News / Asia

    Award Spotlights Nobel Group's Troubled Past With China

    Chinese writer Mo Yan at news conference in his hometown Gaomi, Shandong province, October 11, 2012.
    Chinese writer Mo Yan at news conference in his hometown Gaomi, Shandong province, October 11, 2012.
    The 2012 Nobel Prize for Literature is making big news in China, being hailed on television and the Internet, in a marked departure from the past.

    Just minutes after the Swedish Academy gave the award to Chinese writer Mo Yan, state-run television broke into its usual programming to relay the news.  Millions of Chinese took to social media and micro-blogging sites to post their feelings, many calling the prize a triumph.
     
    2012 Nobel Prize in Literature

    Mo Yan


    • Born in 1955, grew up in Shandong province in northeastern China.
    • First short story published in a literary journal in 1981.
    • Breakthrough work was Touming de hong loubo, first published in Chinese in 1986.
    • Seen as one of the foremost contemporary authors in China.
    • The Royal Swedish Academy said his work "with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary."
    "I am proud of him as Chinese," said Beijing resident Zheng Qingcheng. "The Nobel Prize is a world class prize.  He is great.  I am so happy for him."

    Hu Yanyu, a 29-year-old finance officer, called it a first.

    "I think this sends a signal that the foreign mainstream culture is now accepting Chinese culture, so I think this is very gratifying and worth congratulating," she said.

    But this is not the first time someone from China has been given the prestigious honor.
     
    A troubled past

    In 2000, the Swedish Academy awarded the literature prize to Chinese writer Gao Xingjian for his "bitter insights and linguistic ingenuity . . . in the writing of Gao Xingjian literature is born anew from the struggle of the individual to survive the history of the masses."

    But by the time the award was announced, Gao Xingjian had been living in France for 13 years, having been declared persona non grata by Beijing.

    More recently, the Nobel Committee awarded the 2010 Peace Prize to jailed writer and activist Liu Xiaobo, infuriating China.  

    Chinese officials said awarding Liu a Nobel prize was an insult. Neither Liu nor his family was permitted to attend the award ceremony in Oslo, where his absence was marked by an empty chair on the stage.

    In China, the anger over the so-called "insult" has lingered. Just this past June, China refused to grant a visa to former Norwegian prime minister Kjell Magne Bondevik, whom it blames for the decision to award Liu the peace prize.

    China changing course

    This time, though, there will be no empty chairs.

    "He said that he was overjoyed and scared and, yes, he is coming to Stockholm," said Swedish Academy permanent secretary Peter Englund, who praised Mo Yan for his "hallucinatory realism."

    Editor-in-chief of the state run Global Times newspaper, Hu Xijin, said Thursday Mo’s winning the award was a sign the West is looking beyond Chinese dissidents.

    Dissident anger

    But not everyone is happy.

    Hong Kong-based blogger Wen Yunchao criticized the committee for giving the prize to Mo, who serves as vice president of the pro-establishment China Writers Association.

    "The two words 'Mo Yan' mean 'do not speak,' and they are a very real portrayal of the current political situation in China," Wen said.  "With Mo Yan winning of the prize, people in China will get the message that you can become an accomplice of an authoritarian government. As long as you have made enough contributions to literature, you will have the chance to win the most prestigious international award. Morally and politically, I think this will have devastating consequences.''

    New insight into China

    Those who teach Mo Yan's works say they understand the criticism but they also say to focus only on the current politics is unfair.

    One of them is Alexander Huang, a professor of English, theater and international affairs at George Washington University, and an author who has written about both Gao Xingjian and Mo Yan.

    "Some of his [Mo Yan's] works were censored early on," he said.  "I think his works, especially the fantastical realism, has a lot to say about his society. In other words, his form of social criticism is more subtle."

    Huang says by putting the spotlight on Mo Yan, the Nobel Literature Committee may be signaling an important shift in how Chinese literature, as well as the whole region, needs to be viewed.

    "We are only interested in the output by the so-called dissidents. We are less interested in art for art's sake. And in Mo Yan's humorist, satirical and humorist narratives about his society we see a different face of art and literature from that region," he said.

    University of Maryland literature Professor Andrew Schonebaum agrees.

    "This pick seems to celebrate Chinese cultural productivity on its own merits, as opposed to being really politicized," he said.  "When it comes to China in the last couple of decades, we in the States [the United States] have been primarily concerned with politics and economics, and this I think is a pretty crucial component that's often overlooked."

    Both Huang and Schonebaum say the focus on Mo Yan could help bring attention to more artists and writers from China, perhaps even catapulting some onto the international scene.

    If any of them manage to catch the eye of the Swedish Academy, they could join a growing list of influential artists and scientists. Seven other Nobel laureates were either born in China or are of Chinese heritage, although none lived in China at the time of their award.

    Jeff Seldin

    Jeff works out of VOA’s Washington headquarters and is national security correspondent. You can follow Jeff on Twitter at @jseldin or on Google Plus.

    You May Like

    Video How Aleppo Rebels Plan to Withstand Assad's Siege

    Rebels in Aleppo are laying plans to withstand a siege by Syrian President Bashar al-Assad’s forces in likelihood the regime cuts a final main supply line running west of city

    Scientists Detect Gravitational Waves in Landmark Discovery

    Researchers likened discovery to difference between looking at piece of music on paper and then hearing it in real life

    Prince Ali: FIFA Politics Affected International Fixtures

    Some countries faced unfavorable treatment for not toeing political line inside soccer world body, Jordanian candidate to head FIFA says

    This forum has been closed.
    Comment Sorting
    Comments
         
    by: Wangchuk from: NYC
    October 12, 2012 12:21 PM
    When the Nobel Peace Prize was awarded to Liu Xiaobo and the Dalai Lama, China claimed the Nobel committee was biased against China. Now the CCP sings the Nobel's praises when a Party member is awarded the prize for literature. Mo Yan deserves this award, the CCP does not. It is the CCP that is biased here.

    by: Yoshi from: Sapporo
    October 12, 2012 12:44 AM
    Peace Prize winner Liu Xiaobo lived in China even in a jail when he was awarded, didn't he? Faithfully Nobel prize should be free from any political power. But it cannot help being affected by such power especially on Peace and Litereature Prize to some extent. A Japanese PM got Peace Prize a bit long ago as a reward of his work of handing back of Okinawa from the U.S. But he is not honored by most of Japanese because it was uncovered later that he had consealed a secret promise with the U.S. over the issue of Okinawa.

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    NATO to Target Migrant Smugglersi
    X
    Jeff Custer
    February 11, 2016 4:35 PM
    NATO has announced plans to send warships to the Aegean Sea to target migrant smugglers in the alliance's most direct intervention so far since a wave of people began trying to reach European shores.
    Video

    Video NATO to Target Migrant Smugglers

    NATO has announced plans to send warships to the Aegean Sea to target migrant smugglers in the alliance's most direct intervention so far since a wave of people began trying to reach European shores.
    Video

    Video Russia's Catholics, Orthodox Hopeful on Historic Pope-Patriarch Meeting

    Russia's Catholic minority has welcomed an historic first meeting Friday in Cuba between the Pope and the Patriarch of Russia's dominant Orthodox Church. The Orthodox Church split with Rome in 1054 and analysts say politics, both church and state, have been driving the relationship in the centuries since. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video How Aleppo Rebels Plan to Withstand Assad's Siege

    Rebels in Aleppo are laying plans to withstand a siege by Syrian President Bashar al-Assad’s forces in the likelihood the regime cuts a final main supply line running west of the city. They vow a siege will not be over quickly. But their plans are not being helped by squabbles breaking out among insurgent commanders.
    Video

    Video Used Books Get a New Life on the Streets of Lagos

    Used booksellers are importing books from abroad and selling them on the streets of Africa's largest city. What‘s popular with readers may surprise you. Chris Stein reports from Lagos.
    Video

    Video After NH Primaries All Eyes on South Carolina

    After Tuesday's primary in New Hampshire, US presidential candidates swiftly turned to the next election coming up in South Carolina. The so-called “first-in-the-South” poll may help further narrow down the field of candidates. Zlatica Hoke reports.
    Video

    Video Co-Ed Selective Service Stirs Controversy

    Young women may soon be required to register with the U.S. Selective Service System, the U.S. government agency charged with implementing a draft in a national emergency. Top Army and Marine Corps commanders told the Senate Armed Services Committee recently that women should register, and a bill has been introduced in Congress requiring eligible women to sign up for the military draft. The issue is stirring some controversy, as VOA’s Bernard Shusman reports from New York.
    Video

    Video Lessons Learned From Ebola Might Help Fight Zika

    Now that the Ebola epidemic has ended in West Africa, Zika has the world's focus. And, as Carol Pearson reports, health experts and governments are applying some of the lessons learned during the Ebola crisis in Africa to fight the Zika virus in Latin America and the Caribbean.
    Video

    Video Smartphone Helps Grow Vegetables

    One day, you may be using your smartphone to grow your vegetables. A Taipei-based company has developed a farm cube — a small, enclosed ecosystem designed to grow plants indoors. The environment inside is automatically adjusted by the cube, but it can also be controlled through an app. VOA's Deborah Block has more on the gardening system.
    Video

    Video Illinois Voters Have Mixed Emotions on Obama’s Return to Springfield

    On the ninth anniversary of the launch of his quest for national office, President Barack Obama returned to Springfield, Illinois, to speak to the Illinois General Assembly, where he once served as state senator. His visit was met with mixed emotions by those with a front-row seat on his journey to the White House. VOA's Kane Farabaugh reports.
    Video

    Video Exhibit Turns da Vinci’s Drawings Into Real Objects

    In addition to being a successful artist, Renaissance genius Leonardo da Vinci designed many practical machines, some of which are still in use today, although in different forms. But a number of his projects were never realized — until today. VOA’s George Putic reports.
    Video

    Video Heated Immigration Debate Limits Britain’s Refugee Response

    Compared to many other European states, Britain has agreed to accept a relatively small number of Syrian refugees. Just over a thousand have arrived so far -- and some are being resettled in remote corners of the country. Henry Ridgwell reports on why Britain’s response has lagged behind its neighbors.
    Video

    Video Russia's Car Sales Shrink Overall, But Luxury and Economy Models See Growth

    Car sales in Russia dropped by more than a third in 2015 because of the country's economic woes. But, at the extreme ends of the car market, luxury vehicles and some economy brands are actually experiencing growth. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video Jordanian Theater Group Stages Anti-Terrorism Message

    The lure of the self-styled “Islamic State” has many parents worried about their children who may be susceptible to the organization’s online propaganda. Dozens of Muslim communities in the Middle East are fighting back -- giving young adults alternatives to violence. One group in Jordan is using dramatic expression a send a family message. Mideast Broadcasting Network correspondent Haider Al Abdali shared this report with VOA. It’s narrated by Bronwyn Benito
    Video

    Video Civil Rights Pioneer Remembers Struggle for Voting Rights

    February is Black History Month in the United States. The annual, month-long national observance pays tribute to important people and events that shaped the history of African Americans. VOA's Chris Simkins reports how one man fought against discrimination to help millions of blacks obtain the right to vote
    Video

    Video Helping the Blind 'See' Great Art

    There are 285 million blind and visually impaired people in the world who are unable to enjoy visual art at a museum. One New York photographer is trying to fix this situation by making tangible copies of the world’s masterpieces. VOA correspondent Victoria Kupchinetsky was there as visually impaired people got a feel for great art. Joy Wagner narrates her report.