In Nigeria, one of the most vibrant art markets on the continent, young artists like Ken Nwadiogbu are attracting global attention because of how they are using new art forms to reframe old narratives about their communities.