NYC Police Commissioner O'Neill: "investigation indicates Ullah was wearing low-tech device"