Breakaway territories of Abkhazia and South Ossetia were a trigger for Russia's intervention and the brief but bloody war they fought nine years ago