News / Africa

Obama Sends Message of Peace to South Sudan

The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.
x
The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.
The White House has released Dinka and Nuer translations of President Barack Obama's message to South Sudan.
The White House has released translations of U.S. President Barack Obama's message to South Sudan in the languages of the two main ethnic groups involved in bitter fighting that has rocked the world's newest nation for more than a week.

The audio messages, in Dinka and Nuer, and the text of Obama's original message in English are posted below.



In the messages, Obama urges South Sudan's leaders to end the violence that has claimed hundreds of lives across the country and displaced tens of thousands of South Sudanese, and pull the country back from the edge of civil war.


Statement by the U.S. President on South Sudan

 
"In 2011, millions of South Sudanese voted to forge a new nation, founded on the promise of a more peaceful and prosperous future for all of South Sudan’s people.  In recent years, against great odds, South Sudan has made great progress toward breaking the cycle of violence that characterized much of its history.
Too much blood has been spilled and too many lives have been lost to allow South Sudan’s moment of hope and opportunity to slip from its grasp.

Today, that future is at risk.  South Sudan stands at the precipice.  Recent fighting threatens to plunge South Sudan back into the dark days of its past.

But it doesn’t have to be that way.  South Sudan has a choice.  Its leaders can end the violence and work to resolve tensions peacefully and democratically.  Fighting to settle political scores or to destabilize the government must stop immediately.  Inflammatory rhetoric and targeted violence must cease.  All sides must listen to the wise counsel of their neighbors, commit to dialogue and take immediate steps to urge calm and support reconciliation.  South Sudan’s leaders must recognize that compromise with one’s political enemy is difficult; but recovering from unchecked violence and unleashed hatred will prove much harder.

Too much blood has been spilled and too many lives have been lost to allow South Sudan’s moment of hope and opportunity to slip from its grasp.  Now is the time for South Sudan’s leaders to show courage and leadership, to reaffirm their commitment to peace, to unity, and to a better future for their people.  The United States will remain a steady partner of the South Sudanese people as they seek the security and prosperity they deserve."

You May Like

UN Fears Rights Violations in China-backed Projects

UNHCHR investigates link between financing development and ignoring safeguards for human rights More

Boko Haram Violence Tests Nigerians’ Faith in Buhari

New president has promised to stem insurgency; he’s scheduled to meet with President Obama at White House July 20 More

Social Media Network Wants Privacy in User’s Hands

Encryption's popularity in messaging is exploding; now it's the foundation of a new social network More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Naomi Tong from: CA
December 25, 2013 10:29 PM
This's the truly story.

by: SAMIrazayee from: kabul,afghanistan
December 25, 2013 2:26 PM
God grant you a good year

by: Daniel Deng from: Australia
December 25, 2013 10:25 AM
Thank u so much mr president Ur massage is well receive but Reik machar heart has been taken away by Evils he is the cases of many lives In south sudan since 1991 war and all his war was all about power struggling

by: Nicholas Akuamoah-Boateng from: Kumasi -Ghana
December 24, 2013 11:53 PM
We thank you Mr President, but it seems America is not doing enough to bring peace to the world, you have abandoned the ordinary people of Syria, children and women are being slaughtered as sheep and goats by that satan called assad! and America of all powers are just looking on. Why Mr. President ? Why? I am sad this Xmas day!!!

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Making Music, Fleeing Bombs: New Film on Sudan’s Internal Refugeesi
X
Carolyn Weaver
July 06, 2015 6:47 PM
In 2012, Sudanese filmmaker Hajooj Kuka went to make a documentary among civil war refugees in Sudan’s Blue Nile and Nuba Mountains region. What he found surprised him: music was helping to save people from bombing raids by their own government. VOA’s Carolyn Weaver has more.
Video

Video Making Music, Fleeing Bombs: New Film on Sudan’s Internal Refugees

In 2012, Sudanese filmmaker Hajooj Kuka went to make a documentary among civil war refugees in Sudan’s Blue Nile and Nuba Mountains region. What he found surprised him: music was helping to save people from bombing raids by their own government. VOA’s Carolyn Weaver has more.
Video

Video Rice Farmers Frustrated As Drought Grips Thailand

A severe drought in Thailand is limiting the growing season of the country’s important rice crop. Farmers are blaming the government for not doing more to protect a key export. Steve Sandford reports from Chiang Mai, Thailand.
Video

Video 'From This Day Forward' Reveals Difficult Journey of Transgender Parent

In her documentary, "From This Day Forward", filmmaker Sharon Shattuck reveals the personal journey of her transgender father, as he told his family that he always felt he was a woman inside and decided to live as one. VOA’s Penelope Poulou has more.
Video

Video Floodwaters Threaten Iconic American Home

The Farnsworth House in the Midwest State of Illinois is one of the most iconic homes in America. Thousands of tourists visit the site every year. Its location near a river inspired the design of the house, but, as VOA’s Kane Farabaugh reports, that very location is now threatening the existence of this National Historic Landmark.
Video

Video Olympics Construction Scars Sacred Korean Mountain

Environmentalists in South Korea are protesting a Winter Olympics construction project to build a ski slope through a 500-year-old protected forest. Brian Padden reports that although there is strong national support for hosting the 2018 Pyeongchang Winter Olympics, there are growing public concerns over the costs and possible ecological damage at the revered mountain.
Video

Video Xenophobia Victims in South Africa Flee Violence, Then Return

Many Malawians fled South Africa early this year after xenophobic attacks on African immigrants. But many quickly found life was no better at home and have returned to South Africa – often illegally and without jobs, and facing the tough task of having to start over. Lameck Masina and Anita Powell file from Johannesburg.
Video

Video Family of American Marine Calls for Release From Iranian Prison

As the crowd of journalists covering the Iran talks swells, so too do the opportunities for media coverage.  Hoping to catch the attention of high-level diplomats, the family of American-Iranian marine Amir Hekmati is in Vienna, pleading for his release from an Iranian prison after nearly 4 years.  VOA’s Heather Murdock reports from Vienna.
Video

Video UK Holds Terror Drill as MPs Mull Tunisia Response

After pledging a tough response to last Friday’s terror attack in Tunisia, which came just days before the 10th anniversary of the bomb attacks on London’s transport network, British security services are shifting their focus to overseas counter-terror operations. VOA's Henry Ridgwell has more.
Video

Video Obama on Cuba: This is What Change Looks Like

President Barack Obama says the United States will soon reopen its embassy in Cuba for the first time since 1961, ending a half-century of isolation. VOA White House correspondent Luis Ramirez reports.
Video

Video Hate Groups Spread Influence Via Internet

Hate groups of various kinds are using the Internet for propaganda and recruitment, and a Jewish human rights organization that monitors these groups, the Simon Wiesenthal Center, says their influence is growing. The messages are different, but the calls to hatred or violence are similar. VOA's Mike O’Sullivan reports.
Video

Video Blind Somali Journalist Defies Odds in Mogadishu

Despite improving security in the last few years, Somalia remains one of the most dangerous countries to be a journalist – even more so for someone who cannot see. Abdulaziz Billow has the story of journalist Abdifatah Hassan Kalgacal, who has been reporting from the Somali capital for the last decade despite being blind.
Video

Video Rabbi Hits Road to Heal Jewish-Muslim Relations in France

France is on high alert after last week's terrorist attack near the city Lyon, just six months after deadly Paris shootings. The attack have added new tensions to relations between French Jews and Muslims. France’s Jewish and Muslim communities also share a common heritage, though, and as far as one French rabbi is concerned, they are destined to be friends. From the Paris suburb of La Courneuve, Lisa Bryant reports about Rabbi Michel Serfaty and his friendship bus.

VOA Blogs