News / Arts & Entertainment

Hollywood Films Re-imagined for Broadway

Actors Margo Seibert and Andy Karl at the "Rocky" Broadway opening night on March 13, 2014, in New York City.
Actors Margo Seibert and Andy Karl at the "Rocky" Broadway opening night on March 13, 2014, in New York City.
For many years, the relationship between Broadway and Hollywood went one way: from stage to screen. 

But in the past couple of decades, some of the biggest Broadway hits have been adapted from films - think Hairspray or Kinky Boots. Four of the big new musicals opening this spring are based on movies, including Rocky: The Musical.

The show’s creators knew they faced challenges when adapting Sylvester Stallone’s Academy Award-winning boxing movie for the stage.

"If you speak to all of the authors and all of the creative team, their instinctive reaction, when first hearing about Rocky becoming a musical, ranges from incredulity to plain crazy," said Bill Taylor.  

Rocky presents a kind of double-edged sword; there’s a built-in audience that loves the film, but also has expectations. They'll hear Bill Conti’s iconic theme, but the rest of the score is by Tony Award winners Lynn Ahrens and Steven Flaherty.

LISTEN: Hollywood Films Re-imagined for Broadway
Hollywood Films Re-imagined for Broadwayi
|| 0:00:00
...
 
🔇
X

"The Bill Conti music is so associated with Rocky that it seemed inappropriate not to have it in there," Taylor said.

But Ahrens and Flaherty were able to flesh out the romance between Rocky, the boxer, and Adrian, the shy pet shop clerk who’s his girlfriend.

Helpful branding

Can Rocky: The Musical - which turns a New York theater into a boxing ring - win over the film’s fans?  Broadway’s a tough business where only one out of every four shows succeeds. It does help if producers can present a show that already has a brand attached, no matter how iconic.  

Stacy Mindich says that’s one reason she decided to produce the musical version of The Bridges of Madison County.
Kelli O’Hara and Steven Pasquale in "The Bridges of Madison County" on Broadway. (Photo by Joan Marcus)Kelli O’Hara and Steven Pasquale in "The Bridges of Madison County" on Broadway. (Photo by Joan Marcus)
"I think when you are looking at a novel that sold 50 million copies worldwide and a film that grossed, you know, $180 million, which was quite a lot for 1995, I believe it was, that you can’t say no," Mindich said.  
 
The Bridges of Madison County both adheres to and diverges from the book and movie, about a four-day love affair between an Italian-born housewife in Iowa and a National Geographic photographer. Mindich says Pulitzer Prize-winning author Martha Norman and Tony Award-winning songwriter Jason Robert Brown shifted the emphasis of the story.

"Their original take on this is from the woman’s point-of-view, which is rather different from the experiences of reading the book or seeing the movie, because she created this story from Francesca Johnson’s point of view, not Robert Kincaid’s," Mindich said.

From screen to stage

If one company has experience in adapting films to the stage, it’s Disney. The Lion King was a huge success, but The Little Mermaid and Tarzan were flops. The Hollywood behemoth has now turned to its 1992 animated film Aladdin as the source of a new stage show.  

Creating flying carpets isn't too difficult to do these days on Broadway, but making a blue genie who magically morphs into different shapes and sizes might prove a bit more difficult. On top of that, the character was voiced by Robin Williams.

There were fewer than five songs in the film. The stage version has been fleshed out with songs the original writers, Alan Menken and the late Howard Ashman, wrote that did not make it into the final cut of the movie.

Director Casey Nicholaw says Disney has been very supportive of these and other changes.

"It’s their property, you know, so they’re protective of it, in a good way," Nicholaw said. "They’re completely encouraging about taking it and making it theatrical, as opposed to, 'You know what?  We just want to put the movie onstage, you know?'  They’re saying 'Let’s make it theater-worthy.'”  

The challenge is a little tougher when the original creator does not want a typical Broadway musical, which was the case with Woody Allen and Bullets Over Broadway.

"He didn’t want to do it himself, but he hates to turn it over to someone," said Letty Aronson, the producer of the upcoming Broadway version of Bullets Over Broadway and Allen's sister. Allen also wasn't enthusiastic about using music composed especially for the show.

Aronson and co-producer Julian Schlossberg say Allen okayed the adaptation when they agreed to use period music from the 1920s for his farce about gangsters and theater types.

The audience will decide whether Bullets Over Broadway - or any of these other new shows - is the one of four that succeeds.

You May Like

Turkey: No Ransom Paid for Release of Hostages Held by IS Militants

President Erdogan hails release of hostages as diplomatic success but declines to be drawn on whether their release freed Ankara's hand to take more active stance against insurgents More

Audio Sierra Leone Ends Ebola Lockdown

Health ministry says it has reached 75 percent of its target of visiting 1.5 million homes to locate infected, educate population about virus More

US Pivot to Asia Demands Delicate Balancing Act

As the tumult in the Middle East distracts Obama, shifting American focus eastward appears threatened More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Natural Gas Export Plan Divides Maryland Towni
X
Deborah Block
September 21, 2014 2:12 PM
A U.S. power company that has been importing natural gas now wants to export it. If approved, its plant in Lusby, Maryland, would likely be the first terminal on the United States East Coast to export liquefied natural gas from American pipelines. While some residents welcome the move because it will create jobs, others oppose it, saying the expansion could be a safety and environmental hazard. VOA’s Deborah Block examines the controversy.
Video

Video Natural Gas Export Plan Divides Maryland Town

A U.S. power company that has been importing natural gas now wants to export it. If approved, its plant in Lusby, Maryland, would likely be the first terminal on the United States East Coast to export liquefied natural gas from American pipelines. While some residents welcome the move because it will create jobs, others oppose it, saying the expansion could be a safety and environmental hazard. VOA’s Deborah Block examines the controversy.
Video

Video Fears Ebola Outbreak ‘Beyond Our Capability to Contain’

Each day brings with it new warnings about the deadly Ebola outbreak already blamed for killing more than 2,600 people across West Africa. And while countries and international organizations like the United Nations are starting to come through on promises of help for those most affected, the unprecedented speed with which the virus has spread is raising questions about the international response. VOA's Jeff Seldin has more from Washington.
Video

Video Difficult Tactical Battle Ahead Against IS Militants in Syria

The U.S. president has ordered the military to intensify its fight against the Islamic State, including in Syria. But how does the military conduct air strikes in a country that is not a U.S. ally? VOA correspondent Carla Babb reports from the Pentagon.
Video

Video Iran, World Powers Seek Progress in Nuclear Talks

Iran and the five permanent members of the U.N. Security Council plus Germany, known as the P5 + 1, have started a new round of talks on Iran's nuclear program. VOA State Department correspondent Pam Dockins reports that as the negotiations take place in New York, a U.S. envoy is questioning Iran's commitment to peaceful nuclear activity.
Video

Video Alibaba Shares Soar in First Day of Trading

China's biggest online retailer hit the market Friday -- with its share price soaring on the New York Stock Exchange. The shares were priced at $68, but trading stalled at the opening, as sellers held onto their shares, waiting for buyers to bid up the price. More on the world's biggest initial public offering from VOA’s Bernard Shusman in New York.
Video

Video Obama Goes to UN With Islamic State, Ebola on Agenda

President Obama goes to the United Nations General Assembly to rally nations to support a coalition against Islamic State militants in Iraq and Syria. He also will look for nations to back his plan to fight the Ebola virus in West Africa. As VOA White House correspondent Luis Ramirez reports, Obama’s efforts reflect new moves by the U.S. administration to take a leading role in addressing world crises.
Video

Video Migrants Caught in No-Man's Land Called Calais

The deaths of hundreds of migrants in the Mediterranean this week has only recast the spotlight on the perils of reaching Europe. And for those forunate enough to reach a place like Calais, France, only find that their problems aren't over. Lisa Bryant has the story.
Video

Video Westgate Siege Anniversary Brings Back Painful Memories

One year after it happened, the survivors of the terror attack on Nairobi's Westgate Shopping Mall still cannot shake the images of that tragic incident. For VOA, Mohammed Yusuf tells the story of victims still waiting for the answer to the question 'how could this happen?'
Video

Video Militant Assault in Syria Displaces Thousands of Kurds

A major assault by Islamic State militants on Kurds in Syria has sent a wave of new refugees to the Turkish border, where they were stopped by Turkish border security. Turkey is already hosting about 700,000 Syrian refugees who fled the civil war between the government and the opposition. But the government in Ankara has a history of strained relations with Turkey's Kurdish minority. Zlatica Hoke reports Turkey is asking for international help.
Video

Video Whaling Summit Votes to Uphold Ban on Japan Whale Hunt

The International Whaling Commission, meeting in Slovenia, has voted to uphold a court ruling banning Japan from hunting whales in the Antarctic Ocean. Conservationists hailed the ruling as a victory, but Tokyo says it will submit revised plans for a whale hunt in 2015. Henry Ridgwell reports from London.
Video

Video A Dinosaur Fit for Land and Water

Residents and tourists in Washington D.C. can now examine a life-size replica of an unusual dinosaur that lived almost a hundred million years ago in northern Africa. Scientists say studying the behemoth named Spinosaurus helps them better understand how some prehistoric animals adapted to life on land and in water. The Spinosaurus replica is on display at the National Geographic museum. VOA’s George Putic has more.
Video

Video Iraqi Kurdistan Church Helps Christian Children Cope find shelter in churches in the Kurdish capital, Irbil

In the past six weeks, tens of thousands of Iraqi Christians have been forced to flee their homes by Islamic State militants and find shelter in churches in the Kurdish capital, Irbil. Despite U.S. airstrikes in the region, the prospect of people returning home is still very low and concerns are starting to grow over the impact this is having on the displaced youth. Sebastian Meyer reports from Irbil on how one church is coping.


Carnage and mayhem are part of daily life in northern Nigeria, the result of a terror campaign by the Islamist group Boko Haram. Fears are growing that Nigeria’s government may not know how to counter it, and may be making things worse. More

AppleAndroid

New in Music Alley

The Hamilton Live

Trumpeter, percussionist and bandleader Etienne Charles was born in Trinidad and blends island rhythms with modern jazz. He and his stellar band perform a rich gumbo of jazz, calypso, reggae, and rock-steady that Charles calls “Creole Soul” on "The Hamilton Live."