A political crisis in Sri Lanka took a deadly turn on Sunday, with one person killed when a sacked cabinet minister tried to re-enter his office, days after the president removed the prime minister and installed a powerful ally of China in his place.