Rights group Amnesty International and Angola’s OMUNGA call for transparent investigations into deaths