VOA's Isabelle Boucq says Swiss weekly <i>L'Hebdo</i> established blog to bring readers closer to the story