News / Asia

    Researchers Verify Elephant Mimics Human Speech

    Angela Stoeger and Daniel Mietchen record Koshik's vocalizations at the Everland Zoo in South Korea. (Credit: Current Biology, Stoeger et al.)
    Angela Stoeger and Daniel Mietchen record Koshik's vocalizations at the Everland Zoo in South Korea. (Credit: Current Biology, Stoeger et al.)
    A scientific investigation has concluded one elephant has learned to speak at least six words of Korean.

    He is Koshik, a 22-year-old resident of South Korea's largest theme park in Yongin, who can repeat with startling clarity - and matching both pitch and timbre patterns - what his trainer says, including "annhyeong," the Korean word for "hello" and "joah" - meaning "good."

    "We found that Koshik's imitations were very similar in the acoustic structure with the human vocalizations and very different from the ones that natural Asian elephants do produce," said cognitive biologist Angela Stoeger of the University of Vienna.

    Stoeger is the lead author of a research article about Koshik appearing November 1 in Current Biology.


    The researchers had native Korean speakers living in Germany, who were not aware of Koshik, listen to excerpts from 25 hours of audio tape of the elephant's voice recorded during October, 2010. The Korean speakers were able to write down precisely what Koshik was saying in their native language.

    Stoeger said this is the first scientific evidence of vocal imitation for elephants and remarkable because his species usually does not make sounds at such relatively high frequencies.

    "He's basically trying to match his vocalizations with his human trainers to be in social contact with them. It's a way of bonding with his people rather than using these vocalizations for their meaning," she explained.

    In other words, Koshik likely does not actually mean what he utters.

    Rather he is just imitating what he hears humans say.

    Koshik's trainers first reported eight years ago that he was imitating speech.

    There was anecdotal evidence of another, now deceased, male Asian elephant in a zoo in Kazakhstan who vocalized in Russian and Kazakh, but he was never scientifically investigated.

    To create very accurate imitations of speech format frequencies, Koshik, according to the report in Current Biology  “places his trunk inside his mouth, modulating the shape of the vocal tract during controlled phonation.”

    The researchers assert this is a “wholly novel method of vocal production and formant control” never before seen in elephants or any other species.

    Animal behaviorists said Koshik might have adopted his unusual vocal behavior because his only social contact for five years as a juvenile was with people.

    Elephants in the wild are highly social. And, they do make sounds, including at very low frequencies which humans cannot hear, to communicate over distances.

    Some researchers believe elephants may have distinct voices their kin can recognize.

    "That's basically what I really now want to investigate," Stoeger said. "What we now saw, for example, in Koshik, how do they really use it for the natural communication system.”

    Koshik is currently out of the public eye as his permanent home, 50 kilometers southeast of the South Korean capital, is closed to the public while it undergoes a renovation through next April.

    Steve Herman

    A veteran journalist, Steve Herman is VOA's Southeast Asia Bureau Chief and Correspondent, based in Bangkok.

    You May Like

    Video For Many US Veterans, the Vietnam War Continues

    More than 40 years after it ended, war in Vietnam and America’s role in it continue to provoke bitter debate, especially among those who fought in it

    Video Newest US Citizens, Writing the Next Great Chapter

    100 immigrants graduated Friday as US citizens in New York, joining the ranks of 680,000 others every year in cities across country

    Family's Fight Pays Off With Arlington Cemetery Burial Rights for WASPs

    Policy that allowed the Women Airforce Service Pilots veterans to receive burial rites at Arlington had been revoked in 2015

    Featured Videos

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Vietnamese-American Youth Optimistic About Obama's Visit to Vietnami
    X
    Elizabeth Lee
    May 22, 2016 6:04 AM
    U.S. President Barack Obama's visit to Vietnam later this month comes at a time when Vietnam is seeking stronger ties with the United States. Many Vietnamese Americans, especially the younger generation, are optimistic Obama’s trip will help further reconciliation between the two former foes. Elizabeth Lee has more from the community called "Little Saigon" located south of Los Angeles.
    Video

    Video Vietnamese-American Youth Optimistic About Obama's Visit to Vietnam

    U.S. President Barack Obama's visit to Vietnam later this month comes at a time when Vietnam is seeking stronger ties with the United States. Many Vietnamese Americans, especially the younger generation, are optimistic Obama’s trip will help further reconciliation between the two former foes. Elizabeth Lee has more from the community called "Little Saigon" located south of Los Angeles.
    Video

    Video First-generation, Afghan-American Student Sets Sights on Basketball Glory

    Their parents are immigrants to the United States. They are kids who live between two worlds -- their parents' homeland and the U.S. For many of them, they feel most "American" at school. It can be tricky balancing both worlds. In this report, produced by Beth Mendelson, Arash Arabasadi tells us about one Afghan-American student who seems to be coping -- one shot at a time.
    Video

    Video Newest US Citizens, Writing the Next Great Chapter

    While universities across the United States honor their newest graduates this Friday, many immigrants in downtown Manhattan are celebrating, too. One hundred of them, representing 31 countries across four continents, graduated as U.S. citizens, joining the ranks of 680,000 others every year in New York and cities around the country.
    Video

    Video Vietnam Sees Strong Economic Growth Despite Incomplete Reforms

    Vietnam has transformed its communist economy to become one of the world's fastest-growing nations. While the reforms are incomplete, multinational corporations see a profitable future in Vietnam and have made major investments -- as VOA's Jim Randle reports.
    Video

    Video Qatar Denies World Cup Corruption

    The head of Qatar’s organizing committee for the 2022 World Cup insists his country's bid to host the soccer tournament was completely clean, despite the corruption scandals that have rocked the sport’s governing body, FIFA. Hassan Al-Thawadi also said new laws would offer protection to migrants working on World Cup construction projects. VOA's Henry Ridgwell reports.
    Video

    Video Infrastructure Funding Puts Cambodia on Front Line of International Politics

    When leaders of the world’s seven most developed economies meet in Japan next week, demands for infrastructure investment world wide will be high on the agenda. Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s push for “quality infrastructure investment” throughout Asia has been widely viewed as a counter to the rise of Chinese investment flooding into region.
    Video

    Video Democrats Fear Party Unity a Casualty in Clinton-Sanders Battle

    Democratic presidential front-runner Hillary Clinton claimed a narrow victory in Tuesday's Kentucky primary even as rival Bernie Sanders won in Oregon. Tensions between the two campaigns are rising, prompting fears that the party will have a difficult time unifying to face the presumptive Republican nominee, Donald Trump. VOA national correspondent Jim Malone has more from Washington.
    Video

    Video Portrait of a Transgender Marriage: Husband and Wife Navigate New Roles

    As controversy continues in North Carolina over the use of public bathrooms by transgender individuals, personal struggles with gender identity that were once secret are now coming to light. VOA’s Tina Trinh explored the ramifications for one couple as part of trans.formation, a series of stories on transgender issues.
    Video

    Video Amerikan Hero Flips Stereotype of Middle Eastern Character

    An Iranian American comedian is hoping to connect with American audiences through a film that inverts some of Hollywood's stereotypes about Middle Eastern characters. Sama Dizayee reports.
    Video

    Video Budding Young Inventors Tackle City's Problems with 3-D Printing

    Every city has problems, and local officials and politicians are often frustrated by their inability to solve them. But surprising solutions can come from unexpected places. Students in Baltimore. Maryland, took up the challenge to solve problems they identified in their city, and came up with projects and products to make a difference. VOA's June Soh has more on a digital fabrication competition primarily focused on 3-D design and printing. Carol Pearson narrates.

    Special Report

    Adrift The Invisible African Diaspora