News / Europe

    Poll Shows Record Support for Scottish Independence

    Labour party MP Jim Murphy addresses a crowd during his "100 streets in 100 days" tour to promote the case for Scotland to remain part of the United Kingdom, in Edinburgh, Scotland, Sept. 2, 2014.
    Labour party MP Jim Murphy addresses a crowd during his "100 streets in 100 days" tour to promote the case for Scotland to remain part of the United Kingdom, in Edinburgh, Scotland, Sept. 2, 2014.
    Reuters

    A poll showing support for Scottish independence at its highest ever level threw the fate of the United Kingdom into question on Tuesday, just two weeks before Scots vote on whether to secede.

    The poll by YouGov showed the unionist lead had shrunk to 6 percentage points from 22 a month ago as support for independence jumped to 47 percent in August, suggesting a major shift in opinion ahead of the Sept. 18 referendum.

    After months of polls showing nationalists heading for defeat in the vote, the YouGov poll for the first time raises the real prospect that secessionists could achieve their goal of breaking the 307-year-old union with England.

    “A 'Yes' victory is now a real possibility,” YouGov President Peter Kellner, one of Britain's most respected pollsters, said. “A close finish looks likely.”

    Polls show different levels of support for the unionist campaign and although none have shown the independence camp in the lead, the sudden surge indicated by the poll electrified Britain's political class after its summer break.

    A vote to breakaway would be followed by negotiations with London on what to do about sterling, the national debt, North Sea oil and the future of Britain's nuclear submarine base in Scotland ahead of independence penciled in for March 24, 2016.

    If Scots voted to leave the United Kingdom, Prime Minister David Cameron would face calls to resign ahead of a national election in May 2015 while Labor's chances of gaining a majority could be scuppered if it lost its Scottish lawmakers.

    Sterling fell to near a five-month low against the dollar and also slipped versus a generally weak euro on Tuesday, while the cost of hedging against sharp swings in the pound rose as investors sought to insure against the risk of secession.

    Traders saw further losses as the vote approaches.

    “A Scottish 'Yes' to independence poses far more questions  than it answers but my best guess is that a 'Yes' would trigger a 3-5 percent fall by sterling as an initial reaction,” said Kit Juckes, currency analyst at Societe Generale.

    Close finish?

    YouGov's Kellner, 67, said the poll data was so astounding that when he first saw it, he double checked to see if there had been a sampling error. But he said that after checking the data, he was certain a real movement had taken place.

    “When I first saw our data, I wanted to make sure the movement was real,” he said. “I am certain it is.”

    The poll was carried out on Aug. 28-Sept. 1 and 1,063 people were questioned.

    When respondents were asked how they would vote in the referendum, 42 percent said they would vote for independence while 48 percent said they would vote against. Eight percent said they did not know and 2 percent did not intend to vote.

    It was the first time YouGov has showed support for “Yes” above 40 percent and support for “No” below 50 percent. About 4 million Scottish residents have a vote in the referendum, so the poll indicates 320,000 voters are still undecided.

    By excluding those not intending to vote or undecided, the poll showed support for keeping the union at 53 percent against 47 percent seeking independence.

    “The 'Yes' campaign has both gained converts, and secured a two-to-one lead among people who were undecided and have now taken sides,” Kellner said.

    Supporters of the Labor party, traditionally the dominant political force in Scotland, had become more supportive of independence, while economic worries about the prospect of independence had diminished, YouGov said.

    Odds narrow

    Scottish nationalists said the poll, which comes just over a week after pro-independence leader Alex Salmond won a television debate, was a breakthrough moment in the campaign.

    “More and more people are beginning to realize that a 'Yes' vote is Scotland's one opportunity to make that enormous wealth work better for everybody who lives and works here,” said Blair Jenkins, head of the independence campaign team.

    Nationalists accuse London of squandering Scotland's wealth and say Scotland would be one of the world's richest countries if it took control of its own destiny.

    Unionists, including Britain's three main political parties, say the United Kingdom is stronger if it stays together and that Scottish independence would bring significant financial, economic and political uncertainty.

    Jenkins said the unionist campaign was in panic but the British government said it had confidence in its argument in favor of Scotland staying part of the United Kingdom.

    “The only poll that counts is the referendum itself,” Cameron's spokesman told reporters.

    “There isn't a change in the approach that the government has been and will be taking, which is in summary a real confidence in the argument that the government and others are making.”

    Bookmaker Ladbrokes said that the odds on a vote in favor of independence had narrowed overnight since the poll to 11/4, meaning punters now put the likelihood of a split at its highest since May this year. That continued a narrowing trend seen since the first television debate in August when the odds were 5/1.

    “Since the second debate we've been taking upwards of 5,000 pounds worth of bets a day for 'Yes' from all over Scotland,” said Ladbrokes spokesman Alex Donohue. “It's basically one way traffic at the moment.”

    You May Like

    Vietnam Mulls Tough Measures for ‘Misbehaving’ Chinese Tourists

    Move comes after footage surfaced online of Chinese travelers harassing a banana hawker in Da Nang

    Pakistan Social Media Star's Honor Killing Fuels Debate

    Qandeel Baloch's murder puts spotlight on deadly tradition and other mistreatment of women

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Wall Already Runs Along Parts of US-Mexico Borderi
    X
    July 22, 2016 12:30 AM
    The Republican Party’s presidential nominee, Donald Trump, gained the support of many voters by saying he would build a wall to keep undocumented immigrants and drugs from coming across the border from Mexico. Critics have called his idea impractical and offensive to Mexico, while supporters say such a bold approach is needed to control the border. VOA’s Greg Flakus has more from the border town of Nogales, Arizona.
    Video

    Video Wall Already Runs Along Parts of US-Mexico Border

    The Republican Party’s presidential nominee, Donald Trump, gained the support of many voters by saying he would build a wall to keep undocumented immigrants and drugs from coming across the border from Mexico. Critics have called his idea impractical and offensive to Mexico, while supporters say such a bold approach is needed to control the border. VOA’s Greg Flakus has more from the border town of Nogales, Arizona.
    Video

    Video New HIV Tests Emphasize Rapid Results

    As the global fight against AIDS intensifies, activists have placed increasing importance on getting people to know their HIV status. Some companies are developing new HIV testing methods designed to be quick, easy and accurate. Thuso Khumalo looks at the latest methods, presented at the International AIDS conference in Durban, South Africa.
    Video

    Video African Youth with HIV Urge More Support

    HIV, the virus that causes AIDS, is the top killer of teens in sub-Saharan Africa. But many youths say their experience with the virus is unique and needs to be addressed differently than the adult epidemic. VOA South African Correspondent Anita Powell reports.
    Video

    Video Poor Residents in Cleveland Not Feeling High Hopes of Republican Convention

    With the Republican Party's National Convention underway in Cleveland, Ohio, delegates and visitors are gathered in the host city's downtown - waiting to hear from the party's presidential candidate, Donald Trump. But a few kilometers from the convention's venue, Cleveland's poorest residents are not convinced Trump or his policies will make a difference in their lives. VOA's Ramon Taylor spoke with some of these residents as well as some of the Republican delegates and filed this report.
    Video

    Video Pop-Up Art Comes to Your Living Room, Backyard and Elsewhere

    Around the world, independent artists and musicians wrestle with a common problem: where to exhibit or perform? Traditional spaces such as museums and galleries are reserved for bigger names, and renting a space is not feasible for many. Enter ArtsUp, which connects artists with venue owners. Whether it’s a living room, restaurant, office or even a boat, pop-up events are bringing music and art to unexpected places. Tina Trinh has more.
    Video

    Video With Yosemite as Backdrop, Obama Praises National Parks

    Last month, President Barack Obama and his family visited some of the most beautiful national parks in the U.S. Using the majestic backdrop of a towering waterfall in California's Yosemite National Park, Obama praised the national park system which celebrates its 100th anniversary this year. He talked about the importance of America’s “national treasures” and the need to protect them from climate change and other threats. VOA’s Julie Taboh reports.
    Video

    Video Counter-Islamic State Coalition Plots Next Steps

    As momentum shifts against Islamic State in Iraq, discussions are taking place about the next steps for driving the terrorist group from its final strongholds. Secretary of State John Kerry is hosting a counter-IS meeting at the State Department, a day after defense ministers from more than 30 countries reviewed and agreed upon a course of action. VOA Pentagon correspondent Carla Babb reports.
    Video

    Video Russia's Participation at Brazil Olympic Games Still In Question

    The International Olympic Committee has delayed a decision on whether to ban all Russian teams from competing in next month's Olympic Games in Brazil over allegations of an elaborate doping scheme. The World Anti-Doping Agency recently released an independent report alleging widespread doping by Russian athletes at the 2014 Winter Olympics in Sochi. So far, only Russian track and field athletes have been barred from the Summer Games in Brazil. VOA's Zlatica Hoke has more.
    Video

    Video Scotland’s Booming Whisky Industry Fears Brexit Hangover

    After Britain’s vote to leave the European Union, Scotland’s government wants to break away from the United Kingdom – fearing the nation’s exports are at risk. Among the biggest of these is whisky. Henry Ridgwell reports on a time of turmoil for those involved in the ancient art of distilling Scotland’s most famous product.
    Video

    Video Millennials Could Determine Who Wins Race to White House

    With only four months to go until Americans elect a new president, one group of voters is getting a lot more attention these days: those ages 18 to 35, a generation known as millennials. It’s a demographic that some analysts say could have the power to decide the 2016 election. But a lot depends on whether they actually turn out to vote. VOA’s Alexa Lamanna reports.
    Video

    Video Number of Syrian Refugees Arriving in US Jumps

    The United States is committed to resettling 85,000 refugees from around the world by October. Of that number, 10,000 will come from Syria and already some 4,000 Syrian refugees have arrived in the United States, many of them settling in the state of Illinois. As VOA’s Kane Farabaugh reports from Chicago, their arrival is not the end of a difficult journey to find peace and stability.
    Video

    Video Rio’s Trams Await Olympic Tourists

    Over the past century, many cities around the world replaced electric trams, prone to breakdowns and backups, with faster and more spacious buses. But for some reason restored antique trams are a huge tourist attraction. So it’s no wonder the authorities in Rio de Janeiro are busy restoring their city’s old tram line ahead of the Summer Olympic Games. VOA’ George Putic reports.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora