World leaders, politicians and pop stars are among thousands of individuals revealed to be concealing huge wealth through a network of anonymous companies.