrating their independence, on July 5, 1962.

    Fifty years later, the Army Museum's exhibit counts among a flood of books, documentaries, debates and shows here marking the anniversary.

    At an art gallery across town, portraits by Algerian artist Mustapha Boutadjine celebrate the women who fought for Algeria.

    Boutadjine says some of these women were tortured, raped and killed during the war. Some were Algerian but others were French. He says nobody talks about their story.

    A native of Algiers, Boutadjine was 10 years old when his country became independent.

    Boutadjine says his parents were tortured during the war. "They lived the revolution like all the other Algerians."  He says it is something he will never forget - but he feels no hatred toward the French.

    Ties still bind the two nations. Alongside the returning pieds noirs, millions of Algerians have since immigrated to France, raising French children. Arabic words like "toubib," or doctor, now pepper the French language. And singers like Cheb Khaled are household names.

    But diplomatic relations are rocky. And the past remains painful.

    Visiting the Army Museum, 61-year-old Corinne Mathis says the exhibit sheds light on a period few French know much about.

    Mathis says school history classes spend little time teaching about France's presence in Algeria. French must be curious to find out on their own.

    Another retiree, Algerian Nourredine Kadra, admits ties today could be better.

    Kadra says there shouldn't be any problems between France and Algeria. But politicians in both countries are stirring things up.

    Curator Bertrand believes historians - like the French and Algerians who helped realize the exhibit - will help bring the two nations closer. With time, he believes, both France and Algeria will reconcile with their common past, and be able to look ahead.

    You May Like

    Hope Remains for Rio Olympic Games

    Facing a host of problems, Rio prepares for holding the games but experts say some risks, like Zika, may not be as grave as initially thought

    IS Use of Social Media to Recruit, Radicalize Still a Top Threat to US

    Despite military gains against IS in Iraq and Syria, their internet propaganda still commands an audience; US officials see 'the most complex challenge that the federal government and industry face'

    ‘Time Is Now’ to Save Africa’s Animals From Poachers, Activist Says

    During Zimbabwe visit, African Wildlife Foundation President Kaddu Sebunya says poaching hurts Africa as slave trade once did

    This forum has been closed.
    Comments
         
    There are no comments in this forum. Be first and add one

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Ivorian Chocolate Makers Promote Locally-made Chocolatei
    X
    July 29, 2016 4:02 PM
    Ivory Coast is the world's top producer of cocoa but hardly any of it is processed into chocolate there. Instead, the cocoa is sent abroad to chocolate makers in Europe and elsewhere. This is a general problem throughout Africa – massive exports of raw materials but few finished goods. As Emilie Iob reports from Abidjan, several Ivorian entrepreneurs are working to change that formula - 100 percent Ivorian chocolate bar at a time.
    Video

    Video Ivorian Chocolate Makers Promote Locally-made Chocolate

    Ivory Coast is the world's top producer of cocoa but hardly any of it is processed into chocolate there. Instead, the cocoa is sent abroad to chocolate makers in Europe and elsewhere. This is a general problem throughout Africa – massive exports of raw materials but few finished goods. As Emilie Iob reports from Abidjan, several Ivorian entrepreneurs are working to change that formula - 100 percent Ivorian chocolate bar at a time.
    Video

    Video Tesla Opens Battery-Producing Gigafactory

    Two years after starting to produce electric cars, U.S. car maker Tesla Motors has opened the first part of its huge battery manufacturing plant, which will eventually cover more than a square kilometer. Situated close to Reno, Nevada, the so-called Gigafactory will eventually produce more lithium-ion batteries than were made worldwide in 2013. VOA's George Putic reports.
    Video

    Video Polio-affected Afghan Student Fulfilling Her Dreams in America

    Afghanistan is one of only two countries in the world where children still get infected by polio. The other is Pakistan. Mahbooba Akhtarzada who is from Afghanistan, was disabled by polio, but has managed to overcome the obstacles caused by this crippling disease. VOA's Zheela Nasari caught up with Akhtarzada and brings us this report narrated by Bronwyn Benito.
    Video

    Video Hillary Clinton Promises to Build a 'Better Tomorrow'

    Democratic presidential candidate Hillary Clinton urged voters Thursday not to give in to the politics of fear. She vowed to unite the country and move it forward if elected in November. Clinton formally accepted the Democratic Party's nomination at its national convention in Philadelphia. VOA national correspondent Jim Malone has more.
    Video

    Video Trump Tones Down Praise for Russia

    Republican presidential candidate Donald Trump is toning down his compliments for Russia and Vladimir Putin as such rhetoric got him in trouble recently. After calling on Russia to find 30.000 missing emails from rival Hillary Clinton, Trump told reporters he doesn't know Putin and never called him a great leader, just one who's better than President Barack Obama. Putin has welcomed Trump's overtures, but, as Zlatica Hoke reports, ordinary Russians say they are not putting much faith in Trump.
    Video

    Video Uganda Unveils its First Solar-powered Bus

    A solar-powered bus described by its Ugandan makers as the first in Africa has made its public debut. Kiira Motors' electric bus, Kayoola, displayed recently at a stadium in Uganda's capital. From Kampala, Maurice Magorane filed this report narrated by Salem Solomon.
    Video

    Video Silicon Valley: More Than A Place, It's a Culture

    Silicon Valley is a technology powerhouse and a place that companies such as Google, Facebook and Apple call home. It is a region in northern California that stretches from San Francisco to San Jose. But, more than that, it's known for its startup culture. VOA's Elizabeth Lee went inside one company to find out what it's like to work in a startup.
    Video

    Video Immigrant Delegate Marvels at Democratic Process

    It’s been a bitter and divisive election season – but first time Indian-American delegate Dr. Shashi Gupta headed to the Democratic National Convention with a sense of hope. VOA’s Katherine Gypson followed this immigrant with the love of U.S. politics all the way to Philadelphia.
    Video

    Video Dutch Entrepreneurs Turn Rainwater Into Beer

    June has been recorded as one of the wettest months in more than a century in many parts of Europe. To a group of entrepreneurs in Amsterdam the rain came as a blessing, as they used the extra water to brew beer. Serginho Roosblad has more to the story.
    Video

    Video Commerce Thrives on US-Mexico Border

    At the Democratic Convention in Philadelphia this week, the party’s presumptive presidential nominee, Hillary Clinton, is expected to attack proposals made by her opponent, Republican presidential nominee Donald Trump, to build a wall along the U.S.-Mexico border. Last Friday, President Barack Obama hosted his Mexican counterpart, President Enrique Peña Nieto, to underscore the good relations between the two countries. VOA’s Greg Flakus reports from Tucson.
    Video

    Video Film Helps Save Ethiopian Children Thought to be Cursed

    'Omo Child' looks at effort of African man to stop killings of ‘mingi’ children
    Video

    Video London’s Financial Crown at Risk as Rivals Eye Brexit Opportunities

    By most measures, London rivals New York as the only true global financial center. But Britain’s vote to leave the European Union – so-called ‘Brexit’ – means the city could lose its right to sell services tariff-free across the bloc, risking its position as Europe’s financial headquarters. Already some banks have said they may shift operations to the mainland. Henry Ridgwell reports from London.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora