News / Arts & Entertainment

Q&A: 'The Ellen DeGeneres Show' to Stream in China

FILE - Ellen DeGeneres accepts the award for favorite daytime TV host at the 40th annual People's Choice Awards at the Nokia Theatre L.A. Live, Jan. 8, 2014.
FILE - Ellen DeGeneres accepts the award for favorite daytime TV host at the 40th annual People's Choice Awards at the Nokia Theatre L.A. Live, Jan. 8, 2014.
Ira Mellman
One of the most popular daytime television talk programs on U.S. television will soon be available to the people of China. As Ellen DeGeneres, of The Ellen DeGeneres Show, announced the availability of her program, she said, “This is big news. We recently became the first American talk show to air in China. It's basically the same show but it will have subtitles and will be called The Happy Lady Dance Hour. The show is streaming online on Sohu.com. This is exciting because over a billion people are in China!"
 
Voice of America Daybreak Asia's Ira Mellman spoke with one of the pioneer producers of television programs in the United States about the Chinese distribution of The Ellen DeGeneres Show. In addition to being the founder of the very popular E! Entertainment television channel in the U.S., Larry Namer is now the C.E.O. of Metan Development, a company that produces television programs solely for the Chinese market.
 
NAMER:  Our company has been there for about five years now. We’ve seen what’s called an opening up of the acceptance [by China] of other countries and we think it’s just continuing the trend that we’ve been noticing.  It’s not really all that surprising for us quite honestly.
 
MELLMAN: You produce programs specifically and uniquely for the Chinese market. This is not that. What are some of the possible pitfalls? What are some of the negative and positive points of trying to do this?
 
NAMER:  There are certainly cultural differences between American culture and Chinese culture.  I wouldn’t profess myself to be an avid follower of the Ellen show, though I do watch it on occasion when I’m in the US. But a lot of her stuff seems to deal with human values and feelings and I think her stuff is pretty universal.  My gut feeling is that it will do rather well there.  I think a lot of Chinese people will be able to relate to her and what she talks about. But you know there are cultural differences; I mean an eighteen year old Chinese woman is very different than an eighteen year old woman in the U.S. And family units are quite different. In China, you have multi-generational families and the audience for TV shows is more like it used to be in the U.S. back in the 50s or 60s where families used to watch shows together. You’d never see that here. T.V. has become an individual kind of experience.  In China, it’s still a communal experience, a familial experience.
 
MELLMAN: How closely do you think that Chinese authorities examined The Ellen DeGeneres Show before they gave the OK for this?
 
NAMER: I’m almost sure they have. You know everything needs to get submitted for approvals. We have gone through the approval process and have not found it onerous.  I’m sure that the decision to do it [accept the Ellen DeGeneres Show] was not whimsical when they studied it quite a bit.
 
MELLMAN: This is being distributed on a website. It is streaming. What’s the acceptance of that in China and how would this differ from being distributed on broadcast networks and broadcast organizations?
NAMER: The use of the internet in China is quite different than that it is in the US. In China, there are quite a number of Western shows. I’ve heard a number that’s upward of over a hundred American shows that have been licensed legally to be shown on internet sites in China.
 
Money in China tends to be much younger.  People between 25 and 40 years old are typically the people with money. They’re much younger than their counterparts in the West. So, for brands, they are the important demographic to reach. They consume media on the web much more so than people here or so it seems to be moving in that direction. So people say young people under 40 are very accustomed to watching half hour shows, hour shows and movies on the web much more so than we are here in the U.S. From the numbers we’ve seen, over 500 million people are consuming video on the web in China. The amount of people is just huge and watching on their laptop and desktop is the preferred watching media experience.

You May Like

Video Is West Doing Enough to Tackle Islamic State?

There is growing uncertainty over whether West’s response to ISIS is adequate More

China Crackdown on Dual Citizens Causes Concern

New policy encourages reporting people who obtain citizenship in another country, but retain Chinese citizenship; move spurs sharp debate More

Video Coalition to Fight Islamic State Could Reward Assad

Losing ground to Islamic State fighters, Syria's government says it is ready to cooperate with international community More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Is West Doing Enough to Tackle Islamic State?i
X
Henry Ridgwell
August 29, 2014 12:26 AM
U.S. President Barack Obama has ruled out sending ground troops to Iraq to fight militants of the so-called Islamic State, or ISIS, despite officials in Washington describing the extremist group as the biggest threat the United States has faced in years. Henry Ridgwell reports from London on the growing uncertainty over whether the West’s response to ISIS will be enough to defeat the terrorist threat.
Video

Video Is West Doing Enough to Tackle Islamic State?

U.S. President Barack Obama has ruled out sending ground troops to Iraq to fight militants of the so-called Islamic State, or ISIS, despite officials in Washington describing the extremist group as the biggest threat the United States has faced in years. Henry Ridgwell reports from London on the growing uncertainty over whether the West’s response to ISIS will be enough to defeat the terrorist threat.
Video

Video Pachyderms Play Polo to Raise Money for Elephants

Polo, the ancient team competition typically played on horseback, is known as the “sport of kings.” However, the royal version for one annual event in Thailand swaps the horse for the kingdom’s national symbol - the elephant. VOA Correspondent Steve Herman in Samut Prakan reports that the King’s Cup Elephant Polo tournament is all for a good cause.
Video

Video Coalition to Fight Islamic State Could Reward Assad

The United States along with European and Mideast allies are considering a broader assault against Islamic State fighters who have spread from Syria into Iraq and risk further destabilizing an already troubled region. But as VOA State Department Correspondent Scott Stearns reports, confronting those militants could end up helping the embattled Syrian President Bashar al-Assad.
Video

Video Made in America Socks Get Toehold in Online Fashion Market

Three young entrepreneurs are hoping to revolutionize the high-end sock industry by introducing all-American creations of their own. And they’re doing most of it the old-fashioned way. VOA’s Julie Taboh recently caught up with them to learn what goes into making their one-of-a-kind socks.
Video

Video Americans, Ex-Pats Send Relief Supplies to West Africa

Health organizations from around the world are sending supplies and specialists to the West African countries that are dealing with the worst Ebola outbreak in history. On a smaller scale, ordinary Americans and African expatriates living in the United States are doing the same. VOA's Carol Pearson reports.
Video

Video America's Most Popular Artworks Displayed in Public Places

Public places in cities across America were turned into open-air art galleries in August. Pictures of the nation’s most popular artworks were displayed on billboards, bus shelters, subway platforms and more. The idea behind “Art Everywhere,” a collaborative campaign by five major museums is to allow more people to enjoy art and learn about the country’s culture and history. Faiza Elmasry has more.
Video

Video Chinese Doctors Use 3-D Spinal Implant

A Chinese boy suffering from a debilitating bone disease has become the first patient with a part of his spine created in a three-dimensional printer. Doctors say he will soon regain normal mobility. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Uneasy Calm Settles Over Israel, Gaza Strip

Israel and the Gaza Strip have been calm since a cease-fire set in Tuesday evening, ending seven weeks of hostilities. Hamas, which controls Gaza, declared victory. Israelis were more wart. VOA’s Scott Bobb reports from Jerusalem.
Video

Video India’s Leprosy Battle Stymied by Continuing Stigma

Medical advancements in the treatment of leprosy have greatly diminished its impact around the world, largely eliminating the disease from most countries. India made great strides in combating leprosy, but still accounts for a majority of the world’s new cases each year, and the number of newly infected Indians is rising - more than 130,000 recorded last year. Doctors there say the problem has more to do with society than science. Shaikh Azizur Rahman reports from Kolkata.
Video

Video Scientists Unlock Mystery of Bird Flocks

How can flocks of birds, schools of fish or herds of antelope suddenly change direction -- all the individuals adjusting their movement in concert, at seemingly the same time? British researchers now have some insights into this behavior, which has puzzled scientists for a long time. VOA's George Putic has more.

AppleAndroid

New in Music Alley

Beyond Category

Pianist Myra Melford’s new CD “Life Carries Me This Way” features solo piano interpretations of drawings by modern artist Don Reich. She performs songs from the album, talks about turning art into music, and joins host Eric Felten in some Chicago boogie-woogie on "Beyond Category."