If proven, the chlorine gas attacks would add another chapter into Syria’s long history of using chemical substances as weapons