News / Asia

    Award Spotlights Nobel Group's Troubled Past With China

    Chinese writer Mo Yan at news conference in his hometown Gaomi, Shandong province, October 11, 2012.
    Chinese writer Mo Yan at news conference in his hometown Gaomi, Shandong province, October 11, 2012.
    The 2012 Nobel Prize for Literature is making big news in China, being hailed on television and the Internet, in a marked departure from the past.

    Just minutes after the Swedish Academy gave the award to Chinese writer Mo Yan, state-run television broke into its usual programming to relay the news.  Millions of Chinese took to social media and micro-blogging sites to post their feelings, many calling the prize a triumph.
     
    2012 Nobel Prize in Literature

    Mo Yan


    • Born in 1955, grew up in Shandong province in northeastern China.
    • First short story published in a literary journal in 1981.
    • Breakthrough work was Touming de hong loubo, first published in Chinese in 1986.
    • Seen as one of the foremost contemporary authors in China.
    • The Royal Swedish Academy said his work "with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary."
    "I am proud of him as Chinese," said Beijing resident Zheng Qingcheng. "The Nobel Prize is a world class prize.  He is great.  I am so happy for him."

    Hu Yanyu, a 29-year-old finance officer, called it a first.

    "I think this sends a signal that the foreign mainstream culture is now accepting Chinese culture, so I think this is very gratifying and worth congratulating," she said.

    But this is not the first time someone from China has been given the prestigious honor.
     
    A troubled past

    In 2000, the Swedish Academy awarded the literature prize to Chinese writer Gao Xingjian for his "bitter insights and linguistic ingenuity . . . in the writing of Gao Xingjian literature is born anew from the struggle of the individual to survive the history of the masses."

    But by the time the award was announced, Gao Xingjian had been living in France for 13 years, having been declared persona non grata by Beijing.

    More recently, the Nobel Committee awarded the 2010 Peace Prize to jailed writer and activist Liu Xiaobo, infuriating China.  

    Chinese officials said awarding Liu a Nobel prize was an insult. Neither Liu nor his family was permitted to attend the award ceremony in Oslo, where his absence was marked by an empty chair on the stage.

    In China, the anger over the so-called "insult" has lingered. Just this past June, China refused to grant a visa to former Norwegian prime minister Kjell Magne Bondevik, whom it blames for the decision to award Liu the peace prize.

    China changing course

    This time, though, there will be no empty chairs.

    "He said that he was overjoyed and scared and, yes, he is coming to Stockholm," said Swedish Academy permanent secretary Peter Englund, who praised Mo Yan for his "hallucinatory realism."

    Editor-in-chief of the state run Global Times newspaper, Hu Xijin, said Thursday Mo’s winning the award was a sign the West is looking beyond Chinese dissidents.

    Dissident anger

    But not everyone is happy.

    Hong Kong-based blogger Wen Yunchao criticized the committee for giving the prize to Mo, who serves as vice president of the pro-establishment China Writers Association.

    "The two words 'Mo Yan' mean 'do not speak,' and they are a very real portrayal of the current political situation in China," Wen said.  "With Mo Yan winning of the prize, people in China will get the message that you can become an accomplice of an authoritarian government. As long as you have made enough contributions to literature, you will have the chance to win the most prestigious international award. Morally and politically, I think this will have devastating consequences.''

    New insight into China

    Those who teach Mo Yan's works say they understand the criticism but they also say to focus only on the current politics is unfair.

    One of them is Alexander Huang, a professor of English, theater and international affairs at George Washington University, and an author who has written about both Gao Xingjian and Mo Yan.

    "Some of his [Mo Yan's] works were censored early on," he said.  "I think his works, especially the fantastical realism, has a lot to say about his society. In other words, his form of social criticism is more subtle."

    Huang says by putting the spotlight on Mo Yan, the Nobel Literature Committee may be signaling an important shift in how Chinese literature, as well as the whole region, needs to be viewed.

    "We are only interested in the output by the so-called dissidents. We are less interested in art for art's sake. And in Mo Yan's humorist, satirical and humorist narratives about his society we see a different face of art and literature from that region," he said.

    University of Maryland literature Professor Andrew Schonebaum agrees.

    "This pick seems to celebrate Chinese cultural productivity on its own merits, as opposed to being really politicized," he said.  "When it comes to China in the last couple of decades, we in the States [the United States] have been primarily concerned with politics and economics, and this I think is a pretty crucial component that's often overlooked."

    Both Huang and Schonebaum say the focus on Mo Yan could help bring attention to more artists and writers from China, perhaps even catapulting some onto the international scene.

    If any of them manage to catch the eye of the Swedish Academy, they could join a growing list of influential artists and scientists. Seven other Nobel laureates were either born in China or are of Chinese heritage, although none lived in China at the time of their award.

    Jeff Seldin

    Jeff works out of VOA’s Washington headquarters and is national security correspondent. You can follow Jeff on Twitter at @jseldin or on Google Plus.

    You May Like

    Russian-speaking Muslim Exiles Fear Possible Russia-Turkey Thaw

    Exiled from Russia as Islamic radicals and extremists, thousands found asylum in Turkey

    US Presidential Election Ends at Conventions for Territorial Citizens

    Citizens of US territories like Guam or Puerto Rico enjoy participation in US political process but are denied right to vote for president

    UN Syria Envoy: 'Devil Is in the Details' of Russian Aleppo Proposal

    UN uncertain about the possible humanitarian impact of Russian proposal to establish escape corridors in Aleppo

    This forum has been closed.
    Comment Sorting
    Comments
         
    by: Wangchuk from: NYC
    October 12, 2012 12:21 PM
    When the Nobel Peace Prize was awarded to Liu Xiaobo and the Dalai Lama, China claimed the Nobel committee was biased against China. Now the CCP sings the Nobel's praises when a Party member is awarded the prize for literature. Mo Yan deserves this award, the CCP does not. It is the CCP that is biased here.

    by: Yoshi from: Sapporo
    October 12, 2012 12:44 AM
    Peace Prize winner Liu Xiaobo lived in China even in a jail when he was awarded, didn't he? Faithfully Nobel prize should be free from any political power. But it cannot help being affected by such power especially on Peace and Litereature Prize to some extent. A Japanese PM got Peace Prize a bit long ago as a reward of his work of handing back of Okinawa from the U.S. But he is not honored by most of Japanese because it was uncovered later that he had consealed a secret promise with the U.S. over the issue of Okinawa.

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Uganda Unveils its First Solar-powered Busi
    X
    July 28, 2016 4:16 AM
    A solar-powered bus described by its Ugandan makers as the first in Africa has made its public debut. Kiira Motors' electric bus, Kayoola, displayed recently at a stadium in Uganda's capital. From Kampala, Maurice Magorane filed this report narrated by Salem Solomon.
    Video

    Video Uganda Unveils its First Solar-powered Bus

    A solar-powered bus described by its Ugandan makers as the first in Africa has made its public debut. Kiira Motors' electric bus, Kayoola, displayed recently at a stadium in Uganda's capital. From Kampala, Maurice Magorane filed this report narrated by Salem Solomon.
    Video

    Video Silicon Valley: More Than A Place, It's a Culture

    Silicon Valley is a technology powerhouse and a place that companies such as Google, Facebook and Apple call home. It is a region in northern California that stretches from San Francisco to San Jose. But, more than that, it's known for its startup culture. VOA's Elizabeth Lee went inside one company to find out what it's like to work in a startup.
    Video

    Video Immigrant Delegate Marvels at Democratic Process

    It’s been a bitter and divisive election season – but first time Indian-American delegate Dr. Shashi Gupta headed to the Democratic National Convention with a sense of hope. VOA’s Katherine Gypson followed this immigrant with the love of U.S. politics all the way to Philadelphia.
    Video

    Video Philadelphia Uses DNC Spotlight to Profile Historic Role in Founding of United States

    The slogan of the Democratic National Convention now underway in Philadelphia is “Let’s Make History Again” which recognizes the role the city played in the foundation of the United States in the 18th century. As VOA’s Kane Farabaugh reports, local institutions are opening their doors in an effort to capitalize on the convention spotlight to draw visitors, and to offer more than just a history lesson.
    Video

    Video A Life of Fighting Back: Hillary Clinton Shatters Glass Ceiling

    Hillary Clinton made history Thursday, overcoming personal and political setbacks to become the first woman to win the presidential nomination of a major U.S. political party. If she wins in November, she will go from “first lady” to U.S. Senator from New York, to Secretary of State, to “Madam President.” Polls show Clinton is both beloved and despised. White House Correspondent Cindy Saine takes a look at the life of the woman both supporters and detractors agree is a fighter for the ages.
    Video

    Video Dutch Entrepreneurs Turn Rainwater Into Beer

    June has been recorded as one of the wettest months in more than a century in many parts of Europe. To a group of entrepreneurs in Amsterdam the rain came as a blessing, as they used the extra water to brew beer. Serginho Roosblad has more to the story.
    Video

    Video First Time Delegate’s First Day Frustrations

    With thousands of people filling the streets of Philadelphia, Pennsylvania for the 2016 Democratic National Convention, VOA’s Kane Farabaugh narrowed in on one delegate as she made her first trip to a national party convention. It was a day that was anything but routine for this United States military veteran.
    Video

    Video Commerce Thrives on US-Mexico Border

    At the Democratic Convention in Philadelphia this week, the party’s presumptive presidential nominee, Hillary Clinton, is expected to attack proposals made by her opponent, Republican presidential nominee Donald Trump, to build a wall along the U.S.-Mexico border. Last Friday, President Barack Obama hosted his Mexican counterpart, President Enrique Peña Nieto, to underscore the good relations between the two countries. VOA’s Greg Flakus reports from Tucson.
    Video

    Video Film Helps Save Ethiopian Children Thought to be Cursed

    'Omo Child' looks at effort of African man to stop killings of ‘mingi’ children
    Video

    Video London’s Financial Crown at Risk as Rivals Eye Brexit Opportunities

    By most measures, London rivals New York as the only true global financial center. But Britain’s vote to leave the European Union – so-called ‘Brexit’ – means the city could lose its right to sell services tariff-free across the bloc, risking its position as Europe’s financial headquarters. Already some banks have said they may shift operations to the mainland. Henry Ridgwell reports from London.
    Video

    Video Recycling Lifeline for Lebanon’s Last Glassblowers

    In a small Lebanese coastal town, one family is preserving a craft that stretches back millennia. The art of glass blowing was developed by Phoenicians in the region, and the Khalifehs say they are the only ones keeping the skill alive in Lebanon. But despite teaming up with an eco-entrepreneur and receiving an unexpected boost from the country’s recent trash crisis the future remains uncertain. John Owens reports from Sarafand.
    Video

    Video Migrants Continue to Risk Lives Crossing US Border from Mexico

    In his speech Thursday before the Republican National Convention, the party’s presidential candidate, Donald Trump, reiterated his proposal to build a wall along the U.S.-Mexico border if elected. Polls show a large percentage of Americans support better control of the nation's southwestern border, but as VOA’s Greg Flakus reports from the border town of Nogales in the Mexican state of Sonora, the situation faced by people trying to cross the border is already daunting.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora