News / Asia

Transcript: Interview With Yoshihide Suga

Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga speaks to VOA, Tokyo, Japan, February 4, 2013.Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga speaks to VOA, Tokyo, Japan, February 4, 2013.
x
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga speaks to VOA, Tokyo, Japan, February 4, 2013.
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga speaks to VOA, Tokyo, Japan, February 4, 2013.
Steve Herman interviews Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga about the impending anticipated North Korean nuclear test, Japan’s territorial disputes with China and South Korea as well as the new Japanese administration’s goals for improving relations with Northeast Asia. The following is a transcript of their conversation.

VOA:  In terms of relations with Japan's Northeast Asia neighbors, what is the primary goal of the Abe administration? 

Suga: The Abe administration seeks to establish a strategic diplomacy, with a global vision, rather than working within bilateral frameworks. That's the basic stance. The strategic environment in the Asia-Pacific region is ever-changing. And under those circumstances Japan wants cooperative relationships based on US-Japan relations, of course, with neighboring countries for global peace and stability.

VOA: In addition to being named Chief Cabinet Secretary, the Prime Minister has designated you as the "Minister in Charge of Strengthening National Security." Why was this new ministerial post designated and what is your objective holding that post?

Suga: I think the Prime Minister has a strong view on security issues and crisis management and wants them to be looked after in a comprehensive manner. From that standpoint he appointed me to that post, as the Chief Cabinet Secretary is supposed to be the primary coordinator.  After dealing with what happened with the terrorist attack in Algeria recently, as the Chief Cabinet Secretary I have realized how important this [security] role is.

VOA: In regards to the Senkaku (Diaoyu) islands dispute with China, there is obvious concern in Tokyo about the increasing frequency of Chinese overflights and Chinese government maritime vessels in the area. There have been diplomatic protests by Japan and its JASDF fighters have scrambled in response. Yet the Chinese patrols continue. There is some concern that further incidents could result in some sort of exchange of shots. How concerned are you about this?

Suga: Historically, under international law, the Senkaku islands are our country’s sovereign territory and we are indeed governing them at present. We will assert our right to protect our territory and that is how we are working on the issue. On the other hand, Japan-China relations are very important for the Asia-Pacific region, as well as world peace and prosperity, so there shouldn’t be any kind of conflict between the two nations. We have to ease the tension with China through patient dialog.

VOA:  As you are well aware, historical animosity towards Japan lingers in China and Prime Minister Shinzo Abe has a reputation there as a "ultra right winger" or a "hawk" and that his Cabinet members include those who do not properly reflect on Japan's colonial past. What would you like to say to Chinese people about this?

Suga: After the last war (World War II), I think Japan has been contributing to Asia’s peace and prosperity. This is also a commonly held view of the Japanese people and it won’t change. The Japan-China relationship is one of the most vital bilateral relationships. As responsible countries in the Asia-Pacific region we would like to build a Japan-China strategic partnership that is mutually beneficial and try to contribute to the peace and prosperity of the region.

VOA: Turning to the Korean peninsula, some analysts contend that if Japan asserts its claim to Takeshima (Dokdo), which is under control of the Republic of Korea, it weakens Japan's stance vis-a-vis China with the Senkaku (Diaoyu) islands? How do you respond to that comparison?

Suga: Between Japan and Korea, there are some difficult issues, as you mentioned, including Takeshima.  But both nations share fundamental common values, such as liberal democracy, basic human rights and the rule of law. So with the cooperation of soon-to-be President Park, from a broad perspective, we would like to establish a future-minded relationship.

VOA: The government in North Korea, through state-controlled media, regularly casts Japan as a villain. In regards to improving the relationship between Pyongyang and Tokyo how would you explain to the North Korean people why the two countries cannot normalize relations?

Suga: Between Japan and North Korea there are problems such as the unresolved fate of those Japanese abducted [by North Korea] and the nuclear and missile issues.

Those are the reasons why there have been no diplomatic relations established with North Korea. At the same time, there is the Japan-DPRK Pyongyang Declaration that was signed by leaders of both countries and that is significant. Based on the Declaration, we are to work to solve the abductions issue, the nuclear and missile problems in a comprehensive manner, and to try to make an effort for the normalization of relations by settling the unfortunate past.

VOA: As you know, there are reports a third North Korean nuclear test may be imminent.

Suga: Foremost, I think North Korea has to stop conducting nuclear tests and missile launches and they have to reflect on what trouble they are causing.  There was a resolution about their latest missile launch in the United Nations Security Council, right? So I think the international community is responding very harshly to North Korea. As for Japan, we have the abductions issue and are applying sanctions, too. But it would be difficult to be effective by ourselves. We need to cooperate with the international community, especially with those other nations that were parties to the previous six-nation talks [with North Korea] and by applying sanctions we put pressure on North Korea not to go ahead with further nuclear tests and missile launches. North Korea also has to make an effort to improve the relationship with Japan.

VOA: But rounds of sanctions do not appear to have dissuaded Pyongyang from further such tests.

Suga: It has to be done in close cooperation with the international community, otherwise, it won’t work.

VOA: And what else can and will Japan do if there is a third nuclear test?

Suga: As for Japan, we are currently making some preparations, including some involving the flow of people. We are preparing many things and we will do everything we can, within Japan. And of course, we will make our best effort to support the parties to the six-nation talks and the UN to put further sanctions on North Korea.

VOA: South Korea's government has warned North Korea of "grave consequences" if it conducts another nuclear test. There is some speculation that might include military action. How does the Japanese government react to that possibility?

Suga: The government's job is always to protect our people’s lives and assets, so we are doing the best we can in regards to that. We will deal with the worst case scenario the Japanese people might face. That is our stance.

VOA: In Washington and other capitals, there is obvious frustration with the revolving door of Japanese prime ministers and Cabinet members in recent years. Some in other governments argue that these frequent change have significantly weakened Japan's diplomacy. Do you agree? And what assurances can you give the international community that the second Abe administration will also not be short-lived?

Suga: In the past few years, Japanese prime ministers have changed within a year. The first Abe administration lasted about a year. However, in the recent election, the Liberal Democratic Party won with a sweeping victory. We maintain two-thirds of the Diet seats at the moment. We are working our hardest ahead of the Upper House election [later this year]. The economy is our priority and we are working on policies to improve the economy.  Thus if we focus on improving the economy for the coming election I am confident that the Abe administration will last a long time. 

Editors Note: Suga's responses have been translated from Japanese to English.


Steve Herman

A veteran journalist, Steve Herman is VOA's Southeast Asia Bureau Chief and Correspondent, based in Bangkok.

You May Like

Video Genome Initiative Urgently Works to Freeze DNA Before Species Go Extinct

Smithsonian senior research botanist Vicki Funk says ultimate goal is 'trying to get one-half of the diversity of plant life on Earth at the genus level in two years' More

Video Russia Accused of Abusing Interpol to Pursue Opponents

Report from member of British think tank says Russian extradition requests keep targets from traveling More

US Lawmakers Weigh Turkish Anti-terror Moves

Turkey’s two-pronged campaign against Islamic State militants, Kurdish PKK forces provokes mixed reactions on Capitol Hill More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Russia Accused of Abusing Interpol to Pursue Opponentsi
X
Henry Ridgwell
July 28, 2015 9:53 PM
A British pro-democracy group has accused Russia of abusing the global law enforcement agency Interpol by requesting the arrest and extradition of political opponents. A new report by the group notes such requests can mean the accused are unable to travel and are often unable to open bank accounts. VOA's Henry Ridgwell reports.
Video

Video Russia Accused of Abusing Interpol to Pursue Opponents

A British pro-democracy group has accused Russia of abusing the global law enforcement agency Interpol by requesting the arrest and extradition of political opponents. A new report by the group notes such requests can mean the accused are unable to travel and are often unable to open bank accounts. VOA's Henry Ridgwell reports.
Video

Video Genome Initiative Urgently Moves to Freeze DNA Before Species Go Extinct

Earth is in the midst of its sixth mass extinction. The last such event was caused by an asteroid 66 million years ago. It killed off the dinosaurs and practically everything else. So scientists are in a race against time to classify the estimated 11 million species alive today. So far only 2 million are described by science, and researchers are worried many will disappear before they even have a name. VOA’s Rosanne Skirble reports.
Video

Video Scientists: One-Dose Malaria Cure is Possible

Scientists have long been trying to develop an effective protection and cure for malaria - one of the deadliest diseases that affects people in tropical areas, especially children. As the World Health Organization announces plans to begin clinical trials of a promising new vaccine, scientists in South Africa report that they too are at an important threshold. George Putic reports, they are testing a compound that could be a single-dose cure for malaria.
Video

Video Special Olympics Athletes Meet International Friends

The Special Olympics are underway in Los Angeles, California, with athletes from 165 countries participating in an event that gives people with intellectual disabilities the chance to take part in an international competition. VOA's Mike O'Sullivan reports that for athletes and their families, it's also an opportunity to make new friends in an international setting.
Video

Video 'New York' Magazine Features 35 Cosby Accusers

The latest issue of 'New York' magazine features 35 women who say they were drugged and raped by film and television celebrity Bill Cosby. The women are aged from 44 to 80 and come from different walks of life and races. The magazine interviewed each of them separately, but Zlatica Hoke reports their stories are similar.
Video

Video US Calls Fight Against Human Trafficking a Must Win

The United States is promising not to give up its fight against what Secretary of State John Kerry calls the “scourge” of modern slavery. Officials released the country’s annual human trafficking report Monday – a report that’s being met with some criticism. VOA’s National Security correspondent Jeff Seldin has more from the State Department.
Video

Video Iran Nuclear Pact Wins Few New US Congressional Backers

Later this week, President Barack Obama returns from a trip to Africa to confront a U.S. Congress roiled by the nuclear accord with Iran, an agreement that has received the blessing of the U.N. Security Council. Days of intensive lobbying and testimony by top administration officials have won few new congressional supporters of the pact. VOA’s Michael Bowman reports.
Video

Video Washington DC Underground Streetcar Station to Become Arts Venue

Abandoned more than 50 years ago, the underground streetcar station in Washington D.C.’s historic DuPont Circle district is about to be reborn. The plan calls for turning the spacious underground platforms - once meant to be a transportation hub, - into a unique space for art exhibitions, presentations, concerts and even a film set. Roman Mamonov has more from beneath the streets of the U.S. capital. Joy Wagner narrates his report.
Video

Video Europe’s Twin Crises Collide in Greece as Migrant Numbers Soar

Greece has replaced Italy as the main gateway for migrants into Europe, with more than 100,000 arrivals in the first six months of 2015. Many want to move further into Europe and escape Greece’s economic crisis, but they face widespread dangers on the journey overland through the Balkans. VOA's Henry Ridgwell reports.
Video

Video Stink Intensifies as Lebanon’s Trash Crisis Continues

After the closure of a major rubbish dump a week ago, the streets of Beirut are filling up with trash. Having failed to draw up a plan B, politicians are struggling to deal with the problem. John Owens has more for VOA from Beirut.
Video

Video Paris Rolls Out Blueprint to Fight Climate Change

A U.N. climate conference in December aims to produce an ambitious agreement to fight heat-trapping greenhouse gases. But many local governments are not waiting, and have drafted their own climate action plans. That’s the case with Paris — which is getting special attention, since it’s hosting the climate summit. Lisa Bryant takes a look for VOA at the transformation of the French capital into an eco-city.
Video

Video Racially Diverse Spider-Man Takes Center Stage

Whether it’s in a comic book or on the big screen, fans have always known the man behind the Spider-Man mask as Peter Parker. But that is changing, at least in the comic book world. Marvel Comics announced that a character called Miles Morales will replace Peter Parker as Spider-Man in a new comic book series. He is half Latino, half African American, and he is quite popular among comic book fans. Correspondent Elizabeth Lee reports from Los Angeles.
Video

Video Critics of Japan Defense Policy Focus on Okinawa

In Okinawa, many locals have long complained that Tokyo places an unfair burden on the tiny island by locating most of Japan's U.S. military bases there. As Japan's government moves toward strengthening and expanding the country's defense policies, opponents of those plans are joining local protesters in Okinawa, voicing concern about where the country is headed. VOA’s Brian Padden reports from Okinawa.
Video

Video IS Uses Chemical Weapons in Syrian Attack

Islamic State militants have added a new weapon in their arsenal of fear: chemical weapons. VOA Kurdish service reporter Zana Omer was on the scene within hours of a recent attack in Hasakah, Syria, and has details of the subsequent investigation, in this report narrated by Miguel Amaya.
Video

Video Historic Symbol Is Theme of Vibrant New Show

A new exhibit in Washington is paying tribute to the American flag with a wide and eclectic selection of artwork that uses the historic symbol as its central theme. VOA’s Julie Taboh was at the DC Chamber of Commerce for the show’s opening.

VOA Blogs