News / USA

Winning Team Breaks Losing Streak

High school players fight poverty, language barrier and immigration issues

The Woodburn High School boys soccer team practices for an upcoming playoff game.
The Woodburn High School boys soccer team practices for an upcoming playoff game.
Chris Lehman

The Woodburn, Oregon, High School boys soccer team continued a remarkable streak this month: for the 25th season in a row, the Bulldogs reached the state soccer playoffs. But they had never won the championship... until this year.

Their victory on Saturday is also a symbolic win for their heavily-Hispanic hometown. Writer Steve Wilson spent a year chronicling the ups and downs of this determined team. His new book, "The Boys From Little Mexico," is a portrait of a community struggling with immigration and acculturation issues.

Boys from Little Mexico

Front Street in Woodburn, Oregon, is lined with taquerias, stores displaying Mexican-style cowboy boots and hats, signs in Spanish and a bus station that offers tickets to the heart of Mexico. Migrant farm-workers started coming to Woodburn about 50 years ago to work the harvest. So many ended up staying, the town became known as Little Mexico. But just a few blocks down from Front Street, at Woodburn High School, the scene is no different than any other American suburb.

Front Street in Woodburn is lined with businesses which cater to Hispanics.
Front Street in Woodburn is lined with businesses which cater to Hispanics.

More than a dozen teenage boys practice soccer, preparing for what they hope will be a deep run into the playoffs. Senior Jaime Velas is trying not to be over-confident.

"We're taking it step by step, game by game," says Velas. "We don't want to think too far because we don't want to get our hopes up, you know."

Velas had reason to temper his excitement. Despite making the state playoffs for an uninterrupted quarter of a century, Woodburn had never achieved its dream of winning the soccer championship... until this year.

Writer Steve Wilson thinks their perseverance is an apt metaphor.

"They had in one way an unparalleled level of success. They were getting to the playoffs every year. No other team was doing that. But they'd never won the state championship," he says. "And I was feeling like there was a parallel among the team's experience and the experience of Mexican-Americans in the United States."

Long odds

Like many Mexican-Americans, the boys on the Woodburn team faced long odds including poverty, a language barrier and immigration issues. Wilson wondered if those challenges were keeping the Bulldogs from making it over the final hurdle of winning a state championship.

Steve Wilson visits with Martin Maldonado-Cortez and Miguel 'Angel' Arellano, two of the players he profiled in the book, 'The Boys From Little Mexico.'
Steve Wilson visits with Martin Maldonado-Cortez and Miguel 'Angel' Arellano, two of the players he profiled in the book, 'The Boys From Little Mexico.'

After deciding to shadow the team for an entire season, WIlson got to know the players, coaches and supporters. His book, subtitled "A Season Chasing the American Dream," was the result.  

One of the players profiled in the book, Martin Maldonado-Cortez, says he and the other boys on the team were well aware that Woodburn had a rough reputation. The town of just 22,000 people still faces many big-city problems, such as gang violence and drugs.

"We'd go to games and people started acting different, and we kind of noticed that as we were growing up. 'Hide your wallet, Woodburn's coming,'" says Maldonado-Cortez.

Woodburn High School in Woodburn, Oregon
Woodburn High School in Woodburn, Oregon

Don't mess up, his coaches told him. And not just on the field. Don't confirm anyone's preconceived notions about what being an Hispanic kid means.

"At first I didn't know what to think. And then you really think about it, and you still don't know what to think," says Maldonado-Cortez. "You know, you can only do what you can do and hopefully people get to know you and see you in a different way."

'Pocho'

Maldonado-Cortez was born in Los Angeles. His family moved to Woodburn when he was three. He found that the American suburbs weren't the only place he was treated like an outsider. He learned that lesson during a summer playing club soccer in Mexico.

"They gave me a nickname. It was...called me Pocho. And I didn't know what it meant until I actually asked them," he says.

He found out that Pocho is slang term used in Mexico for Mexican-Americans and refers to someone who has lost touch with his roots. Maldonado-Cortez found he wasn't  fully accepted in the white towns or in the Mexican towns.

"Yeah, it was pretty difficult. They really saw you differently. They saw you like if you were some rich kid that can just cross over the border like nothing."

That Maldonado-Cortez sometimes blended in better with his American classmates than with Mexican kids comes as no surprise to Wilson.

"Most of the stuff that's important to them and that they're going through - problems with their parents, trying to find girls, doing your homework, having their aspirations on the field, thinking about college - all of that stuff is the same regardless," says Wilson.

Still chasing the dream

Martin Maldonado-Cortez was one of several seniors on the team during the season chronicled in The Boys from Little Mexico. The Woodburn Bulldogs once again fell short of the state championship that year, but Martin graduated and headed off to college.

Then, in another setback, he had to quit when his parents lost their jobs. He now works at a local retirement home, but he's still chasing the American dream. He follows his old team closely, and coaches a youth soccer team.

You May Like

Katrina Brought Enduring Changes to New Orleans

The city’s recovery is the result of the people and culture the city is famous for, as well as newcomers and start-up industries More

China to Open Stock Markets to Pension Funds

In unprecedented move, government to soon allow local pension funds to invest up to $94 billion in domestic shares More

1 Billion People Used Facebook on Single Day

Facebook CEO Mark Zuckerberg praised the accomplishment in a posting on the social media site More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Colombians Flee Venezuela as Border Crisis Escalatesi
X
August 27, 2015 2:08 AM
Hundreds of Colombians have fled Venezuela since last week, amid an escalating border crisis between the two countries. Last week, Venezuelan President Nicolas Maduro ordered the closure of a key border crossing after smugglers injured three Venezuelan soldiers and a civilian. The president also ordered the deportation of Colombians who are in Venezuela illegally. Zlatica Hoke reports.
Video

Video Colombians Flee Venezuela as Border Crisis Escalates

Hundreds of Colombians have fled Venezuela since last week, amid an escalating border crisis between the two countries. Last week, Venezuelan President Nicolas Maduro ordered the closure of a key border crossing after smugglers injured three Venezuelan soldiers and a civilian. The president also ordered the deportation of Colombians who are in Venezuela illegally. Zlatica Hoke reports.
Video

Video Is China's Economic Data Accurate?

Some investors say China's wild stock market gyrations have been made worse by worries about the reliability of that nation's economic data. And some critics say the reports can mislead investors by painting an unrealistically-strong picture of the economy. A key China scholar says Beijing is not fudging ((manipulating)) the numbers, but that the economy is evolving quickly from smoke-stack industries to services, and the ways of tracking new economic activity are falling behind the change. V
Video

Video Next to Iran, Climate at Forefront of Obama Agenda

President Barack Obama this week announced new initiatives aimed at making it easier for Americans to access renewable energy sources such as solar and wind. Obama is not slowing down when it comes to pushing through climate change measures, an issue he says is the greatest threat to the country’s national security. VOA correspondent Aru Pande has more from the White House.
Video

Video Shipping Containers Provide Experimental Housing

Housing prices around the San Francisco Bay area are out of reach for many people, so some young entrepreneurs, artists and tech industry workers are creating their own houses using converted shipping containers. But as VOA's Mike O’Sullivan reports from Oakland, the effort requires ingenuity and dealing with restrictive local laws.
Video

Video Arctic Draws International Competition for Oil

A new geopolitical “Great Game” is underway in earth’s northernmost region, the Arctic, where Russia has claimed a large area for resource development and President Barack Obama recently approved Shell Oil Company’s test-drilling project in an area under U.S. control. Greg Flakus reports.
Video

Video Philippine Maritime Police: Chinese Fishermen a Threat to Country’s Security

China and the Philippines both claim maritime rights in the South China Sea.  That includes the right to fish in those waters. Jason Strother reports on how the Philippines is catching Chinese nationals it says are illegal poachers. He has the story from Palawan province.
Video

Video Technique May Eliminate Drill-and-Fill Dental Care

Many people dread visiting dentists because they're afraid of drills. Now, however, a technology developed by a British firm promises to eliminate the need for mechanical cleaning of dental cavities by speeding a natural process of tooth repair. VOA’s George Putic reports.
Video

Video China's Spratly Island Building Said to Light Up the Night 'Like A City'

Southeast Asian countries claim China has illegally seized territory in the Spratly islands. It is especially a concern for a Philippine mayor who says Beijing is occupying parts of his municipality. Jason Strother reports from the capital of Palawan province, Puerto Princesa.
Video

Video Ages-old Ice Reveals Secrets of Climate Change

Ice caps don't just exist at the world's poles. There are also tropical ice caps, and the largest sits atop the Peruvian Andes - but it is melting, quickly, and may be gone within the next 20 years. George Putic reports scientists are now rushing to take samples to get at the valuable information about climate change locked in the ice.
Video

Video French Experiment in Integrating Roma Under Threat

Plans to destroy France’s oldest slum have sparked an outcry on the part of its Roma residents. As Lisa Bryant reports from the Paris suburb of La Courneuve, rights groups argue the community is a fledgling experiment on integrating Roma who are often outcasts in many parts of Europe.
Video

Video Kenyans Turn to Agriculture for Business

Each year Kenyan universities continue to churn out graduates for the job market despite the already existing high rate of unemployment among youth in the country. Some of these young men and women have realized that agriculture can be as rewarding as any other business or job, and they are resorting to agribusiness in large numbers as a way of tackling unemployment. Rael Ombuor reports for VOA.
Video

Video First Women Graduate Elite Army Ranger School

Two women are making history for the U.S. Army by proving they are among the toughest of the tough. VOA's Carla Babb reports from Fort Benning, Georgia as 94 men and those two women rise as graduates of the difficult Ranger school.

VOA Blogs