News / Arts & Entertainment

Q&A: 'The Ellen DeGeneres Show' to Stream in China

FILE - Ellen DeGeneres accepts the award for favorite daytime TV host at the 40th annual People's Choice Awards at the Nokia Theatre L.A. Live, Jan. 8, 2014.
FILE - Ellen DeGeneres accepts the award for favorite daytime TV host at the 40th annual People's Choice Awards at the Nokia Theatre L.A. Live, Jan. 8, 2014.
Ira Mellman
One of the most popular daytime television talk programs on U.S. television will soon be available to the people of China. As Ellen DeGeneres, of The Ellen DeGeneres Show, announced the availability of her program, she said, “This is big news. We recently became the first American talk show to air in China. It's basically the same show but it will have subtitles and will be called The Happy Lady Dance Hour. The show is streaming online on Sohu.com. This is exciting because over a billion people are in China!"
 
Voice of America Daybreak Asia's Ira Mellman spoke with one of the pioneer producers of television programs in the United States about the Chinese distribution of The Ellen DeGeneres Show. In addition to being the founder of the very popular E! Entertainment television channel in the U.S., Larry Namer is now the C.E.O. of Metan Development, a company that produces television programs solely for the Chinese market.
 
NAMER:  Our company has been there for about five years now. We’ve seen what’s called an opening up of the acceptance [by China] of other countries and we think it’s just continuing the trend that we’ve been noticing.  It’s not really all that surprising for us quite honestly.
 
MELLMAN: You produce programs specifically and uniquely for the Chinese market. This is not that. What are some of the possible pitfalls? What are some of the negative and positive points of trying to do this?
 
NAMER:  There are certainly cultural differences between American culture and Chinese culture.  I wouldn’t profess myself to be an avid follower of the Ellen show, though I do watch it on occasion when I’m in the US. But a lot of her stuff seems to deal with human values and feelings and I think her stuff is pretty universal.  My gut feeling is that it will do rather well there.  I think a lot of Chinese people will be able to relate to her and what she talks about. But you know there are cultural differences; I mean an eighteen year old Chinese woman is very different than an eighteen year old woman in the U.S. And family units are quite different. In China, you have multi-generational families and the audience for TV shows is more like it used to be in the U.S. back in the 50s or 60s where families used to watch shows together. You’d never see that here. T.V. has become an individual kind of experience.  In China, it’s still a communal experience, a familial experience.
 
MELLMAN: How closely do you think that Chinese authorities examined The Ellen DeGeneres Show before they gave the OK for this?
 
NAMER: I’m almost sure they have. You know everything needs to get submitted for approvals. We have gone through the approval process and have not found it onerous.  I’m sure that the decision to do it [accept the Ellen DeGeneres Show] was not whimsical when they studied it quite a bit.
 
MELLMAN: This is being distributed on a website. It is streaming. What’s the acceptance of that in China and how would this differ from being distributed on broadcast networks and broadcast organizations?
NAMER: The use of the internet in China is quite different than that it is in the US. In China, there are quite a number of Western shows. I’ve heard a number that’s upward of over a hundred American shows that have been licensed legally to be shown on internet sites in China.
 
Money in China tends to be much younger.  People between 25 and 40 years old are typically the people with money. They’re much younger than their counterparts in the West. So, for brands, they are the important demographic to reach. They consume media on the web much more so than people here or so it seems to be moving in that direction. So people say young people under 40 are very accustomed to watching half hour shows, hour shows and movies on the web much more so than we are here in the U.S. From the numbers we’ve seen, over 500 million people are consuming video on the web in China. The amount of people is just huge and watching on their laptop and desktop is the preferred watching media experience.

You May Like

Turkish Public Fears Jihadists More Than Kurds

Turkey facing twin threats of terrorism by Islamic State and PKK Kurdish separatists, says President Erdogan’s ruling AK Party More

Video One Year After Massacre, Iraq’s Yazidis a Broken People

Minority community still recovering from devastating assault by IS militants which spurred massive outrage More

‘Malvertisements’ Undermine Internet Trust

Hackers increasingly prey on users' trust of major websites to delivery malicious software More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Iraqi Yazidis Fear Death of Their Communityi
X
Sharon Behn
August 03, 2015 2:23 PM
A year ago on August 3, Islamic State militants stormed the homelands of Iraq’s Yazidi minority, killing hundreds of men and enslaving thousands of women. The scenes of desperate Yazidi families crowding on the top of Sinjar mountain without food or water spurred Kurdish fighters into action, an emergency airlift and the start of the U.S. airstrike campaign against the Islamic State Sunni extremists. VOA's Sharon Benh reports from northern Iraq.
Video

Video Iraqi Yazidis Fear Death of Their Community

A year ago on August 3, Islamic State militants stormed the homelands of Iraq’s Yazidi minority, killing hundreds of men and enslaving thousands of women. The scenes of desperate Yazidi families crowding on the top of Sinjar mountain without food or water spurred Kurdish fighters into action, an emergency airlift and the start of the U.S. airstrike campaign against the Islamic State Sunni extremists. VOA's Sharon Benh reports from northern Iraq.
Video

Video Bangkok Warned It Soon Could Be Submerged

Italy's Venice and America's New Orleans are not the only cities gradually submerging. The nearly ten million residents of the Bangkok urban area now must confront warnings the city could become uninhabitable in a few decades. VOA Correspondent Steve Herman reports from the Thai capital.
Video

Video Inclusive Gym Gets People With Disabilities in Fitness Spirit

Individuals with special needs are 58 percent more likely to be obese than the general population. According to the U.S. Centers for Disease Control, they also have an increased likelihood of anxiety, depression and social isolation. But a sports club outside Washington wants to make a difference in these people's lives. With Carol Pearson narrating, VOA's June Soh reports.
Video

Video Astronauts Train Underwater for Deep Space Missions

Manned deep space missions are still a long way off, but space agencies are already testing procedures, equipment and human stamina for operations in extreme environment conditions. Small groups of astronauts take turns in spending days in an underwater lab, off Florida’s southern coast, simulating future missions to some remote world. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Special Olympics Show Competitors' Skill, Determination

Special Olympics competitions will wrap up Saturday in Los Angeles, and the closing ceremony for athletes with intellectual disabilities will be held Sunday night. In a week of competition, athletes have shown what they can do through skill and determination. VOA's Mike O'Sullivan reports.
Video

Video Civil Rights Leaders Struggled to Achieve Voting Rights Act

Fifty years ago, lawmakers approved, and U.S. President Lyndon Johnson signed, the Voting Rights Act of 1965. The measure outlawed racial discrimination in voting, giving millions of blacks in many parts of the southern United States federal enforcement of the right to vote. Correspondent Chris Simkins introduces us to some civil rights leaders who were on the front lines in the struggle for voting rights.
Video

Video Shooter’s Grill: Serving Food with a Touch of the Second Amendment

Shooter's Grill, a restaurant in Rifle, Colorado, attracts visitors from all over the world as well as local patrons. The reason? Waitresses openly carry loaded firearms as they serve food, and customers are welcome to carry them, too. VOA's Enming Liu and Lin Yang paid a visit to Shooter's Grill, and heard different opinions about this unique establishment.
Video

Video Despite Controversy, Business Owner Continues Sale of Confederate Flags

At Cooter’s, a store in rural Sperryville, Virginia, about 120 kilometers west of Washington, D.C., Confederate flags are flying off the shelves. The red, white and blue battle flag, with 13 white stars representing the Confederate states, was carried by southern forces during the U.S. Civil War in the 1860s. The South had seceded from the Union over several key issues of disagreement, including slavery. VOA’s Deborah Block has the story.
Video

Video Booming London Property a ‘Haven for Dirty Money’

Billions of dollars of so-called ‘dirty money’ from the proceeds of crime - especially from Russia - are being laundered through the London property market, according to anti-corruption activists. As Henry Ridgwell reports from the British capital, the government has pledged to crack down on the practice.
Video

Video Hometown of Boy Scouts of America Founder Reacts to Gay Leader Decision

Ottawa, Illinois, is the hometown of W.D. Boyce, who founded the Boy Scouts of America in 1910. In Ottawa, where Scouting remains an important part of the legacy of the community, the end of the organization's ban on openly gay adult leaders was seen as inevitable. VOA's Kane Farabaugh reports.

VOA Blogs

New in Music Alley

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Harry Wayne Casey – “KC” of KC and the Sunshine Band – comes to VOA’s Studio 4 to talk with "Border Crossings" host Larry London and perform songs from his new album, “Feeling You! The 60s.”