News / Asia

    Award Spotlights Nobel Group's Troubled Past With China

    Chinese writer Mo Yan at news conference in his hometown Gaomi, Shandong province, October 11, 2012.
    Chinese writer Mo Yan at news conference in his hometown Gaomi, Shandong province, October 11, 2012.
    The 2012 Nobel Prize for Literature is making big news in China, being hailed on television and the Internet, in a marked departure from the past.

    Just minutes after the Swedish Academy gave the award to Chinese writer Mo Yan, state-run television broke into its usual programming to relay the news.  Millions of Chinese took to social media and micro-blogging sites to post their feelings, many calling the prize a triumph.
     
    2012 Nobel Prize in Literature

    Mo Yan


    • Born in 1955, grew up in Shandong province in northeastern China.
    • First short story published in a literary journal in 1981.
    • Breakthrough work was Touming de hong loubo, first published in Chinese in 1986.
    • Seen as one of the foremost contemporary authors in China.
    • The Royal Swedish Academy said his work "with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary."
    "I am proud of him as Chinese," said Beijing resident Zheng Qingcheng. "The Nobel Prize is a world class prize.  He is great.  I am so happy for him."

    Hu Yanyu, a 29-year-old finance officer, called it a first.

    "I think this sends a signal that the foreign mainstream culture is now accepting Chinese culture, so I think this is very gratifying and worth congratulating," she said.

    But this is not the first time someone from China has been given the prestigious honor.
     
    A troubled past

    In 2000, the Swedish Academy awarded the literature prize to Chinese writer Gao Xingjian for his "bitter insights and linguistic ingenuity . . . in the writing of Gao Xingjian literature is born anew from the struggle of the individual to survive the history of the masses."

    But by the time the award was announced, Gao Xingjian had been living in France for 13 years, having been declared persona non grata by Beijing.

    More recently, the Nobel Committee awarded the 2010 Peace Prize to jailed writer and activist Liu Xiaobo, infuriating China.  

    Chinese officials said awarding Liu a Nobel prize was an insult. Neither Liu nor his family was permitted to attend the award ceremony in Oslo, where his absence was marked by an empty chair on the stage.

    In China, the anger over the so-called "insult" has lingered. Just this past June, China refused to grant a visa to former Norwegian prime minister Kjell Magne Bondevik, whom it blames for the decision to award Liu the peace prize.

    China changing course

    This time, though, there will be no empty chairs.

    "He said that he was overjoyed and scared and, yes, he is coming to Stockholm," said Swedish Academy permanent secretary Peter Englund, who praised Mo Yan for his "hallucinatory realism."

    Editor-in-chief of the state run Global Times newspaper, Hu Xijin, said Thursday Mo’s winning the award was a sign the West is looking beyond Chinese dissidents.

    Dissident anger

    But not everyone is happy.

    Hong Kong-based blogger Wen Yunchao criticized the committee for giving the prize to Mo, who serves as vice president of the pro-establishment China Writers Association.

    "The two words 'Mo Yan' mean 'do not speak,' and they are a very real portrayal of the current political situation in China," Wen said.  "With Mo Yan winning of the prize, people in China will get the message that you can become an accomplice of an authoritarian government. As long as you have made enough contributions to literature, you will have the chance to win the most prestigious international award. Morally and politically, I think this will have devastating consequences.''

    New insight into China

    Those who teach Mo Yan's works say they understand the criticism but they also say to focus only on the current politics is unfair.

    One of them is Alexander Huang, a professor of English, theater and international affairs at George Washington University, and an author who has written about both Gao Xingjian and Mo Yan.

    "Some of his [Mo Yan's] works were censored early on," he said.  "I think his works, especially the fantastical realism, has a lot to say about his society. In other words, his form of social criticism is more subtle."

    Huang says by putting the spotlight on Mo Yan, the Nobel Literature Committee may be signaling an important shift in how Chinese literature, as well as the whole region, needs to be viewed.

    "We are only interested in the output by the so-called dissidents. We are less interested in art for art's sake. And in Mo Yan's humorist, satirical and humorist narratives about his society we see a different face of art and literature from that region," he said.

    University of Maryland literature Professor Andrew Schonebaum agrees.

    "This pick seems to celebrate Chinese cultural productivity on its own merits, as opposed to being really politicized," he said.  "When it comes to China in the last couple of decades, we in the States [the United States] have been primarily concerned with politics and economics, and this I think is a pretty crucial component that's often overlooked."

    Both Huang and Schonebaum say the focus on Mo Yan could help bring attention to more artists and writers from China, perhaps even catapulting some onto the international scene.

    If any of them manage to catch the eye of the Swedish Academy, they could join a growing list of influential artists and scientists. Seven other Nobel laureates were either born in China or are of Chinese heritage, although none lived in China at the time of their award.

    Jeff Seldin

    Jeff works out of VOA’s Washington headquarters and is national security correspondent. You can follow Jeff on Twitter at @jseldin or on Google Plus.

    You May Like

    Native Americans Ask: What About Our Water Supply?

    They say they have been facing a dangerous water contaminant for decades - uranium – but the problem has received far less attention than water contamination by lead in Flint, Michigan

    Pakistan's President Urges Nation Not to Celebrate Valentine's Day

    Mamnoon Hussain criticizes Valentine's Day, which falls on Sunday this year, as a Western import that threatens to undermine the Islamic values of Pakistan

    Mother of IS Supporter: Son Was Peaceful, 'Role Model'

    Somali-American Abdirizak Mohamed Warsame pleaded guilty Thursday to charges of conspiring to provide material support to Islamic State militants

    This forum has been closed.
    Comment Sorting
    Comments
         
    by: Wangchuk from: NYC
    October 12, 2012 12:21 PM
    When the Nobel Peace Prize was awarded to Liu Xiaobo and the Dalai Lama, China claimed the Nobel committee was biased against China. Now the CCP sings the Nobel's praises when a Party member is awarded the prize for literature. Mo Yan deserves this award, the CCP does not. It is the CCP that is biased here.

    by: Yoshi from: Sapporo
    October 12, 2012 12:44 AM
    Peace Prize winner Liu Xiaobo lived in China even in a jail when he was awarded, didn't he? Faithfully Nobel prize should be free from any political power. But it cannot help being affected by such power especially on Peace and Litereature Prize to some extent. A Japanese PM got Peace Prize a bit long ago as a reward of his work of handing back of Okinawa from the U.S. But he is not honored by most of Japanese because it was uncovered later that he had consealed a secret promise with the U.S. over the issue of Okinawa.

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Two-thirds of World Faces Water Shortagei
    X
    February 12, 2016 7:31 PM
    Four billion people — or two out of every three on the planet — do not have enough water to meet their basic needs. That is far greater than previously thought, according to a new study that presents a more accurate picture of the problem. As VOA's Rosanne Skirble reports, the findings will help policymakers and the public craft solutions to address the threat.
    Video

    Video Two-thirds of World Faces Water Shortage

    Four billion people — or two out of every three on the planet — do not have enough water to meet their basic needs. That is far greater than previously thought, according to a new study that presents a more accurate picture of the problem. As VOA's Rosanne Skirble reports, the findings will help policymakers and the public craft solutions to address the threat.
    Video

    Video Gateway to Mecca: Historical Old Jeddah

    Local leader Sami Nawar's family has been in the Old City of Jeddah for hundreds of years and takes us on a tour of this ancient route to Mecca, also believed to be the final resting place of Adam's wife, Eve.
    Video

    Video New Technology Aims to Bring Election Transparency to Uganda

    A team of recent graduates from Uganda’s Makerere University has created a mobile application designed to help monitor elections and expose possible rigging. The developers say the app, called E-Poll, will make Uganda's democratic process fairer. From Kampala, VOA's Serginho Roosblad reports.
    Video

    Video As Refugees Perish, Greek Graveyards Fill

    Aid workers on the Greek island of Lesbos say they are struggling to bury the increasing number of bodies of refugees that have been recovered or washed up ashore in recent months.  The graveyards are all full, they say, yet as tens of thousands of people clamor to get out of Syria, it is clear refugees will still be coming in record numbers. For VOA, Hamada Elrasam reports from Lesbos, Greece.
    Video

    Video Russia Bristles at NATO Expansion in E. Europe

    Russian Foreign Minister Sergei Lavrov is meeting Friday with the head of NATO after the Western military alliance and the United States announced plans for the biggest military build-up in Europe since the Cold War. Russia has called NATO's moves a threat to stability in Europe. But NATO says the troop rotations and equipment are aimed at reassuring allies concerned about Russia as VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video To Fight Zika, Scientists Target Mosquitoes

    Mosquitoes strike again. The Zika virus outbreak is just the latest headline-grabbing epidemic carried by these biting pests, but researchers are fighting back with new ways to control them. VOA's Steve Baragona takes a look.
    Video

    Video Mosul Refugees Talk About Life Under IS

    A top U.S. intelligence official told Congress this week that a planned Iraqi-led operation to re-take the city of Mosul from Islamic State militants is unlikely to take place this year. IS took over the city in June 2014, and for the past year and a half, Mosul residents have been held captive under its rule. VOA's Zana Omar talked to some families who managed to escape. Bronwyn Benito narrates his report.
    Video

    Video Scientists Make Progress Toward Better Diabetes Treatment, Cure

    Scientists at two of the top U.S. universities say they have made significant advances in their quest to find a more efficient treatment for diabetes and eventually a cure. According to the International Diabetes Federation, the disease affects more than 370 million people worldwide. VOA’s George Putic reports.
    Video

    Video NATO to Target Migrant Smugglers

    NATO has announced plans to send warships to the Aegean Sea to target migrant smugglers in the alliance's most direct intervention so far since a wave of people began trying to reach European shores.
    Video

    Video Russia's Catholics, Orthodox Hopeful on Historic Pope-Patriarch Meeting

    Russia's Catholic minority has welcomed an historic first meeting Friday in Cuba between the Pope and the Patriarch of Russia's dominant Orthodox Church. The Orthodox Church split with Rome in 1054 and analysts say politics, both church and state, have been driving the relationship in the centuries since. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video Used Books Get a New Life on the Streets of Lagos

    Used booksellers are importing books from abroad and selling them on the streets of Africa's largest city. What‘s popular with readers may surprise you. Chris Stein reports from Lagos.
    Video

    Video After NH Primaries All Eyes on South Carolina

    After Tuesday's primary in New Hampshire, US presidential candidates swiftly turned to the next election coming up in South Carolina. The so-called “first-in-the-South” poll may help further narrow down the field of candidates. Zlatica Hoke reports.
    Video

    Video Smartphone Helps Grow Vegetables

    One day, you may be using your smartphone to grow your vegetables. A Taipei-based company has developed a farm cube — a small, enclosed ecosystem designed to grow plants indoors. The environment inside is automatically adjusted by the cube, but it can also be controlled through an app. VOA's Deborah Block has more on the gardening system.
    Video

    Video Exhibit Turns da Vinci’s Drawings Into Real Objects

    In addition to being a successful artist, Renaissance genius Leonardo da Vinci designed many practical machines, some of which are still in use today, although in different forms. But a number of his projects were never realized — until today. VOA’s George Putic reports.