News / Europe

Poll Shows Record Support for Scottish Independence

Labour party MP Jim Murphy addresses a crowd during his
Labour party MP Jim Murphy addresses a crowd during his "100 streets in 100 days" tour to promote the case for Scotland to remain part of the United Kingdom, in Edinburgh, Scotland, Sept. 2, 2014.
Reuters

A poll showing support for Scottish independence at its highest ever level threw the fate of the United Kingdom into question on Tuesday, just two weeks before Scots vote on whether to secede.

The poll by YouGov showed the unionist lead had shrunk to 6 percentage points from 22 a month ago as support for independence jumped to 47 percent in August, suggesting a major shift in opinion ahead of the Sept. 18 referendum.

After months of polls showing nationalists heading for defeat in the vote, the YouGov poll for the first time raises the real prospect that secessionists could achieve their goal of breaking the 307-year-old union with England.

“A 'Yes' victory is now a real possibility,” YouGov President Peter Kellner, one of Britain's most respected pollsters, said. “A close finish looks likely.”

Polls show different levels of support for the unionist campaign and although none have shown the independence camp in the lead, the sudden surge indicated by the poll electrified Britain's political class after its summer break.

A vote to breakaway would be followed by negotiations with London on what to do about sterling, the national debt, North Sea oil and the future of Britain's nuclear submarine base in Scotland ahead of independence penciled in for March 24, 2016.

If Scots voted to leave the United Kingdom, Prime Minister David Cameron would face calls to resign ahead of a national election in May 2015 while Labor's chances of gaining a majority could be scuppered if it lost its Scottish lawmakers.

Sterling fell to near a five-month low against the dollar and also slipped versus a generally weak euro on Tuesday, while the cost of hedging against sharp swings in the pound rose as investors sought to insure against the risk of secession.

Traders saw further losses as the vote approaches.

“A Scottish 'Yes' to independence poses far more questions  than it answers but my best guess is that a 'Yes' would trigger a 3-5 percent fall by sterling as an initial reaction,” said Kit Juckes, currency analyst at Societe Generale.

Close finish?

YouGov's Kellner, 67, said the poll data was so astounding that when he first saw it, he double checked to see if there had been a sampling error. But he said that after checking the data, he was certain a real movement had taken place.

“When I first saw our data, I wanted to make sure the movement was real,” he said. “I am certain it is.”

The poll was carried out on Aug. 28-Sept. 1 and 1,063 people were questioned.

When respondents were asked how they would vote in the referendum, 42 percent said they would vote for independence while 48 percent said they would vote against. Eight percent said they did not know and 2 percent did not intend to vote.

It was the first time YouGov has showed support for “Yes” above 40 percent and support for “No” below 50 percent. About 4 million Scottish residents have a vote in the referendum, so the poll indicates 320,000 voters are still undecided.

By excluding those not intending to vote or undecided, the poll showed support for keeping the union at 53 percent against 47 percent seeking independence.

“The 'Yes' campaign has both gained converts, and secured a two-to-one lead among people who were undecided and have now taken sides,” Kellner said.

Supporters of the Labor party, traditionally the dominant political force in Scotland, had become more supportive of independence, while economic worries about the prospect of independence had diminished, YouGov said.

Odds narrow

Scottish nationalists said the poll, which comes just over a week after pro-independence leader Alex Salmond won a television debate, was a breakthrough moment in the campaign.

“More and more people are beginning to realize that a 'Yes' vote is Scotland's one opportunity to make that enormous wealth work better for everybody who lives and works here,” said Blair Jenkins, head of the independence campaign team.

Nationalists accuse London of squandering Scotland's wealth and say Scotland would be one of the world's richest countries if it took control of its own destiny.

Unionists, including Britain's three main political parties, say the United Kingdom is stronger if it stays together and that Scottish independence would bring significant financial, economic and political uncertainty.

Jenkins said the unionist campaign was in panic but the British government said it had confidence in its argument in favor of Scotland staying part of the United Kingdom.

“The only poll that counts is the referendum itself,” Cameron's spokesman told reporters.

“There isn't a change in the approach that the government has been and will be taking, which is in summary a real confidence in the argument that the government and others are making.”

Bookmaker Ladbrokes said that the odds on a vote in favor of independence had narrowed overnight since the poll to 11/4, meaning punters now put the likelihood of a split at its highest since May this year. That continued a narrowing trend seen since the first television debate in August when the odds were 5/1.

“Since the second debate we've been taking upwards of 5,000 pounds worth of bets a day for 'Yes' from all over Scotland,” said Ladbrokes spokesman Alex Donohue. “It's basically one way traffic at the moment.”

You May Like

Cambodia Seeks Official UN Maps for Vietnam Border

Notice of request comes as 2 countries open border talks Tuesday after a clash last month More

From South Africa to Vietnam, Cyclists Deliver Message Against Rhino Horns

Appalled by poaching they saw firsthand, sisters embark on tour to raise awareness in countries where rhino horn products are in demand More

Uber Wants Johannesburg Police Protection

Request follows recent protests outside ride-hailing service's Johannesburg office More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
New Implant Could Help Restore Movement to Paralyzed Limbsi
|| 0:00:00
...    
🔇
X
Maia Pujara
July 07, 2015 10:01 PM
A half-million people suffer spinal cord injuries each year because of car accidents, serious falls and diseases, according to the World Health Organization. Researchers are now working on a soft but strong spinal cord implant that could one day restore movement in paralyzed individuals. VOA’s Maia Pujara reports.
Video

Video New Implant Could Help Restore Movement to Paralyzed Limbs

A half-million people suffer spinal cord injuries each year because of car accidents, serious falls and diseases, according to the World Health Organization. Researchers are now working on a soft but strong spinal cord implant that could one day restore movement in paralyzed individuals. VOA’s Maia Pujara reports.
Video

Video Getting it Done Beyond a Nuclear Deal

If a nuclear deal is reached between Iran and world powers in Vienna, it will be a highly technical road map to be used to monitor nuclear activity in Iran for years to come to ensure Tehran does not make nuclear weapons. Equally as complicated will be dismantling international sanctions that were originally intended to be ironclad. VOA’s Heather Murdock talks to experts about the key challenges any deal will present.
Video

Video Rice Farmers Frustrated As Drought Grips Thailand

A severe drought in Thailand is limiting the growing season of the country’s important rice crop. Farmers are blaming the government for not doing more to protect a key export. Steve Sandford reports from Chiang Mai, Thailand.
Video

Video Making Music, Fleeing Bombs: New Film on Sudan’s Internal Refugees

In 2012, Sudanese filmmaker Hajooj Kuka went to make a documentary among civil war refugees in Sudan’s Blue Nile and Nuba Mountains region. What he found surprised him: music was helping to save people from bombing raids by their own government. VOA’s Carolyn Weaver has more.
Video

Video 'From This Day Forward' Reveals Difficult Journey of Transgender Parent

In her documentary, "From This Day Forward", filmmaker Sharon Shattuck reveals the personal journey of her transgender father, as he told his family that he always felt he was a woman inside and decided to live as one. VOA’s Penelope Poulou has more.
Video

Video Floodwaters Threaten Iconic American Home

The Farnsworth House in the Midwest State of Illinois is one of the most iconic homes in America. Thousands of tourists visit the site every year. Its location near a river inspired the design of the house, but, as VOA’s Kane Farabaugh reports, that very location is now threatening the existence of this National Historic Landmark.
Video

Video Olympics Construction Scars Sacred Korean Mountain

Environmentalists in South Korea are protesting a Winter Olympics construction project to build a ski slope through a 500-year-old protected forest. Brian Padden reports that although there is strong national support for hosting the 2018 Pyeongchang Winter Olympics, there are growing public concerns over the costs and possible ecological damage at the revered mountain.
Video

Video Xenophobia Victims in South Africa Flee Violence, Then Return

Many Malawians fled South Africa early this year after xenophobic attacks on African immigrants. But many quickly found life was no better at home and have returned to South Africa – often illegally and without jobs, and facing the tough task of having to start over. Lameck Masina and Anita Powell file from Johannesburg.
Video

Video Family of American Marine Calls for Release From Iranian Prison

As the crowd of journalists covering the Iran talks swells, so too do the opportunities for media coverage.  Hoping to catch the attention of high-level diplomats, the family of American-Iranian marine Amir Hekmati is in Vienna, pleading for his release from an Iranian prison after nearly 4 years.  VOA’s Heather Murdock reports from Vienna.
Video

Video UK Holds Terror Drill as MPs Mull Tunisia Response

After pledging a tough response to last Friday’s terror attack in Tunisia, which came just days before the 10th anniversary of the bomb attacks on London’s transport network, British security services are shifting their focus to overseas counter-terror operations. VOA's Henry Ridgwell has more.
Video

Video Hate Groups Spread Influence Via Internet

Hate groups of various kinds are using the Internet for propaganda and recruitment, and a Jewish human rights organization that monitors these groups, the Simon Wiesenthal Center, says their influence is growing. The messages are different, but the calls to hatred or violence are similar. VOA's Mike O’Sullivan reports.
Video

Video Blind Somali Journalist Defies Odds in Mogadishu

Despite improving security in the last few years, Somalia remains one of the most dangerous countries to be a journalist – even more so for someone who cannot see. Abdulaziz Billow has the story of journalist Abdifatah Hassan Kalgacal, who has been reporting from the Somali capital for the last decade despite being blind.

VOA Blogs