In covering violence in Tijuana, Mexico, the city’s journalists give voice to a community demanding change.