News / Arts & Entertainment

'Gangnam Style' Artist Says Title of Next Single Will Not Offend

Psy performs in Times Square during New Year's Eve celebrations on Dec. 31, 2012 in New York.
Psy performs in Times Square during New Year's Eve celebrations on Dec. 31, 2012 in New York.
The South Korean recording artist Park Jae-sang, better known as Psy, has told VOA there is some misunderstanding about his upcoming follow-up recording to the record-breaking “Gangnam Style.”
 
There has been intense interest in Psy's next release, after his 2012 horse-dancing parody of Seoul's trendy Gangnam district became the most-ever watched video on YouTube, which has drawn 1.4 billion views as of Monday.

Arriving at Gimpo International Airport in Seoul Sunday, Psy noted that foreign producers could not pronounce one of the two possible titles for his next single.

South Korean media reported that title as “Assarabia,” a play on the South Korean slang “assa” which expresses something satisfying.
 
After VOA correspondent Steve Herman noted the track’s potential to offend through a post on the social messaging site Twitter, Psy responded directly to him.

Psy added "so u don't have to worry...THX for ya regard :)”

On Monday Psy also clarified on the Korean language social networking platform MeToday that “Assaravia” would undergo a change of title, lyrics and chorus.

Controversy over the leaked proposed track name filled Korean online discussions forums on Monday, with some users calling it “embarrassing.” Others thought the controversy may have been intentional - aimed at building publicity for an artist eager for a strong follow-up to his massive global hit.

Additional reporting by Youmi Kim in the VOA Seoul bureau

Steve Herman

A veteran journalist, Steven L Herman is the Voice of America Asia correspondent.

You May Like

US Firms Concerned About China's New Cyber Regulations

New rules would require technology companies doing business in financial sector to hand over their source code, adopt Chinese encryption algorithms More

WHO Focus on Ebola Shifts to Ending Outbreak

Focus to be less on building facilities and more on efforts to find infected people, manage their cases, engage with communities and ensure proper burials More

US Scientist Who Conceived of Groundbreaking Laser Technology Dies

Charles Townes, Nobel laureate, laser co-creator paved way for other scientific discoveries: CDs, eye surgery, metal cutters to name a few technologies that rely on lasers More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: NVO from: USA
March 18, 2013 10:46 AM
What this man needs is a good old-fashioned SPIRITUAL REVIVAL, because he is SPIRITUALLY DEAD.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Super Bowl Ads Compete for Eyes on TV, Webi
X
January 29, 2015 9:58 AM
Super Bowl Sunday (Feb. 1) is about more than just the NFL's American football championship and big parties to watch the game. Viewers also tune in for the world famous commercials that send Facebook and Twitter abuzz. Daniela Schrier reports on the social media rewards for America’s priciest advertising.
Video

Video Super Bowl Ads Compete for Eyes on TV, Web

Super Bowl Sunday (Feb. 1) is about more than just the NFL's American football championship and big parties to watch the game. Viewers also tune in for the world famous commercials that send Facebook and Twitter abuzz. Daniela Schrier reports on the social media rewards for America’s priciest advertising.
Video

Video Theologians Cast Doubt on Morality of Drone Strikes

In 2006, stirred by photos of U.S. soldiers mistreating Iraqi prisoners, a group of American faith leaders and academics launched the National Religious Campaign Against Torture. It played an important role in getting Congress to investigate, and the president to ban, torture. VOA's Jerome Socolovsky reports.
Video

Video Freedom on Decline Worldwide, Report Says

The state of global freedom declined for the ninth consecutive year in 2014, according to global watchdog Freedom House's annual report released Wednesday. VOA's William Gallo has more.
Video

Video As Ground Shifts, Obama Reviews Middle East Strategy

The death of Saudi Arabia’s king, the collapse of a U.S.-friendly government in Yemen and a problematic relationship with Israel’s leadership are presenting a new set of complications for the Obama administration and its Middle East policy. Not only is the U.S. leader dealing with adversaries in Iran, the Islamic State and al-Qaida, but he is now juggling trouble with traditional allies, as White House correspondent Luis Ramirez reports.
Video

Video MRI Seems to Help Diagnose Prostate Cancer, Preliminary Study Shows

Just as with mammography used to detect breast cancer, there's a lot of controversy about tests used to diagnose prostate cancer. Fortunately, a new study shows doctors may now have a more reliable way to diagnose prostate cancer for high risk patients. More from VOA's Carol Pearson.
Video

Video Smartphones About to Make Leap, Carry Basic Senses

Long-distance communication contains mostly sounds and pictures - for now. But scientists in Britain say they are close to creating additions for our smartphones that will make it possible to send taste, smell and even a basic touch. VOA’s George Putic reports.
Video

Video NASA Monitors Earth’s Vital Signs From Space

The U.S. space agency, NASA, is wrapping up its busiest 12-month period in more than a decade, with three missions launched in 2014 and two this month, one in early January and the fifth scheduled for January 29. As VOA’s Rosanne Skirble reports, the instruments being lifted into orbit are focused on Earth’s vital life support systems and how they are responding to a warmer planet.
Video

Video Saved By a Mistake - an Auschwitz Survivor's Story

Dagmar Lieblova was 14 when she arrived at Auschwitz in December 1943, along with her entire Czech Jewish family. All of them were to die there, but she was able to leave after several months due to a bureaucratic mix-up which saved her life. Now 85, with three children and six grandchildren, she says she has a feeling of victory. This report by Ahmad Wadiei and Farin Assemi, of RFE/RL's Radio Farda is narrated by RFE’s Raymond Furlong.

Circumventing Censorship

An Internet Primer for Healthy Web Habits

As surveillance and censoring technologies advance, so, too, do new tools for your computer or mobile device that help protect your privacy and break through Internet censorship.
More

All About America

AppleAndroid

New in Music Alley

 

 

 

 

 

Singer Leyla McCalla takes up not only the guitar, but the banjo and cello to perform songs from her new disc, “A Tribute to Langston Hughes,” music that mixes the Creole rhythms of Haiti with the French Quarter flavor of New Orleans on this edition of "The Hamilton Live."