News / USA

    Gay Rights Activist Slams AP for Nixing 'Homophobia'

    Mark Wilson, right, helps carry a rainbow flag during San Francisco's 42nd annual Gay Pride parade on Sunday, June 24, 2012. (AP Photo/Noah Berger)Mark Wilson, right, helps carry a rainbow flag during San Francisco's 42nd annual Gay Pride parade on Sunday, June 24, 2012. (AP Photo/Noah Berger)
    x
    Mark Wilson, right, helps carry a rainbow flag during San Francisco's 42nd annual Gay Pride parade on Sunday, June 24, 2012. (AP Photo/Noah Berger)
    Mark Wilson, right, helps carry a rainbow flag during San Francisco's 42nd annual Gay Pride parade on Sunday, June 24, 2012. (AP Photo/Noah Berger)
    The psychologist who coined the term “homophobia” is lashing out at the Associated Press for discouraging its use in the latest Stylebook, saying the decision reverses progress that has been made in changing the public’s view of gays.

    George Weinberg said since he introduced the word "homophobia" in his 1972 book Society and the Healthy Homosexual, it has been immensely effective in showing that it's the people who are prejudiced against gays who have a psychological problem, not gays themselves.

    “Its power was that it showed this is an emotional aversion to people who live differently, who are totally harmless. It comes from the gut and it resulted in violence and robbing people of privileges, and it obviously wasn’t simply being anti-gay,” Weinberg said in an interview Tuesday.

    Neutrality first

    AP’s Ask the Editor column suggests the global news agency would rather use neutral phrasing rather than try to pathologize bigotry.

    “Phobia means irrational, uncontrollable fear, often a form of mental illness. In terms like homophobia, it's often speculation. The reasons for anti-gay feelings or actions may not be apparent. Specifics are better than vague characterizations of a person's general feelings about something,” according to the column run by AP Deputy Standards Editor David Minthorn.

    Like “homophobia,” AP’s latest stylebook also advises against using “Islamophobia” in political or social contexts and discourages the use of “ethnic cleansing” because it is a “euphemism for pretty violent activities,” Minthorn told POLITICO.

    Paul Colford, director of media relations, said in an email that the entry in question is among dozens that are added or amended during the year.

    Pathologizing bigotry

    Weinberg, whose advocacy helped get “homosexuality” removed as a diagnostic category from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), said not only should “homophobia” be in the AP Stylebook, it should be added to the DSM.

    “If I am a landlord and I can’t stand the fact that there are two gay women living on the fourth floor and I can’t sleep at night and I try to get legislation to get them out, or hit my head against the wall, that’s a pathology,” he said.

    Weinberg, who is not gay, spent years in the 1960s and 1970s trying to persuade police officers, city councilors and other psychologists in New York to take violence and discrimination against gays seriously. He said giving a name to the people perpetrating the offenses gives the persecuted a greater sense of wellbeing.

    “If I know that you have a problem, then when you discriminate against me, it gives me a little more of a chance to have dignity and a life,” Weinberg said. “I can enjoy being who I am, whether it’s gay or being black or being a woman, if I know that the other guy has the problem and not me.”

    Culture of words

    The AP Stylebook, which calls itself the “Journalist’s bible, wherever you are” on its website, sets the standard for use of the English language in newsrooms around the world. Journalists who use the guide reach audiences in the millions.

    “Words shape culture and words reflect culture,” said linguist Ben Zimmer, a language columnist for The Boston Globe newspaper. “The fact that a word like ‘homophobia’ was coined in the 1960s in the first place was a way to reflect certain social trends and phenomena.”

    But words are always available for reconsideration and rethought, he said, adding that he’s not so sure the AP made the right decision to drop the word “homophobia.”

    “Words ending in ‘phobia’ are commonly used outside of clinical contexts. You can think about the word ‘xenophobia,’ which has been around for more than a century to refer to hatred of foreigners. That’s not a clinical condition in the same way that ‘homophobia’ isn’t a clinical diagnosis,” Zimmer said.

    As revered as the AP Stylebook is, every news organization is free to make its own decisions and, even if “homophobia” is wiped from the AP’s texts, Zimmer said the meaning won't disappear so easily.

    Clarification: An earlier version of this report said the AP declined VOA's request for an interview. Paul Colford, director of media relations, said in an email that the AP would "decline this request, with thanks." He provided VOA material available on the AP website and referred to previous comments made to POLITICO.

    You May Like

    US Leaders Who Served in Vietnam War Look Back and Ahead

    In New York Times opinion piece, Secretary of State John Kerry, Senator John McCain and former Senator Bob Kerrey say as US strengthens relations with Vietnam, it is important to remember lessons learned from war

    Who Are US Allies in Fight Against Islamic State?

    There is little but opportunism keeping coalition together analysts warn — SDFs Arab militias are not united even among themselves, frequently squabble and don’t share Kurds' vision for post-Assad Syria

    Learning Foreign Language Helps US Soldiers Bridge Culture Gap

    Effective interaction with local populations part of everyday curriculum at Monterey, California, Defense Language Institute

    This forum has been closed.
    Comment Sorting
    Comments
         
    by: James from: Germany
    December 08, 2012 4:38 PM
    I think AP's decision is exactly right. This term has been broadly and haphazardly applied as a political tool and its accuracy is almost never established. Most of what American society believes about homosexuality, good and bad, is based on myth. This idea that someone who is anti-gay is somehow sick is a myth. The same idea is often taken further to insinuate that anyone who is extremely anti-gay is probably gay themself. This is also a myth. There is almost no science behind why we discriminate against or support gay people--most of what we believe is the product of our emotionally-charged responses. The doctor should be censured for his faulty reasoning and emotionally- rather than scientifically-based advocacy.

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Vietnamese-American Youth Optimistic About Obama's Visit to Vietnami
    X
    Elizabeth Lee
    May 22, 2016 6:04 AM
    U.S. President Barack Obama's visit to Vietnam later this month comes at a time when Vietnam is seeking stronger ties with the United States. Many Vietnamese Americans, especially the younger generation, are optimistic Obama’s trip will help further reconciliation between the two former foes. Elizabeth Lee has more from the community called "Little Saigon" located south of Los Angeles.
    Video

    Video Vietnamese-American Youth Optimistic About Obama's Visit to Vietnam

    U.S. President Barack Obama's visit to Vietnam later this month comes at a time when Vietnam is seeking stronger ties with the United States. Many Vietnamese Americans, especially the younger generation, are optimistic Obama’s trip will help further reconciliation between the two former foes. Elizabeth Lee has more from the community called "Little Saigon" located south of Los Angeles.
    Video

    Video First-generation, Afghan-American Student Sets Sights on Basketball Glory

    Their parents are immigrants to the United States. They are kids who live between two worlds -- their parents' homeland and the U.S. For many of them, they feel most "American" at school. It can be tricky balancing both worlds. In this report, produced by Beth Mendelson, Arash Arabasadi tells us about one Afghan-American student who seems to be coping -- one shot at a time.
    Video

    Video Newest US Citizens, Writing the Next Great Chapter

    While universities across the United States honor their newest graduates this Friday, many immigrants in downtown Manhattan are celebrating, too. One hundred of them, representing 31 countries across four continents, graduated as U.S. citizens, joining the ranks of 680,000 others every year in New York and cities around the country.
    Video

    Video Vietnam Sees Strong Economic Growth Despite Incomplete Reforms

    Vietnam has transformed its communist economy to become one of the world's fastest-growing nations. While the reforms are incomplete, multinational corporations see a profitable future in Vietnam and have made major investments -- as VOA's Jim Randle reports.
    Video

    Video Qatar Denies World Cup Corruption

    The head of Qatar’s organizing committee for the 2022 World Cup insists his country's bid to host the soccer tournament was completely clean, despite the corruption scandals that have rocked the sport’s governing body, FIFA. Hassan Al-Thawadi also said new laws would offer protection to migrants working on World Cup construction projects. VOA's Henry Ridgwell reports.
    Video

    Video Infrastructure Funding Puts Cambodia on Front Line of International Politics

    When leaders of the world’s seven most developed economies meet in Japan next week, demands for infrastructure investment world wide will be high on the agenda. Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s push for “quality infrastructure investment” throughout Asia has been widely viewed as a counter to the rise of Chinese investment flooding into region.
    Video

    Video Democrats Fear Party Unity a Casualty in Clinton-Sanders Battle

    Democratic presidential front-runner Hillary Clinton claimed a narrow victory in Tuesday's Kentucky primary even as rival Bernie Sanders won in Oregon. Tensions between the two campaigns are rising, prompting fears that the party will have a difficult time unifying to face the presumptive Republican nominee, Donald Trump. VOA national correspondent Jim Malone has more from Washington.
    Video

    Video Portrait of a Transgender Marriage: Husband and Wife Navigate New Roles

    As controversy continues in North Carolina over the use of public bathrooms by transgender individuals, personal struggles with gender identity that were once secret are now coming to light. VOA’s Tina Trinh explored the ramifications for one couple as part of trans.formation, a series of stories on transgender issues.
    Video

    Video Amerikan Hero Flips Stereotype of Middle Eastern Character

    An Iranian American comedian is hoping to connect with American audiences through a film that inverts some of Hollywood's stereotypes about Middle Eastern characters. Sama Dizayee reports.
    Video

    Video Budding Young Inventors Tackle City's Problems with 3-D Printing

    Every city has problems, and local officials and politicians are often frustrated by their inability to solve them. But surprising solutions can come from unexpected places. Students in Baltimore. Maryland, took up the challenge to solve problems they identified in their city, and came up with projects and products to make a difference. VOA's June Soh has more on a digital fabrication competition primarily focused on 3-D design and printing. Carol Pearson narrates.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora