News / Middle East

Future First Lady Discusses Egypt's Future

Naglaa AliMahmoud Interview with English Subtitlesi
|| 0:00:00
...    
🔇
X
Elizabeth Arrott
June 28, 2012 7:54 PM
Naglaa AliMahmoud Interview with English Subtitles
Elizabeth Arrott
Naglaa Ali Mahmoud, wife of Egypt's president-elect Mohamed Morsi, shuns the title of first lady, preferring instead the idea of a servant to the nation.

A sharper contrast to her predecessor, Suzanne Mubarak is hard to imagine.  Both married future presidents while still in their teens, but the glittered, Westernized style of Mubarak proved alienating to many Egyptians. The abaya-wearing Mahmoud's life as a homemaker reflects, if nothing else, an Egypt more familiar to most.

In a rare interview granted to a Western news agency, Mahmoud spoke with VOA early in the campaign at the Morsi home in Edwa, in the eastern Nile Delta. With her husband upstairs and her grandchildren and their friends from the village playing in the room next door, she discussed her early marriage, the Muslim Brotherhood, and what lies ahead.

On Dr. Morsi, as she refers to him, joining the Muslim Brotherhood, and her life as a teenage wife with her then-graduate student husband in California

"The doctor joined the Brotherhood 31 years ago, when we were in Los Angeles. The Brothers were completely frank and explained that such a life could entail detention and one of the most important things is that the wife agreed to such a path so the household does not get shaken. To us [the Brotherhood] the family is a very important thing. So, if the wife cannot bear these expectations, you're exempt. Dr. Morsi came and told me the Brotherhood said this, that there could be detention and loss of employment. All of that while we were still in America. And I told him, 'No problem. No problem. Let's head down that road, God willing.'"

On leading the country, and the central role of the Muslim Brotherhood in their lives. Morsi, after his election, publicly resigned from the movement, which is led by a Shura council.

"This is the reason why we have many worries about [being in] any sensitive or responsible rank. We get concerned, not happy. We become worried and afraid, but of course ultimately we have an institution to which we comply to its words. We comply to its Shura council and this is our duty towards Egypt during this current time."

Her message to Egypt's Coptic Christians

"I would like to say that we are one homeland, one fabric. Islam does not differentiate between a Muslim and a Christian. On the contrary, we have learned in Islam that a Muslim and a Christian have the same full rights in the same homeland. They have what we have, and have our same obligations. I personally know in the society Christian women and men and, thanks be to God, my relations with them are good."

On the role of first lady and the president

"We in the Muslim Brotherhood consider it the first servant, because the republic’s president is supposed to be the first servant to Egypt. He is the one who sponsors, and this is Islam. In Islam whoever was in charge or handled the country’s affairs [for example], our master Omar Ibn El Khattab used to say, 'if a camel stumbles in the Levant I will be held responsible' This is Islam.

On her husband

"He is a very balanced person, very serious. Not because he is my husband, no. It is true. It's his real nature, he is a very balanced and rational person with a political mentality. I mean I've been married to him for almost 31-32 years. I can’t say he's comedian, but he has a sense of humor and is entertaining. He is serious at serious time, entertaining during down time."

You May Like

Multimedia Obama Defends Immigration Action

Obama says with his executive action on immigration, enforcement resources will be focused on 'felons, not families; criminals, not children' More

US-Led Airstrikes in Syria Kill Over 900: Monitoring Group

British-based Syrian Observatory for Human Rights says the toll includes more than 50 civilians, five of them women and eight of them children More

Report: Obama Broadens US Combat Role in Afghanistan

The New York Times says resident Barack Obama has signed a classified order extending the role of US troops in Afghanistan for another year More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Mustafa Nassef from: Egypt
July 02, 2012 6:54 AM
may be i am not a supporter for President Morsi but I liked the way his wife talked and I wish luck for him and I wish that he will show the real beautiful side of Islamic way of ruling people.


by: Godwin from: Nigeria
June 29, 2012 9:01 AM
The taste of the pudding is in the eating. Good saying, Mrs Morsi, but time will tell if you are right or wrong in what you've said. The warning's been there that Tehran started the same way, promising good deal to the people only to short change them later. Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely. If she says what we hear her say today and the people experience the freedom here preached after 100days in office, then we shall make our comments. For now we can only say, LET'S WAIT AND SEE!

In Response

by: ahmed ayoub from: egypt
July 03, 2012 7:10 PM
Egypt's Future .yes let's wait and see..i hope we will not wait and wait.

In Response

by: Susan from: London
July 01, 2012 12:34 PM
Islam will make a mockery of Arab democracy... wait and see...


by: Dr. Malek Tauqee/Towghi from: USA
June 29, 2012 2:46 AM
I wish the Quran-Sunnah-based Islam was as generous towards non-Muslims and non-conformist Muslims as the respected good-hearted First Lady of Egypt and her husband undoubtedly are. In order to make Islam compatible to the realities of our modern & maturing world -- and for the maslahah/khayr/Good of Muslims/Islam -- , I hope the Muslim Brotherhood will have the vision and the courage to undertake the re-interpretation of the Quran and the Sunnah, and the reconstruction of the Shari'ah. Until such a thing happens and accepted by a reasonable majority of Muslim opinion leaders, the best course is to separate religion from the management of COMMON educational, civic, state and international affairs.

In Response

by: Gab
July 02, 2012 9:25 AM
How do you separate religion from political Islam? An Oath to others mean nothing if only Muslim Sharia is the rule. We cannot even allow them to take the Oath in the US ""I, [name], do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear arms on behalf of the United States. When required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion....." I find it hard to believe that an Islamist would be honest if he or she took this Oath to become a citizen of the United States or Europe.
Article 24 of the declaration states: "All the rights and freedoms stipulated in this Declaration are subject to the Islamic Sharia."
Article 19 also says: "There shall be NO crime or punishment EXCEPT as provided for in the Sharia."
The CAIRO DECLARATION OF HUMAN RIGHTS has been criticized for failing to guarantee FREEDOM OF RELIGION as a "fundamental and non-negotiable human right".

ARTICLE 25: "The Islamic Shari'ah is the ONLY source of reference for the explanation or clarification of ANY of the articles of this Declaration."








Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
New Skateboard Defies Gravityi
X
November 21, 2014 5:07 AM
A futuristic dream only a couple of decades ago, the hoverboard – a skateboard that floats above the ground - has finally been made possible. While still not ready for mass production, it promises to become a cool mode of transport... at least over some surfaces. VOA’s George Putic reports.
Video

Video New Skateboard Defies Gravity

A futuristic dream only a couple of decades ago, the hoverboard – a skateboard that floats above the ground - has finally been made possible. While still not ready for mass production, it promises to become a cool mode of transport... at least over some surfaces. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Falling Gas Prices Impact US Oil Extraction

With the price of oil now less than $80 a barrel, motorists throughout the United States are benefiting from gas prices below $3 a gallon. But as VOA’s Kane Farabaugh reports, the decreasing price of petroleum has a downside for the hydraulic fracturing industry in the United States.
Video

Video Tensions Build on Korean Peninsula Amid Military Drills

It has been another tense week on the Korean peninsula as Pyongyang threatened to again test nuclear weapons while the U.S. and South Korean forces held joint military exercises in a show of force. VOA’s Brian Padden reports from the Kunsan Air Base in South Korea.
Video

Video Mama Sarah Obama Honored at UN Women’s Entrepreneurship Day

President Barack Obama's step-grandmother is in the United States to raise money to build a $12 million school and hospital center in Kogelo, Kenya, the birthplace of the president's father, Barack Obama, Sr. She was honored for her decades of work to aid poor Kenyans at a Women's Entrepreneurship Day at the United Nations.
Video

Video Gay Evangelicals Argue That Bible Does Not Condemn Homosexuality

More than 30 U.S. states now recognize same-sex marriages, and an increasing number of mainline American churches are blessing them. But evangelical church members- which account for around 30 percent of the U.S. adult population - believe the Bible unequivocally condemns homosexuality. VOA's Jerome Socolovsky reports that gay, lesbian, bisexual and transgender evangelicals are coming out. Backed by a prominent evangelical scholar, they argue that the traditional reading of the bible is wrong.
Video

Video Ebola Economic Toll Stirs W. Africa Food Security Concerns

The World Bank said Wednesday that it expects the economic impact of the Ebola outbreak on the sub-Saharan economy to cost somewhere betweenf $3 billion to $4 billion - well below a previously-outlined worst-case scenario of $32 billion. Some economists, however, paint a gloomier picture - warning that the disruption to regional markets and trading is considerable. Henry Ridgwell reports from London.
Video

Video Mexico Protests Escalate Over Disappearances

Protests in Mexico over 43 students missing since September continue to escalate, reflecting growing anger among Mexicans about a political system they view as corrupt, and increasingly tainted by the drug trade. Mounting outrage over the disappearances is now focused on the government of President Enrique Pena Nieto, accused of not doing enough to end insecurity in the country. More from VOA's Victoria Macchi.
Video

Video US Senate Votes Down Controversial Oil Pipeline - For Now

The U.S. Senate has rejected construction of a controversial pipeline to transport Canadian oil to American refineries. The $5 billion project still could be approved next year, but it faces a possible veto by President Barack Obama. As VOA’s Michael Bowman reports, the pipeline has exposed deep divisions in Congress about America’s energy future.
Video

Video Can Minsk Cease-fire Agreement Hold?

Growing tensions between government troops and separatists in eastern Ukraine further threaten a cease-fire agreement reached two months ago in the Belarusian capital of Minsk. Critics of U.S. policy in Ukraine say it is time the Obama administration gives up on that much-violated cease-fire and moves toward a new deal with Russia. VOA's Scott Stearns has more.
Video

Video Chaos, Abuse Defy Solution in Libya

The political and security crisis in Libya is deepening, with competing governments and, according to Amnesty International, widespread human rights violations committed with impunity. VOA’s Al Pessin reports from London.
Video

Video US Hosts Record 866,000 Foreign Students

Close to 900,000 international students are studying at American universities and colleges, more than ever before. About half of them come from Asia, mostly China. The United States hosts more foreign students than any other country in the world, and its foreign student population is steadily growing. Zlatica Hoke reports.
Video

Video Ferguson Church Grapples with Race Relations

Many white residents of Ferguson, Missouri, say they chose to live there because of the American Midwest community's diversity. So, they were shocked when a white police officer killed an unarmed black teenager in August – and shaken by the resulting protests and violence. Some local churches are leading conversations on how to go forward. VOA’s Ayesha Tanzeem reports.

All About America

AppleAndroid