News / Middle East

Turkish Pianist Receives Suspended Sentence for Blasphemy

Fazil Say, an internationally known Turkish pianist, during a concert in Istanbul, Turkey, in 2012.
Fazil Say, an internationally known Turkish pianist, during a concert in Istanbul, Turkey, in 2012.
Reuters
A world-renowned concert pianist was given a suspended jail sentence in Turkey on Monday for insulting religious values on Twitter, a case which has become a cause celebre for Turks alarmed about creeping Islamic conservatism.

Fazil Say, also a leading composer, went on trial in October for blasphemy - a crime that can carry an 18-month sentence - for a series of tweets including one citing a 1,000-year-old poem.

"The fact I've been convicted for an offense I didn't commit is less worrying for me personally than it is for freedom of expression and faith in Turkey,'' Say said in emailed comments.

His case has stirred up passions about the role religion should play in Turkish public life and highlighted how much has changed since Prime Minister Tayyip Erdogan's AK Party, which has roots in Islamist politics, swept to power a decade ago.

A judiciary once renowned for defending the secular republic against Islamist influence - notably jailing Erdogan himself for reciting a religious poem - now finds itself in hock to religious conservatives, government opponents say.

"The verdict is unacceptable, and an indicator of the AK Party's vengeful conception of the law,'' Ilhan Cihaner, a lawmaker from the main opposition CHP party, told Reuters.

Say retweeted a verse in April last year in which 11th-century Persian poet Omar Khayyam mocks pious hypocrisy. It is in the form of questions to believers: "You say rivers of wine flow in heaven, is heaven a tavern to you? You say two houris await each believer there, is heaven a brothel to you?''

In another tweet, he poked fun at a muezzin, someone who makes the Muslim call to prayer. "The muezzin finished the evening prayers in 22 seconds ... Why are you in such hurry? A lover? A raki table?'' he asked, referring to the aniseed-flavored spirit popular in Turkey.

The series of more than half a dozen tweets led prosecutors to accuse the 43-year- old pianist of "explicitly insulting religious values''.

An Istanbul court gave him a 10-month prison sentence but suspended it by five years on condition that he does not commit the same crime again in that period.

"Say did not repeat the words of a poet, but attacked religion and the holy values of religion, completely with his own words,'' said plaintiff Ali Emre Bukagili, a civil engineer and follower of a prominent Turkish creationist, who has brought a series of such cases against public figures.

Divided opinion

Say, who has performed with leading orchestras from Tokyo to Berlin, as well as the Israel Philharmonic and the New York Philharmonic, denied the charge.

"Fazil Say'' became a top trending topic on Twitter immediately after the ruling was announced, with comments reflecting Turks' strong but divided opinions on the role of religion in public life.

"Scandalous and disgraceful,'' one tweet said of the ruling. "I wouldn't be surprised if a witch hunt for non-believers starts.''

Another disagreed: "Finding religious values silly is one thing, provoking people through insults another. The court ruling is not wrong.''

Erdogan's AK, its initials spelling out the Turkish word for purity, was elected in 2002 by a landslide. A decade since then of unprecedented prosperity is admired among Western allies keen to portray NATO member Turkey as a beacon of political stability in a troubled region.

But Erdogan's opponents accuse him of posing a threat to the modern, secular republic founded by Kemal Ataturk on the ruins of the Ottoman empire 90 years ago.

The courts have helped silence opposition and emasculate a military which was long the self-appointed guardian of Turkish secularism. It pressured an Islamist-led government from power in 1997 but has since been forced into retreat under AK rule.

Erdogan himself served time in prison in 1998, when military influence still held sway, for reciting a poem that a court ruled was an incitement to religious hatred.

The poem Erdogan had read contained the verses, "The mosques
 are our barracks, the domes our helmets, the minarets our bayonets and the faithful our soldiers.''

You May Like

China’s Influence Grows With New Infrastructure Bank

Multibillion-dollar China-backed and BRICS-supported Asian Infrastructure Investment Bank seen as possible challenger to such lenders as IMF, World Bank More

Video Rabbi Hits Road to Heal Jewish-Muslim Relations in France

Rabbi Michel Serfaty makes the rounds in his friendship bus to encourage dialogue and break down barriers between the two groups More

Post-deal Iran Leaders Need 'Economic Momentum' to Solidify

Economists say deal could inject more than $100 billion into coffers - not enough to entirely rescue ailing economy - but maybe adequate to create 'economic momentum' More

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
US Gay Marriage Ruling Yields Real-life Impacti
X
Michael Bowman
June 28, 2015 10:05 PM
Friday’s landmark Supreme Court decision legalizing same-sex marriage throughout the United States is an outcome few thought possible just years ago, and shows a nation that increasingly tolerates and even celebrates the hopes and aspirations of gay people. VOA’s Michael Bowman spoke to a same-sex couple that will benefit from the high court ruling, and to a Christian scholar who is apprehensive about its potential consequences for America’s faith community.
Video

Video US Gay Marriage Ruling Yields Real-life Impact

Friday’s landmark Supreme Court decision legalizing same-sex marriage throughout the United States is an outcome few thought possible just years ago, and shows a nation that increasingly tolerates and even celebrates the hopes and aspirations of gay people. VOA’s Michael Bowman spoke to a same-sex couple that will benefit from the high court ruling, and to a Christian scholar who is apprehensive about its potential consequences for America’s faith community.
Video

Video Syrians Flee IS Advance in Hasaka

The Syrian government said Monday it has taken back one of several districts in Hasaka overrun by Islamic State militants. But continued fighting elsewhere in the northern city has forced thousands of civilians from their homes. In this report narrated by Bill Rodgers, VOA Kurdish Service reporter Zana Omer describes the scene in Amouda, where some of the displaced are taking refuge.
Video

Video Rabbi Hits Road to Heal Jewish-Muslim Relations in France

France is on high alert after last week's terrorist attack near the city Lyon, just six months after deadly Paris shootings. The attack have added new tensions to relations between French Jews and Muslims. France’s Jewish and Muslim communities also share a common heritage, though, and as far as one French rabbi is concerned, they are destined to be friends. From the Paris suburb of La Courneuve, Lisa Bryant reports about Rabbi Michel Serfaty and his friendship bus.
Video

Video S. Korea Christians Protest Gay Rights Festival

The U.S. Supreme Court decision mandating marriage equality nationwide has energized gay rights supporters around the world. Gay rights remain a highly contentious issue in a key U.S. ally, South Korea, where police did a deft job Sunday of preventing potential clashes between Christian protesters and gay activists. Kurt Achin reports from Seoul.
Video

Video Saudi Leaks Expose ‘Checkbook Diplomacy’ In Battle With Iran

Saudi Arabia’s willingness to wield its oil money on the global diplomatic stage appears to have been laid bare, after the website WikiLeaks published tens of thousands of leaked cables from Riyadh’s Ministry of Foreign Affairs. VOA's Henry Ridgwell reports.
Video

Video Nubians in Kenya Face Land Challenges

East Africa's ethnic Nubians have a rich cultural history that dates back thousands of years, but in Kenya they are facing hardships, including the loss of lands they have lived on for generations. They say the government has reneged on its pledge to award them title deeds for the plots. VOA's Lenny Ruvaga reports.
Video

Video Syrian Refugees Return to Tal Abyad

Syrian refugees in Turkey confirm they left their hometown of Tal Abyad because of intense fighting and coalition airstrikes, not because Kurdish fighters were engaged in ethnic cleansing, as some Turkish officials charged. VOA Kurdish Service reporter Zana Omer, in Tal Abyad, finds that civilians coming back to the town agree, as we hear in this report narrated by Roger Wilkison.
Video

Video Military Experts Question New Russian Tank Capabilities

Russia has been showing off its new tank design – the Armata T-14. Designers claim it is 20 years ahead of current Western designs - and driving it feels like playing a computer game. But military analysts question those assertions, and warn the cost could be too heavy a burden for Russia’s struggling economy. Henry Ridgwell reports.
Video

Video In Kenya, Police Said to Shoot First, Ask Questions Later

An organization that documents torture and extrajudicial killings says Kenyan police were responsible for 1,252 shooting deaths in five cities, including Nairobi, between 2009 and 2014, representing 67 percent of all gun deaths in the areas reviewed. Gabe Joselow has more from Nairobi.
Video

Video In Syrian Crisis, Social Media Offer Small Comforts

Za’atari, a makeshift city in Jordan, may be the only Syrian refugee camp to tweet its activities, in an effort to keep donors motivated as the war in Syria intensifies and the humanitarian crisis deepens. Inside the camp, families say mobile phone applications help hold together families that are physically torn apart. VOA’s Heather Murdock reports.
Video

Video Chemical-Sniffing Technology Fights Australia's Graffiti Vandals

Cities and towns all over the world spend huge amounts of resources battling graffiti writers who deface buildings, public transport vehicles and even monuments. Authorities in Sydney, Australia, hope a new chemical-sniffing technology finally will stop vandals from scribbling on walls in the passenger areas of commuter trains. VOA’s George Putic has more.
Video

Video Cambodia Struggling to Curb Child Labor

Earlier this year a United Nations report found 10 percent of Cambodian children aged 7-14 are working – one of the highest rates in the region – and said one in four children in that age bracket are forced to quit school to help their families. Although the child labor rate has dropped over the past decade, Cambodia has a lot more to do – including keeping more children in school. Robert Carmichael reports for VOA from Phnom Penh.

VOA Blogs