News / Europe

    Poll Shows Record Support for Scottish Independence

    Labour party MP Jim Murphy addresses a crowd during his "100 streets in 100 days" tour to promote the case for Scotland to remain part of the United Kingdom, in Edinburgh, Scotland, Sept. 2, 2014.
    Labour party MP Jim Murphy addresses a crowd during his "100 streets in 100 days" tour to promote the case for Scotland to remain part of the United Kingdom, in Edinburgh, Scotland, Sept. 2, 2014.
    Reuters

    A poll showing support for Scottish independence at its highest ever level threw the fate of the United Kingdom into question on Tuesday, just two weeks before Scots vote on whether to secede.

    The poll by YouGov showed the unionist lead had shrunk to 6 percentage points from 22 a month ago as support for independence jumped to 47 percent in August, suggesting a major shift in opinion ahead of the Sept. 18 referendum.

    After months of polls showing nationalists heading for defeat in the vote, the YouGov poll for the first time raises the real prospect that secessionists could achieve their goal of breaking the 307-year-old union with England.

    “A 'Yes' victory is now a real possibility,” YouGov President Peter Kellner, one of Britain's most respected pollsters, said. “A close finish looks likely.”

    Polls show different levels of support for the unionist campaign and although none have shown the independence camp in the lead, the sudden surge indicated by the poll electrified Britain's political class after its summer break.

    A vote to breakaway would be followed by negotiations with London on what to do about sterling, the national debt, North Sea oil and the future of Britain's nuclear submarine base in Scotland ahead of independence penciled in for March 24, 2016.

    If Scots voted to leave the United Kingdom, Prime Minister David Cameron would face calls to resign ahead of a national election in May 2015 while Labor's chances of gaining a majority could be scuppered if it lost its Scottish lawmakers.

    Sterling fell to near a five-month low against the dollar and also slipped versus a generally weak euro on Tuesday, while the cost of hedging against sharp swings in the pound rose as investors sought to insure against the risk of secession.

    Traders saw further losses as the vote approaches.

    “A Scottish 'Yes' to independence poses far more questions  than it answers but my best guess is that a 'Yes' would trigger a 3-5 percent fall by sterling as an initial reaction,” said Kit Juckes, currency analyst at Societe Generale.

    Close finish?

    YouGov's Kellner, 67, said the poll data was so astounding that when he first saw it, he double checked to see if there had been a sampling error. But he said that after checking the data, he was certain a real movement had taken place.

    “When I first saw our data, I wanted to make sure the movement was real,” he said. “I am certain it is.”

    The poll was carried out on Aug. 28-Sept. 1 and 1,063 people were questioned.

    When respondents were asked how they would vote in the referendum, 42 percent said they would vote for independence while 48 percent said they would vote against. Eight percent said they did not know and 2 percent did not intend to vote.

    It was the first time YouGov has showed support for “Yes” above 40 percent and support for “No” below 50 percent. About 4 million Scottish residents have a vote in the referendum, so the poll indicates 320,000 voters are still undecided.

    By excluding those not intending to vote or undecided, the poll showed support for keeping the union at 53 percent against 47 percent seeking independence.

    “The 'Yes' campaign has both gained converts, and secured a two-to-one lead among people who were undecided and have now taken sides,” Kellner said.

    Supporters of the Labor party, traditionally the dominant political force in Scotland, had become more supportive of independence, while economic worries about the prospect of independence had diminished, YouGov said.

    Odds narrow

    Scottish nationalists said the poll, which comes just over a week after pro-independence leader Alex Salmond won a television debate, was a breakthrough moment in the campaign.

    “More and more people are beginning to realize that a 'Yes' vote is Scotland's one opportunity to make that enormous wealth work better for everybody who lives and works here,” said Blair Jenkins, head of the independence campaign team.

    Nationalists accuse London of squandering Scotland's wealth and say Scotland would be one of the world's richest countries if it took control of its own destiny.

    Unionists, including Britain's three main political parties, say the United Kingdom is stronger if it stays together and that Scottish independence would bring significant financial, economic and political uncertainty.

    Jenkins said the unionist campaign was in panic but the British government said it had confidence in its argument in favor of Scotland staying part of the United Kingdom.

    “The only poll that counts is the referendum itself,” Cameron's spokesman told reporters.

    “There isn't a change in the approach that the government has been and will be taking, which is in summary a real confidence in the argument that the government and others are making.”

    Bookmaker Ladbrokes said that the odds on a vote in favor of independence had narrowed overnight since the poll to 11/4, meaning punters now put the likelihood of a split at its highest since May this year. That continued a narrowing trend seen since the first television debate in August when the odds were 5/1.

    “Since the second debate we've been taking upwards of 5,000 pounds worth of bets a day for 'Yes' from all over Scotland,” said Ladbrokes spokesman Alex Donohue. “It's basically one way traffic at the moment.”

    You May Like

    Video How Aleppo Rebels Plan to Withstand Assad's Siege

    Rebels in Aleppo are laying plans to withstand a siege by Syrian President Bashar al-Assad’s forces in likelihood the regime cuts a final main supply line running west of city

    Scientists Detect Gravitational Waves in Landmark Discovery

    Researchers likened discovery to difference between looking at piece of music on paper and then hearing it in real life

    Prince Ali: FIFA Politics Affected International Fixtures

    Some countries faced unfavorable treatment for not toeing political line inside soccer world body, Jordanian candidate to head FIFA says

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    NATO to Target Migrant Smugglersi
    X
    Jeff Custer
    February 11, 2016 4:35 PM
    NATO has announced plans to send warships to the Aegean Sea to target migrant smugglers in the alliance's most direct intervention so far since a wave of people began trying to reach European shores.
    Video

    Video NATO to Target Migrant Smugglers

    NATO has announced plans to send warships to the Aegean Sea to target migrant smugglers in the alliance's most direct intervention so far since a wave of people began trying to reach European shores.
    Video

    Video Russia's Catholics, Orthodox Hopeful on Historic Pope-Patriarch Meeting

    Russia's Catholic minority has welcomed an historic first meeting Friday in Cuba between the Pope and the Patriarch of Russia's dominant Orthodox Church. The Orthodox Church split with Rome in 1054 and analysts say politics, both church and state, have been driving the relationship in the centuries since. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video Used Books Get a New Life on the Streets of Lagos

    Used booksellers are importing books from abroad and selling them on the streets of Africa's largest city. What‘s popular with readers may surprise you. Chris Stein reports from Lagos.
    Video

    Video After NH Primaries All Eyes on South Carolina

    After Tuesday's primary in New Hampshire, US presidential candidates swiftly turned to the next election coming up in South Carolina. The so-called “first-in-the-South” poll may help further narrow down the field of candidates. Zlatica Hoke reports.
    Video

    Video US Co-ed Selective Service Plan Stirs Controversy

    Young women may soon be required to register with the U.S. Selective Service System, the U.S. government agency charged with implementing a draft in a national emergency. Top Army and Marine Corps commanders told the Senate Armed Services Committee recently that women should register, and a bill has been introduced in Congress requiring eligible women to sign up for the military draft. The issue is stirring some controversy, as VOA’s Bernard Shusman reports from New York.
    Video

    Video Lessons Learned From Ebola Might Help Fight Zika

    Now that the Ebola epidemic has ended in West Africa, Zika has the world's focus. And, as Carol Pearson reports, health experts and governments are applying some of the lessons learned during the Ebola crisis in Africa to fight the Zika virus in Latin America and the Caribbean.
    Video

    Video Smartphone Helps Grow Vegetables

    One day, you may be using your smartphone to grow your vegetables. A Taipei-based company has developed a farm cube — a small, enclosed ecosystem designed to grow plants indoors. The environment inside is automatically adjusted by the cube, but it can also be controlled through an app. VOA's Deborah Block has more on the gardening system.
    Video

    Video Illinois Voters Have Mixed Emotions on Obama’s Return to Springfield

    On the ninth anniversary of the launch of his quest for national office, President Barack Obama returned to Springfield, Illinois, to speak to the Illinois General Assembly, where he once served as state senator. His visit was met with mixed emotions by those with a front-row seat on his journey to the White House. VOA's Kane Farabaugh reports.
    Video

    Video Exhibit Turns da Vinci’s Drawings Into Real Objects

    In addition to being a successful artist, Renaissance genius Leonardo da Vinci designed many practical machines, some of which are still in use today, although in different forms. But a number of his projects were never realized — until today. VOA’s George Putic reports.
    Video

    Video Heated Immigration Debate Limits Britain’s Refugee Response

    Compared to many other European states, Britain has agreed to accept a relatively small number of Syrian refugees. Just over a thousand have arrived so far -- and some are being resettled in remote corners of the country. Henry Ridgwell reports on why Britain’s response has lagged behind its neighbors.
    Video

    Video Russia's Car Sales Shrink Overall, But Luxury and Economy Models See Growth

    Car sales in Russia dropped by more than a third in 2015 because of the country's economic woes. But, at the extreme ends of the car market, luxury vehicles and some economy brands are actually experiencing growth. VOA's Daniel Schearf reports from Moscow.
    Video

    Video Jordanian Theater Group Stages Anti-Terrorism Message

    The lure of the self-styled “Islamic State” has many parents worried about their children who may be susceptible to the organization’s online propaganda. Dozens of Muslim communities in the Middle East are fighting back -- giving young adults alternatives to violence. One group in Jordan is using dramatic expression a send a family message. Mideast Broadcasting Network correspondent Haider Al Abdali shared this report with VOA. It’s narrated by Bronwyn Benito
    Video

    Video Civil Rights Pioneer Remembers Struggle for Voting Rights

    February is Black History Month in the United States. The annual, month-long national observance pays tribute to important people and events that shaped the history of African Americans. VOA's Chris Simkins reports how one man fought against discrimination to help millions of blacks obtain the right to vote
    Video

    Video Helping the Blind 'See' Great Art

    There are 285 million blind and visually impaired people in the world who are unable to enjoy visual art at a museum. One New York photographer is trying to fix this situation by making tangible copies of the world’s masterpieces. VOA correspondent Victoria Kupchinetsky was there as visually impaired people got a feel for great art. Joy Wagner narrates her report.