News / Asia

    'Pyongyangologists' Study North Korean Propaganda for Clues

    VOA Korean service reporter Won-Ki Choi scours North Korean media for clues about an upcoming ruling party conference.
    VOA Korean service reporter Won-Ki Choi scours North Korean media for clues about an upcoming ruling party conference.

    North Korea has one of the world's most secretive governments, which masks the reality of its economic and political affairs from both outsiders and its own citizens. Determining the Communist state's plans is much like reading tea leaves in a cup. And with Pyongyang's announcement of the first ruling party conference in 30 years, observers are now scrambling to learn more.

    Broadcasters with the Voice of America's Korean service take turns reading the news into a pair of microphones in a studio in Washington, D.C. Their director guides them through the program headed to North Korea, where authorities frequently try to jam the signal. But getting the news into North Korea is not nearly as difficult as getting it out.

    To listen to Kate Woodsome's complete report, click here:



    In the team's newsroom, senior reporter Won-Ki Choi squints at North Korean Web sites and photos of leader Kim Jong Il. As he turns to a news report about a recent typhoon, he says insightful clues can come from closely reading state media.

    "This is what we call KCNA. North Korean official news agency. But the problem is that there's no real news at all," says Choi. "But if you read it carefully, this is just the story about the Typhoon Number 7, Kompasu. The interesting thing is that usually they do not report how many people were killed. Never."

    For this month's typhoon, he says North Korean media took the rare step of broadcasting death tolls from a natural disaster.

    "It means because of the flood, wind and the landslide, dozens of people were killed. For the first time they said that," Choi says.

    He adds the unusual details would catch the notice of North Koreans. But determining exactly why state media wanted to catch their attention is more difficult.

     

    Ruling party meeting

    Choi thinks it could be linked to the upcoming ruling Workers' Party conference. The meeting was initially scheduled for the first half of September, but the date later passed without mention in state media. Choi says the typhoon report could be a way of subtly addressing the issue.

    "So they should explain a little bit about that for their own people or outside. So my interpretation is that maybe some local people, local representative of Korean Workers' Party has not come to Pyongyang," says Choi.

    It is a guess. Pure speculation. It is called "Pyongyangology." The last surviving offshoot of Kremlinology, the art of studying the Soviet Union's opaque central government during the Cold War.

    Fact or fiction

    The most important skill of a Pyongyangologist is the endurance to slog through mountains of propaganda, says Charles Armstrong, the director of the Center for Korean Research at New York's Columbia University.

    "The language of North Korean media is very repetitive and full of clichés. But nevertheless if you know how to read them correctly, you can find interesting tidbits amongst all of these repetitive statements. You just have to know which ones to pay attention to," says Armstrong.

    Clues are also found in photos and songs such as "Footsteps," a tune that has been blaring across the country for the past year, extolling the virtues of Kim Jong Un, the youngest son of Kim Jong Il.

    Declaring that "Commander Kim is stepping forward," it is considered a succession anthem for the apparent heir to the world's only Communist dynasty.

    Computer numeric control

    North Korea is also priming the public for the change with the catchphrase "Computer Numeric Control," or "CNC," a slogan now familiar in news reports and propaganda posters, says Columbia University's Armstrong.

    "This seems to be a way of creating a language that would legitimize Kim Jong Un as the leader of the new generation that's more technologically savvy and taking North Korea rather belatedly into the 21st century."

    The messaging campaign appears to be working, according to Paul Estabrooks, Senior Communications Specialist for the Christian advocacy group Open Doors International, who visited Pyongyang last month with a tour group from China.

    Changing titles

    "Historically, Kim Il Sung, the founder, was always called the 'Great Leader.' And his son, Kim Jong Il, who is today's leader, was called the 'Dear Leader,'" notes Estabrooks, adding that the nomenclature has changed.

    He says Kim Il Sung was only referred to as "President" or "Eternal President" during his trip, and that  Kim Jong Il was always referred to as the “Great Leader,” a term previously reserved for his father.

    "And never did we hear last month [Kim Jong Il ] as the term 'Dear Leader.' And I believe it's because they're saving that term now for the next generation, for Kim Jong Il's son," Estabrooks says.

    North Korea's state-run news agency has announced a new date for the Workers' Party conference: September 28.

    Until then, back in Washington, VOA's Korean service is pouring through more North Korean propaganda, trying to sort fact from fiction.

    You May Like

    Multimedia Obama Calls on Americans to Help the Families of Its War Dead

    In last Memorial Day of his presidency, Obama lays wreath at the Tomb of the Unknown Soldier at Arlington National Cemetery

    The Strife of the Party: Will Trump Permanently Alter Republicans?

    While billionaire mogul's no-holds-barred style, high-energy delivery are what rocketed him to nomination, they also have created rift between party elites and his supporters

    China's Education Reforms Spark Protest

    Beijing is putting a quota system in place to increase the number of students from poor regions attending universities

    This forum has been closed.
    Comments
         
    There are no comments in this forum. Be first and add one

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Tech Startups Showcase Wares at Amsterdam Conferencei
    X
    Serginho Roosblad
    May 30, 2016 5:11 PM
    More than 20,000 tech enthusiasts, entrepreneurs and lovers of digital technology came together in Amsterdam recently at the Next Web Conference to discuss the latest developments in digital technology, look to the future and, of course, to connect. In recent years, there has been an explosion of so-called startup businesses that have created devices and applications that have changed the way we live; but, as Serginho Roosblad reports for VOA, there are pitfalls for such startups as well.
    Video

    Video Tech Startups Showcase Wares at Amsterdam Conference

    More than 20,000 tech enthusiasts, entrepreneurs and lovers of digital technology came together in Amsterdam recently at the Next Web Conference to discuss the latest developments in digital technology, look to the future and, of course, to connect. In recent years, there has been an explosion of so-called startup businesses that have created devices and applications that have changed the way we live; but, as Serginho Roosblad reports for VOA, there are pitfalls for such startups as well.
    Video

    Video US Military's Fallen Honored With Flags

    Memorial Day is a long weekend for most Americans. For some, it is the unofficial start of summer -- local swimming pools open and outdoor grilling season begins. But Memorial Day remains true to its origins -- a day to remember the U.S. military's fallen.
    Video

    Video Rolling Thunder Rolls Into Washington

    The Rolling Thunder caravan of motorcycles rolled into Washington Sunday, to support the U.S. military on the country's Memorial Day weekend
    Video

    Video A New Reading Program Pairs Kids with Dogs

    Dogs, it is said, are man's best friend. What some researchers have discovered is that they can also be a friend to a struggling reader. A group called Intermountain Therapy Animals trains dogs to help all kinds of kids with reading problems — from those with special needs to those for whom English is a second language. Faiza Elmasry has more on the New York chapter of R.E.A.D., or Reading Education Assistance Dogs, in this piece narrated by Faith Lapidus.
    Video

    Video Fan Base Grows for Fictional Wyoming Sheriff Longmire

    Around the world, the most enduring symbol of the U.S. is that of the cowboy. A very small percentage of Americans live in Western rural areas, and fewer still are cowboys. But the fascination with the American West is kept alive by such cultural offerings as “Longmire,” a series of books and TV episodes about a fictional Wyoming sheriff. VOA’s Greg Flakus recently spoke with Longmire’s creator, Craig Johnson, and filed this report from Houston.
    Video

    Video Chinese-Americans Heart Trump, Bucking National Trend

    A new study conducted by three Asian-American organizations shows there are three times as many Democrats as there are Republicans among Asian-American voters, and they favor Hillary Clinton over Donald Trump. But one group, called Chinese-Americans For Trump, is going against the tide and strongly supports the business tycoon. VOA’s Elizabeth Lee caught up with them at a Trump rally and reports from Anaheim, California.
    Video

    Video Reactions to Trump's Success Polarized Abroad

    What seemed impossible less than a year ago is now almost a certainty. New York real estate mogul Donald Trump has won the number of delegates needed to secure the Republican presidential nomination. The prospect has sparked as much controversy abroad as it has in the United States. Zlatica Hoke has more.
    Video

    Video Drawings by Children in Hiroshima Show Hope and Peace

    On Friday, President Barack Obama will visit Hiroshima, Japan, the first American president to do so while in office. In August 1945, the United States dropped an atomic bomb on the city to force Japan's surrender in World War II. Although their city lay in ruins, some Hiroshima schoolchildren drew pictures of hope and peace. The former students and their drawings are now part of a documentary called “Pictures from a Hiroshima Schoolyard.” VOA's Deborah Block has the story.
    Video

    Video Vietnamese Rapper Performs for Obama

    A prominent young Vietnamese artist told President Obama said she faced roadblocks as a woman rapper, and asked the president about government support for the arts. He asked her to rap, and he even offered to provide a base beat for her. Watch what happened.
    Video

    Video Roots Run Deep for Tunisia's Dwindling Jewish Community

    This week, hundreds of Jewish pilgrims are defying terrorist threats to celebrate an ancient religious festival on the Tunisian island of Djerba. The festivities cast a spotlight on North Africa's once-vibrant Jewish population that has all but died out in recent decades. Despite rising threats of militant Islam and the country's battered economy, one of the Arab world's last Jewish communities is staying put and nurturing a new generation. VOA’s Lisa Bryant reports.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora