News / Africa

Obama Sends Message of Peace to South Sudan

The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan. The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.
x
The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.
The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.
TEXT SIZE - +
— The White House has released translations of U.S. President Barack Obama's message to South Sudan in the languages of the two main ethnic groups involved in bitter fighting that has rocked the world's newest nation for more than a week.

The audio messages, in Dinka and Nuer, and the text of Obama's original message in English are posted below.



In the messages, Obama urges South Sudan's leaders to end the violence that has claimed hundreds of lives across the country and displaced tens of thousands of South Sudanese, and pull the country back from the edge of civil war.


Statement by the U.S. President on South Sudan

 
"In 2011, millions of South Sudanese voted to forge a new nation, founded on the promise of a more peaceful and prosperous future for all of South Sudan’s people.  In recent years, against great odds, South Sudan has made great progress toward breaking the cycle of violence that characterized much of its history.
Too much blood has been spilled and too many lives have been lost to allow South Sudan’s moment of hope and opportunity to slip from its grasp.

Today, that future is at risk.  South Sudan stands at the precipice.  Recent fighting threatens to plunge South Sudan back into the dark days of its past.

But it doesn’t have to be that way.  South Sudan has a choice.  Its leaders can end the violence and work to resolve tensions peacefully and democratically.  Fighting to settle political scores or to destabilize the government must stop immediately.  Inflammatory rhetoric and targeted violence must cease.  All sides must listen to the wise counsel of their neighbors, commit to dialogue and take immediate steps to urge calm and support reconciliation.  South Sudan’s leaders must recognize that compromise with one’s political enemy is difficult; but recovering from unchecked violence and unleashed hatred will prove much harder.

Too much blood has been spilled and too many lives have been lost to allow South Sudan’s moment of hope and opportunity to slip from its grasp.  Now is the time for South Sudan’s leaders to show courage and leadership, to reaffirm their commitment to peace, to unity, and to a better future for their people.  The United States will remain a steady partner of the South Sudanese people as they seek the security and prosperity they deserve."

You May Like

Multimedia Anti-Keystone XL Protests Continue

Demonstrators are worried about pipeline's effect on climate change, their traditional way of life, health and safety More

Thailand's Political Power Struggle Continues

Court gave Prime Minister Yingluck Shinawatra until May 2 to prepare her defense over abuse of power charges but uncertainty remains over election timing More

Malaysia Plane Search Tests Limits of Ocean Mapping Technology

Expert tells VOA existing equipment’s maximum operating depth is around 6 kilometers as operation continues on ocean bed for any trace of MH370 More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Naomi Tong from: CA
December 25, 2013 10:29 PM
This's the truly story.


by: SAMIrazayee from: kabul,afghanistan
December 25, 2013 2:26 PM
God grant you a good year


by: Daniel Deng from: Australia
December 25, 2013 10:25 AM
Thank u so much mr president Ur massage is well receive but Reik machar heart has been taken away by Evils he is the cases of many lives In south sudan since 1991 war and all his war was all about power struggling


by: Nicholas Akuamoah-Boateng from: Kumasi -Ghana
December 24, 2013 11:53 PM
We thank you Mr President, but it seems America is not doing enough to bring peace to the world, you have abandoned the ordinary people of Syria, children and women are being slaughtered as sheep and goats by that satan called assad! and America of all powers are just looking on. Why Mr. President ? Why? I am sad this Xmas day!!!

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Pet Kangaroo Helps Spread Environmental Messagei
X
Penelope Poulou
April 22, 2014 5:53 PM
Children’s author Julia Heckathorn travels the world to learn about different ecosystems and endangered animals. She pours her knowledge into children’s books, hoping the next generation will right the environmental wrongs of our times. As in many children's books, the main character in Heckathorn's stories is an animal. Unlike those other characters, though, this one is real - a kangaroo, that lives in the author’s backyard. VOA’s Penelope Poulou has more.
Video

Video Pet Kangaroo Helps Spread Environmental Message

Children’s author Julia Heckathorn travels the world to learn about different ecosystems and endangered animals. She pours her knowledge into children’s books, hoping the next generation will right the environmental wrongs of our times. As in many children's books, the main character in Heckathorn's stories is an animal. Unlike those other characters, though, this one is real - a kangaroo, that lives in the author’s backyard. VOA’s Penelope Poulou has more.
Video

Video Pro-Russian Separatists Plan 'Federalization Referendum' in Eastern Ukraine

Pro-Russian separatists in eastern Ukraine say they plan to move forward next month with a referendum vote for greater autonomy, despite the Geneva agreement reached with Russia, the U.S. and Ukraine to end the political conflict. VOA's Brian Padden reports from the city of Donetsk in Eastern Ukraine.
Video

Video Pope Francis Hopes Dual Canonizations Will Reconcile Church

On April 27, two popes - John the XXIII and John Paul II - will be made saints in a ceremony at St. Peter’s Square. VOA religion correspondent Jerome Socolovsky says the dual canonization is part of the current pope’s program to reconcile liberals and conservatives in the Roman Catholic Church.
Video

Video In Capturing Nature's Majesty, Film Makes Case for Its Survival

French filmmaker Luc Jacquet won worldwide acclaim for his 2005 Academy Award-winning documentary "March of the Penguins". Now Jacquet is back with a new film that takes movie-goers deep into the heart of a tropical rainforest - not only to celebrate its grandeur, but to make the case for its survival. VOA's Rosanne Skirble reports.
Video

Video Boston Marathon Bittersweet for Many Runners

Monday's running of the Boston Marathon was bittersweet for many of the 36,000 participants as they finished the run that was interrupted by a double bombing last year. Many gathered along the route paid respect to the four people killed as a result of two bombings near the finish line. VOA's Carolyn Presutti returned to Boston this year to follow two runners, forever changed because of the crimes.
Video

Video International Students Learn Film Production in World's Movie Capital

Hollywood - which is part of Los Angeles - is the movie capital of the world, and many aspiring filmmakers go there in hopes of breaking into the movie business. Mike O'Sullivan reports that regional universities are also a magnet for students who hope to become producers or directors.
Video

Video Pacific Rim Trade Deal Proves Elusive

With the U.S.-led war in Iraq ended and American military involvement in Afghanistan winding down, President Barack Obama has sought to pivot the country's foreign policy focus towards Asia. One aspect of that pivot is the negotiation of a free-trade agreement among 12 Pacific Rim nations. But as Obama leaves this week on a trip to four Asian countries he has found it very difficult to complete the trade pact. VOA's Ken Bredemeier has more from Washington.
Video

Video Autistic Adults Face Housing, Job Challenges

Many parents of children with disabilities fear for the future of their adult child. It can be difficult to find services to help adults with disabilities - physical, mental or emotional - find work or live on their own. The mother of an autistic boy set up a foundation to advocate for the estimated 1.2 million American adults with autism, a developmental disorder that causes communication difficulties and often social difficulties. VOA's Faiza Elmasry reports.
AppleAndroid