After two years of public hearings, truth commission will have two months to produce report with recommendations to address torture, killings and other crimes